O Focusrite Control 2 é o software necessário para gerenciar sua interface. O Focusrite Control 2 controla seu roteamento, monitoramento, configurações do mixer e atualizações de firmware.
Comutação de interfaces no macOS
Caso esteja usando o 18i20 em um computador com macOS, é possível conectar várias interfaces e alternar entre elas usando a guia no canto superior esquerdo do Focusrite Control 2.
Isso é útil para configurar vários dispositivos rapidamente. Não oferecemos suporte à agregação de dispositivos.
O seu 18i20 possui um mixer que pode ser controlado a partir da página Mixer no Focusrite Control 2. É possível usar esse mixer para combinar e enviar fontes de entrada para as saídas físicas do seu 18i20 usando a guia Routing (Roteamento).
As fontes de entrada para o mixer incluem:
-
Entradas físicas
-
Entradas analógicas (entradas de instrumento, microfone ou linha)
-
Entradas digitais (ADAT ou S/PDIF)
-
-
Entradas de reprodução
-
Canais de saída do seu software DAW
-
Reprodução de software de outro software de computador.
-
Depois de criar sua mixagem, você pode enviá-la para as saídas físicas do 18i20 para criar uma mixagem personalizada para seus alto-falantes ou uma mixagem de fone de ouvido de um artista.
Visualizando todos os seus canais
Por padrão, Focusrite Control 2 Abre em uma janela pequena. Para visualizar mais canais, você pode:
-
redimensionar o Focusrite Control 2 janela.
-
Deslize para a esquerda e para a direita dentro da aba.
A barra superior do Mixer do Focusrite Control 2 mostra as diferentes mixagens disponíveis, listadas como Mix A, Mix B, etc.
Cada mixagem permite que você combine entradas e envie as mixagens para saídas para diferentes necessidades. Por exemplo, você pode querer usar Mix A para ouvir o áudio pelos alto-falantes e Mix B para a mixagem dos fones de ouvido do cantor. O cantor pode querer ouvir seus próprios vocais mais altos nos fones de ouvido, então você pode aumentar o volume apenas do Mix B.
Dica
Você pode ter várias mixagens ativas ao mesmo tempo no Focusrite Control 2.
Cada mixagem funciona de forma independente, então, por exemplo, você pode rotear o Mix A para os monitores e o Mix B para os fones de ouvido, sem que um afete o outro.
Clique em uma mixagem para selecioná-la. Agora você pode roteá-la para qualquer saída. Para fazer isso:
-
Clique em qualquer saída existente ou no ícone de lápis
à direita de Routed to → (Roteado para)
-
Marque os destinos para os quais deseja enviar essa mixagem.
Por exemplo, você pode enviar ao Mix A para as saídas 1 a 2, onde você pode ter conectado seus monitores e também fones de ouvido. Você pode então ouvir a mesma mixagem em seus fones de ouvido e monitores.
-
Clique em
para fechar o pop-up dos destinos de mixagem.
Acima dos canais do mixer, você pode verificar para quais saídas a sua mixagem está roteada. Se você não tiver roteado uma mixagem para uma saída, verá a mensagem No outputs assigned (Nenhuma saída atribuída).
Nota
É possível alimentar cada saída somente de uma mixagem. Por exemplo, não é possível enviar o Mix A e o Mix B simultaneamente para os fones de ouvido. Quando estiver escolhendo destinos de mixagem, o Focusrite Control 2 mostra se uma saída já possui uma alimentação de uma mixagem diferente. Se você rotear a mixagem atual para uma saída com uma mixagem já roteada para ela, isso sobrescreverá o roteamento para essa saída.
Nota
Você também pode mudar para quais saídas suas mixagens serão direcionadas na guia Routing (Roteamento) do Focusrite Control 2, consulte Como usar a guia Routing (Roteamento) do Focusrite Control 2 para mais informações.
O Focusrite Control 2 permite renomear e atribuir cores às mixagens na guia do mixer. Assim, você identifica rapidamente a finalidade de cada mixagem e, na guia de roteamento, vê para onde elas estão sendo enviadas.
Para renomear uma mixagem e atribuir uma cor:
-
Acesse a guia do mixer do Focusrite Control 2.
-
Passe o cursor sobre o nome e pressione o botão Mais opções que aparecer.
-
Clique em Renomear ou em uma cor.
-
Digite o novo nome.
-
Pressione Enter ou clique fora da caixa de renomeação.
Agora você pode ver os nomes e as cores nas guias mixer e Roteamento.
|
A guia mixer com nomes de mix personalizados. |
A guia Roteamento exibindo os nomes dos mixes personalizados. |
Focusrite Control 2 permite copiar e colar configurações de uma mixagem para outra.
Para copiar e colar uma mixagem:
-
Acesse a guia do mixer do Focusrite Control 2.
-
Passe o cursor sobre a mixagem que deseja copiar e clique no botão Mais opções que aparecer.
-
Clique em Copiar.
-
Passe o cursor sobre a mixagem na qual deseja colar e clique no botão Mais opções que aparecer.
-
Clique em Colar.
Cada canal do mixer tem várias funções.
-
Nome do canal de mixagem
Aqui aparece o nome da entrada do mixer. Para editar o nome, clique na caixa de texto e digite. Você pode usar a tecla Tab do teclado para alternar rapidamente entre os canais.
-
Pan
Move a posição de um canal mono na imagem estéreo da esquerda para a direita ou altera o balanço de um canal estéreo da esquerda para a direita. O padrão é o centro. Clique Alt, Option ⌥ ou clique duas vezes para redefinir.
-
Fader
O Fader ajusta o nível indo para o seu destino de mixagem. Alt, opção ⌥ ou clique duas vezes para redefinir.
Os faders não têm efeito nas fontes que você está gravando no momento.
-
Medidor
Aqui aparece o nível do canal, em dBFS. verde indica um bom nível, enquanto âmbar significa que o nível está muito alto.
Você verá dois medidores para os canais estéreo, um para cada lado, esquerdo e direito.
O medidor mostra o nível pós-fader, a configuração do fader afetará o medidor.
-
Mute e Solo
Mute (Silenciar) - Clique no botão Mute
para silenciar o canal na mixagem. O botão Mute acende em azul
quando ativado. Você pode silenciar vários canais simultaneamente.
Solo - Clique no botão Solo
para colocar a faixa em solo, silenciando todos os demais canais da mixagem. O botão Solo acende em amarelo
quando ativado. A ativação de Solo em vários canais silencia todos os canais sem Solo ativado, ou seja, você ouvirá todos os canais Solo.
Ao ativar tanto Mute (Silenciar) quanto Solo, a última opção selecionada terá prioridade.
Na aba Mixer de Focusrite Control 2 você pode vincular ou desvincular pares estéreo de canais para facilitar a configuração de suas mixagens.
Por exemplo, você pode vincular um par de entradas analógicas se tiver um teclado estéreo conectado ou desvincular canais de reprodução de software se tiver dois canais DAW mono enviando para saídas individuais.
Importante
A interligação de canais no Mixer não interliga os canais do pré-amplificador. Para interligar os controles do pré-amplificador, como ganho, 48V, Air, etc., é necessário fazer isso. ver Vinculando pré-amplificadores.
Para alterar o status do link dos canais do Mixer:
-
Clique no botão Canais no canto superior direito da janela do Mixer:
-
Marque ou desmarque quaisquer pares de canais que você gostaria de vincular ou desvincular.
Por padrão, as entradas analógicas não estão vinculadas e os canais de reprodução de software estão vinculados.
Quando você vincula canais, suas faixas de canal e medidores se fundem e um fader controla ambos os canais.
Dica
No menu Canais, você pode marcar ou desmarcar as caixas ao lado de cada nome de canal para mostrar ou ocultar os canais na janela do Mixer.
O Loopback permite capturar o áudio do computador e gravá-lo em um canal separado no software de gravação, junto com seus microfones ou instrumentos. O Loopback funciona enviando de volta as saídas de áudio do computador para canais de entrada virtuais. É possível gravar qualquer áudio do computador em uma DAW (estação de trabalho de áudio digital).
Importante
Ao usar o Loopback, silencie os canais Loopback no software de gravação. Caso contrário, você criará um loop de feedback que poderá danificar seu equipamento ou sua audição.
Para configurar o Loopback em Focusrite Control 2:
-
Abra Focusrite Control 2.
-
Clique na guia mixer.
-
Escolha uma mixagem na parte superior. Neste exemplo, estamos usando a Mixagem C.
-
Clique no ícone de lápis à direita de Roteado para → e marque Loopback.
Isso direciona tudo o que estiver na Mixagem C para os canais de entrada Loopback.
-
Aumente o fader de cada entrada que deseja adicionar ao mix Loopback.
Os canais Analógicos são as entradas da sua interface, e Playback 1-2 geralmente corresponde à saída de outros softwares no computador.
Para gravar ou transmitir o mix Loopback:
-
Abra sua DAW ou software de transmissão.
-
Selecione as entradas canais 9 e 10 na sua DAW ou no software de transmissão.
Alguns aplicativos de transmissão no Windows podem não permitir a seleção das entradas Loopback sem exibir os canais individuais de 18i20 — para fazer isso, leia este artigo.
No macOS, você pode selecionar o Loopback nos aplicativos que permitem escolher entradas específicas.
A guia de roteamento no Focusrite Control 2 permite a organização das entradas e mixagens que você está enviando às saídas do seu 18i20 4th Gen.
Ao abrir a guia Routing (Roteamento), será exibida uma lista com as colunas Output (Saída), Level (Nível) e Source (Fonte):
-
A lista Output refere-se a cada saída do seu 18i20. Existem seções para: Monitor Groups (Grupos de monitores), Analogue outputs (Saídas analógicas; saídas de linha, fones de ouvido) e Digital outputs (Saídas digitais; S/PDIF, ADAT, Loopback).
-
O controle Level (Nível) destina-se exclusivamente às saídas analógicas. Isso permite ajustar ou reduzir o nível de saída em um nível definido em dB, por exemplo, para equalizar os alto-falantes ou evitar o clipping em equipamentos externos.
-
A lista Source (Fonte) permite que você escolha o que enviar para a saída correspondente. As fontes podem ser entradas de hardware, canais de reprodução de DAW (software) ou uma combinação que você criou como uma mixagem no Focusrite Control 2 do Como usar a guia Mixer do Focusrite Control 2.
A guia Routing (Roteamento) no Focusrite Control 2.
Para atribuir uma fonte a uma saída, localize a saída na lista Output (Saída) e clique no menu suspenso Source (Fonte) correspondente. Clique em uma fonte na lista para começar a enviar esse áudio para a saída. Os medidores à direita da linha mostram o que está sendo enviado para a saída.
É possível alimentar cada saída somente de uma mixagem. Por exemplo, não é possível enviar o Mix A e o Mix B simultaneamente para os fones de ouvido. Quando estiver escolhendo destinos de mixagem, o Focusrite Control 2 mostra se uma saída já possui uma alimentação de uma mixagem diferente. Se você rotear a mixagem atual para uma saída com uma mixagem já roteada para ela, isso sobrescreverá o roteamento para essa saída.
Na guia Routing (Roteamento), é possível dividir saídas estéreo para criar duas saídas mono. Isso permite enviar fontes totalmente independentes para elas. Você pode desejar usar essa função se estiver enviando canais mono para equipamentos externos, se tiver um alto-falante mono para testar suas mixagens ou para os canais central e LFE em formatos de monitoramento surround ou imersivo.
Para criar dois canais mono a partir de um par de saídas, clique no símbolo de estéreo na caixa à esquerda.
A saída estéreo única pode ser expandida para duas saídas mono. Cada saída possui sua própria caixa suspensa Source (Fonte) independente.
Para reverter para um par estéreo, clique no símbolo de mono na caixa à esquerda.
O botão Alt (alternativo) do 18i20 permite direcionar rapidamente uma fonte para diferentes saídas analógicas ou alterar as fontes enviadas a um conjunto de saídas analógicas. Isso é útil para ouvir suas mixagens em outro conjunto de alto-falantes ou para comparar duas fontes diferentes usando as mesmas saídas.
Você pode adicionar qualquer uma das saídas analógicas da sua interface (exceto saídas para fones de ouvido) a qualquer um dos grupos de Monitores. Por exemplo, você pode ter as Saídas 1-2 em Principal e as Saídas 3-4 em Alternativo para alternar entre dois conjuntos de alto-falantes e verificar seus microfones. Ou você pode ter as Saídas 1-2 e 4 para um par principal de monitores e subwoofer em Principal e as Saídas 1-2, 3-4, 5-6 e 7-8 para verificar nossa mixagem em uma configuração estéreo e surround 7.1.
Para atribuir canais de saída a um grupo de monitores:
-
Clique no botão Editar
acima do grupo que você deseja alterar.
-
Marque as saídas que deseja incluir no grupo. Você pode remover saídas desmarcando-as no mesmo menu. Você pode adicionar saídas mono a um grupo após dividi-las em mono na seção Saídas analógicas, veja Como definir as saídas como mono no Focusrite Control 2.
-
Defina a fonte para cada saída. Cada saída dentro de um grupo pode ter sua própria fonte; por exemplo, podem ser apenas as saídas DAW 1 a 8 para mixagem surround. Ou você pode usar uma mixagem e incluir entradas analógicas diretas para ativar e desativar o monitoramento direto através das suas caixas de som com um único botão.
Cada saída analógica individual tem seu próprio controle de nível na visualização de Roteamento, esteja ela em um grupo de Monitores ou não. Para alterar o nível de uma saída individual, clique na caixa de nível e segure, enquanto arrasta o mouse para cima e para baixo. Você também pode clicar duas vezes dentro da caixa e digitar um valor específico.
O dial de saída principal na interface controla o nível geral de todas as saídas dentro dos grupos de monitoração. O nível geral de ambos os grupos de monitoração é idêntico, no entanto, você pode usar os controles de nível de saída individuais para alterar o volume de um grupo em relação ao outro.
Desde que haja pelo menos uma saída em cada grupo de monitores, você pode alternar entre os grupos de monitores que está ouvindo pressionando o botão Alt no painel frontal.
Você também pode alternar o grupo Monitor que está listando usando a alternância Principal/Alt no lado direito de Focusrite Control 2.
A guia Medição do Focusrite Control 2 permite ver rapidamente os níveis de todos os medidores de cada entrada e saída do seu 18i20. Essa guia serve apenas para consultar os níveis. Não é possível interagir com os medidores.
A guia Medição tem duas partes. A parte superior mostra as entradas. A parte inferior mostra as saídas.
Em geral, não é possível ver todos os medidores na guia Medição. Focusrite Control 2 permite redimensionar a janela para exibir o máximo de medidores que couber na tela.
As predefinições oferecem uma maneira de restaurar rapidamente as configurações do seu 18i20. Você pode alterar as configurações para se adequar a uma sessão ou configuração específica e salvá-las como uma predefinição nomeável. Em uma próxima vez que precisar recuperar essas configurações, poderá carregar a predefinição.
As predefinições contêm as seguintes configurações:
-
Configurações de entrada por canal:
-
Nome do canal
-
Ganho de entrada
-
+48 V
-
Inst
-
Modo de segurança
-
Modo Air
-
Vinculação de canal.
-
-
Configurações do mixer
-
Destino misto (roteado para →)
-
Pan e equilíbrio
-
Níveis de fader
-
Estados Mute e Solo
-
-
Roteamento:
-
Fontes de mixagem
-
Níveis de saída
-
Grupos de monitores.
-
Este vídeo ensina como usar predefinições em Focusrite Control 2.
Nota
O Focusrite Control 2 salva as predefinições no computador que você está usando no momento em que o salva. No entanto, seu 18i20 4th Gen mantém suas configurações para uso em outro computador ou no modo independente.
Para usar as predefinições no Focusrite Control 2, é necessário alterar algumas configurações. Depois de configurar o Focusrite Control 2 com as definições que deseja recuperar no futuro, você pode salvar uma predefinição. Há duas maneiras de salvar uma predefinição: salvar uma nova predefinição ou sobrescrever uma predefinição existente.
Salvando uma nova predefinição
-
Defina suas configurações no Focusrite Control 2.
-
Clique no botão Presets (Predefinições) na parte inferior esquerda do Focusrite Control 2.
-
Clique no botão New Preset (Nova predefinição).
-
Digite o nome da predefinição no campo Preset Name (Nome da predefinição). Certifique-se de que o nome seja adequado para fácil localização e reutilização posterior.
-
Clique em Save Preset (Salvar predefinição).
Depois de salvar a predefinição, o nome da predefinição aparece no canto inferior esquerdo. Se você alterar qualquer configuração enquanto estiver nessa predefinição, o nome mostrará um asterisco *.
Quando o nome mostrar um asterisco *, você pode criar uma nova predefinição usando as etapas acima ou sobrescrever a predefinição pelas novas alterações.
Sobrescrevendo uma predefinição
-
Ajuste uma predefinição existente para que um asterisco * apareça ao lado do nome da predefinição.
-
Clique no botão Presets (Predefinições) na parte inferior esquerda do Focusrite Control 2.
-
Passe o mouse por cima de uma predefinição existente e clique nos três pontos
à direita do nome.
-
Clique em Overwrite (Sobrescrever).
-
Antes de substituir uma predefinição, leia o pop-up de aviso e clique no botão Substituir para confirmar a substituição da predefinição existente.
Cuidado
A substituição de uma predefinição substitui as configurações da predefinição armazenada pelas configurações atuais. Você não pode desfazer essa alteração.
Carregar uma predefinição recupera um conjunto de configurações que você salvou anteriormente.
A renomeação permite que você altere o nome de uma predefinição sem alterar as configurações.
-
Clique no botão Presets (Predefinições) na parte inferior esquerda do Focusrite Control 2.
-
Passe o mouse por cima de uma predefinição existente e clique nos três pontos
à direita do nome.
-
Clique em Rename (Renomear).
-
Digite o novo nome para a predefinição no campo Nome da predefinição.
-
Clique em Renomear predefinição.
Cuidado
A exclusão de uma predefinição remove a predefinição do Focusrite Control 2. Não será possível recuperá-la e não será possível desfazer essa ação. A exclusão de uma predefinição não alterará as configurações de sua interface.
-
Clique no botão Presets (Predefinições) na parte inferior esquerda do Focusrite Control 2.
-
Passe o mouse por cima de uma predefinição existente e clique nos três pontos
à direita do nome.
-
Clique em Delete (Excluir).
-
Antes de excluir uma predefinição, leia o pop-up de aviso e clique no botão Delete (Excluir) para confirmar a exclusão da predefinição.
Ao criar predefinições no Focusrite Control 2, elas ficam armazenadas no Focusrite Control 2 ou podem ser exportadas para o seu computador. É possível exportar essas predefinições por diversos motivos, p. ex., para fazer um backup, para reproduzir sua configuração em outro computador ou para levá-las a sessões com outros artistas ou estúdios.
Depois de salvar uma predefinição no Focusrite Control 2 (consulte Salvando uma predefinição), você pode exportá-la para o seu computador.
Para exportar uma predefinição do Focusrite Control 2:
-
Clique no botão Presets (Predefinições) na parte inferior esquerda do Focusrite Control 2.
-
Passe o mouse por cima de uma predefinição existente e clique nos três pontos
à direita do nome.
-
Clique em Export (Exportar).
-
Escolha um local para salvar a predefinição.
Por padrão, o Focusrite Control 2 adiciona suas predefinições a uma pasta em seus documentos chamada Focusrite Control 2. Você pode optar por salvá-la em outra pasta, se desejar.
Para importar uma predefinição do Focusrite Control 2:
-
Clique no botão Presets (Predefinições) na parte inferior esquerda do Focusrite Control 2.
-
Clique em Import from Disk (Importar do disco) ou Import (Importar) se você já tiver predefinições.
-
Encontre o local onde está a predefinição que deseja importar.
-
Selecione a predefinição no seu navegador de arquivos e clique em Open (Abrir). É possível selecionar mais de uma predefinição para importar.
Os parâmetros de Focusrite Control 2 têm atribuições MIDI que permitem mapear controladores MIDI para os controles de Focusrite Control 2 e controlá-los diretamente.
Este controle permite usar controladores MIDI de hardware ou mapear controles MIDI de software para vários parâmetros em Focusrite Control 2. Os parâmetros que você pode controlar estão listados nas tabelas a seguir. Os controles são mapeados para mensagens de controle MIDI CC e NRPN.
Para ativar o controle MIDI em Focusrite Control 2, siga estas etapas:
-
Conecte seu controlador MIDI ao computador.
-
Abra Focusrite Control 2.
-
Clique em Mais opções
e acesse Preferências.
-
Acesse a guia Aplicativo.
-
No menu suspenso Controle MIDI, escolha seu dispositivo MIDI.
-
No menu suspenso Canal MIDI, escolha Todos os canais se estiver usando apenas seu controlador MIDI com Focusrite Control 2 ou selecione o canal MIDI que deseja usar (você pode configurá-lo no dispositivo MIDI).
-
Usando as tabelas abaixo, configure cada controle do seu controlador MIDI para o número MIDI CC ou NRPN dos parâmetros de Focusrite Control 2 que deseja controlar. Para mais informações sobre como configurar atribuições MIDI personalizadas no controlador MIDI, consulte o manual do usuário do dispositivo.
Nota
Você precisa configurar cada controle do seu controlador MIDI para corresponder aos controles MIDI atribuídos a cada parâmetro em Focusrite Control 2. Não há funcionalidade de mapeamento MIDI em Focusrite Control 2.
As tabelas a seguir contêm os parâmetros que você pode controlar via MIDI na guia Entradas de Focusrite Control 2.
|
Focusrite Control 2 parâmetro |
CC/NRPN |
Número do controle |
Faixa |
Observações |
|---|---|---|---|---|
|
Ganho |
||||
|
Ganho, analógico 1 |
CC |
12 |
0 – 127 |
|
|
Ganho, analógico 2 |
CC |
13 |
0 – 127 |
|
|
Ganho, analógico 3 |
CC |
14 |
0 – 127 |
|
|
Ganho, analógico 4 |
CC |
15 |
0 – 127 |
|
|
Ganho, analógico 5 |
CC |
16 |
0 – 127 |
|
|
Ganho, analógico 6 |
CC |
17 |
0 – 127 |
|
|
Ganho, analógico 7 |
CC |
18 |
0 – 127 |
|
|
Ganho, analógico 8 |
CC |
19 |
0 – 127 |
|
|
Focusrite Control 2 parâmetro |
CC/NRPN |
Número do controle |
Faixa |
Observações |
|---|---|---|---|---|
|
Ganho Automático |
Inicia ou cancela o Ganho Automático. |
|||
|
Ganho Automático, analógico 1 |
CC |
117 |
Momentâneo (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Ganho Automático, analógico 2 |
CC |
118 |
Momentâneo (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Ganho Automático, analógico 3 |
CC |
119 |
Momentâneo (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Ganho Automático, analógico 4 |
CC |
120 |
Momentâneo (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Ganho Automático, analógico 5 |
CC |
121 |
Momentâneo (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Ganho Automático, analógico 6 |
CC |
122 |
Momentâneo (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Ganho Automático, analógico 7 |
CC |
123 |
Momentâneo (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Ganho Automático, analógico 8 |
CC |
124 |
Momentâneo (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Focusrite Control 2 parâmetro |
CC/NRPN |
Número do controle |
Faixa |
Observações |
|---|---|---|---|---|
|
48V |
||||
|
48V, analógico 1 |
CC |
101 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
48V, analógico 2 |
CC |
102 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
48V, analógico 3 |
CC |
103 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
48V, analógico 4 |
CC |
104 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
48V, analógico 5 |
CC |
105 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
48V, analógico 6 |
CC |
106 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
48V, analógico 7 |
CC |
107 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
48V, analógico 8 |
CC |
108 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Focusrite Control 2 parâmetro |
CC/NRPN |
Número do controle |
Faixa |
Observações |
|---|---|---|---|---|
|
Air |
||||
|
Air, analógico 1 |
CC |
109 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Air, analógico 2 |
CC |
110 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Air, analógico 3 |
CC |
111 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Air, analógico 4 |
CC |
112 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Air, analógico 5 |
CC |
113 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Air, analógico 6 |
CC |
114 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Air, analógico 7 |
CC |
115 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Air, analógico 8 |
CC |
116 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Focusrite Control 2 parâmetro |
CC/NRPN |
Número do controle |
Faixa |
Observações |
|---|---|---|---|---|
|
Modo Air |
MSB:LSB |
|||
|
Modo Air, analógico 1 |
NRPN |
0:38 |
Alternância entre (Presença, Presença e Drive) |
|
|
Modo Air, analógico 2 |
NRPN |
1:38 |
Alternância entre (Presença, Presença e Drive) |
|
|
Modo Air, analógico 3 |
NRPN |
2:38 |
Alternância entre (Presença, Presença e Drive) |
|
|
Modo Air, analógico 4 |
NRPN |
3:38 |
Alternância entre (Presença, Presença e Drive) |
|
|
Modo Air, analógico 5 |
NRPN |
4:38 |
Alternância entre (Presença, Presença e Drive) |
|
|
Modo Air, analógico 6 |
NRPN |
5:38 |
Alternância entre (Presença, Presença e Drive) |
|
|
Modo Air, analógico 7 |
NRPN |
6:38 |
Alternância entre (Presença, Presença e Drive) |
|
|
Modo Air, analógico 8 |
NRPN |
7:38 |
Alternância entre (Presença, Presença e Drive) |
|
|
Focusrite Control 2 parâmetro |
CC/NRPN |
Número do controle |
Faixa |
Observações |
|---|---|---|---|---|
|
Inst |
||||
|
Inst, analógico 1 |
CC |
126 |
Alternância entre (microfone, linha, instrumento) |
|
|
Inst, analógico 2 |
CC |
127 |
Alternância entre (microfone, linha, instrumento) |
|
|
Focusrite Control 2 parâmetro |
CC/NRPN |
Número do controle |
Faixa |
Observações |
|---|---|---|---|---|
|
Safe |
MSB:LSB |
|||
|
Safe, analógico 1 |
NRPN |
0:32 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Safe, analógico 2 |
NRPN |
1:32 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Safe, analógico 3 |
NRPN |
2:32 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Safe, analógico 4 |
NRPN |
3:32 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Safe, analógico 5 |
NRPN |
4:32 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Safe, analógico 6 |
NRPN |
5:32 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Safe, analógico 7 |
NRPN |
6:32 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Safe, analógico 8 |
NRPN |
7:32 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
As tabelas a seguir contêm os parâmetros que você pode controlar via MIDI na guia Mixer do Focusrite Control 2.
Em algumas interfaces, há apenas uma mixagem; em outras, há várias (Mix A, Mix B, Mix C etc.). Para simplificar nas interfaces menores, disponibilizamos os parâmetros da primeira mixagem como CCs e NRPNs.
Os NRPNs são divididos em duas partes: o byte mais significativo (MSB) e o byte menos significativo (LSB). Ao programar seu controlador MIDI para enviar NRPNs, você deve definir os dois valores.
Para controlar os canais no mixer, defina o MSB de acordo com o canal que deseja controlar (consulte a tabela de atribuições do MSB) e o LSB de acordo com o parâmetro e a mixagem que deseja ajustar (consulte a tabela de atribuições do LSB).
-
O MSB especifica o canal do mixer que você deseja controlar. Por exemplo, um MSB de 34 especifica o canal Playback 1.
-
O LSB especifica o próprio controle e em qual mixagem ele se encontra (por exemplo, Mix A ou Mix B). Por exemplo, um LSB de 4 especifica o nível do canal na Mix B.
Portanto, se você definir um controle como NRPN 34:4 (MSB:LSB), ele controlará o nível de Playback 1 na Mix B.
Se quiser controlar um par estéreo, como Playback 1–2, basta definir o MSB para um dos canais; uma única atribuição MIDI controlará os dois canais.
Tabela 1. Atribuições CC do mixer
|
Focusrite Control 2 parâmetro |
CC/NRPN |
Número de controle |
Faixa |
Notas |
|---|---|---|---|---|
|
Nível (Mix A), Analógico 1 |
CC |
20 |
0 – 127 |
|
|
Nível (Mix A), Analógico 2 |
CC |
21 |
0 – 127 |
|
|
Nível (Mix A), Analógico 3 |
CC |
22 |
0 – 127 |
|
|
Nível (Mix A), Analógico 4 |
CC |
23 |
0 – 127 |
|
|
Nível (Mix A), Analógico 5 |
CC |
24 |
0 – 127 |
|
|
Nível (Mix A), Analógico 6 |
CC |
25 |
0 – 127 |
|
|
Nível (Mix A), Analógico 7 |
CC |
26 |
0 – 127 |
|
|
Nível (Mix A), Analógico 8 |
CC |
27 |
0 – 127 |
|
|
Nível (Mix A), Playback 1 |
CC |
28 |
0 – 127 |
|
|
Nível (Mix A), Playback 2 |
CC |
29 |
0 – 127 |
|
|
Pan (Mix A), Analógico 1 |
CC |
30 |
0 – 127 |
|
|
Pan (Mix A), Analógico 2 |
CC |
31 |
0 – 127 |
|
|
Pan (Mix A), Analógico 3 |
CC |
32 |
0 – 127 |
|
|
Pan (Mix A), Analógico 4 |
CC |
33 |
0 – 127 |
|
|
Pan (Mix A), Analógico 5 |
CC |
34 |
0 – 127 |
|
|
Pan (Mix A), Analógico 6 |
CC |
35 |
0 – 127 |
|
|
Pan (Mix A), Analógico 7 |
CC |
36 |
0 – 127 |
|
|
Pan (Mix A), Analógico 8 |
CC |
37 |
0 – 127 |
|
|
Pan (Mix A), Playback 1 |
CC |
39 |
0 – 127 |
|
|
Pan (Mix A), Playback 2 |
CC |
40 |
0 – 127 |
|
|
Silenciar (Mix A), Analógico 1 |
CC |
41 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Silenciar (Mix A), Analógico 2 |
CC |
42 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Silenciar (Mix A), Analógico 3 |
CC |
43 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Silenciar (Mix A), Analógico 4 |
CC |
44 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Silenciar (Mix A), Analógico 5 |
CC |
45 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Silenciar (Mix A), Analógico 6 |
CC |
46 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Silenciar (Mix A), Analógico 7 |
CC |
47 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Silenciar (Mix A), Analógico 8 |
CC |
48 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Silenciar (Mix A), Playback 1 |
CC |
49 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Silenciar (Mix A), Playback 2 |
CC |
50 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Solo (Mix A), Analógico 1 |
CC |
51 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Solo (Mix A), Analógico 2 |
CC |
52 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Solo (Mix A), Analógico 3 |
CC |
53 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Solo (Mix A), Analógico 4 |
CC |
54 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Solo (Mix A), Analógico 5 |
CC |
55 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Solo (Mix A), Analógico 6 |
CC |
56 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Solo (Mix A), Analógico 7 |
CC |
57 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Solo (Mix A), Analógico 8 |
CC |
58 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Solo (Mix A), Playback 1 |
CC |
59 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Solo (Mix A), Playback 2 |
CC |
60 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Nível do bus de mixagem (Mix A) |
CC |
61 |
0 – 127 |
|
|
Silenciar bus de mixagem (Mix A) |
CC |
62 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
Tabela 2. Atribuições NRPN do mixer
As tabelas a seguir contêm os parâmetros que você pode controlar via MIDI na guia Entradas de Focusrite Control 2.
|
Focusrite Control 2 parâmetro |
CC/NRPN |
Número de controle |
Faixa |
Notas |
|---|---|---|---|---|
|
Nível, monitores |
CC |
75 |
0 – 127 |
|
|
Nível, fones de ouvido 1 |
CC |
76 |
0 – 127 |
|
|
Nível, fones de ouvido 2 |
CC |
77 |
0 – 127 |
|
|
Silenciar, monitores |
CC |
78 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Silenciar, fones de ouvido 1 |
CC |
79 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Silenciar, fones de ouvido 2 |
CC |
80 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Atenuar, monitores |
CC |
81 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
|
|
Principal/Alternativo |
CC |
87 |
Alternância |
|
|
Talkback |
CC |
88 |
Alternância (0 – desligado, 127 – ligado) |
Clique nas reticências no canto superior direito do Focusrite Control 2 e clique em
para abrir a página de preferências.
Na página de preferências, estão disponíveis as guias:
-
Sample rate & clocking (Taxa de amostragem e clock)
-
Device (Dispositivo)
-
Aplicativo
-
Remote Devices (Dispositivos remotos)
A taxa de amostragem refere-se às amostras por segundo que seu computador está gravando. Quanto maior o valor, maior a qualidade; no entanto, quanto maior o valor, mais espaço no disco rígido suas gravações ocupam.
Nota
Alguns recursos, listados abaixo, não estão disponíveis nas taxas de amostragem de banda quádrupla (176,4 e 192 kHz).
-
Air Presence & Drive (Air Presence ainda funciona)
-
Clip Safe
-
Fontes de mixagem
-
S/PDIF coaxial
-
S/PDIF óptico
-
Canais ADAT
A fonte do clock define como o Scarlett é sincronizado em sua configuração. Usualmente, você definirá essa opção como Interna, mas se estiver usando outro dispositivo conectado às entradas ADAT ou S/PDIF no seu Scarlett, pode ser necessária a alteração da fonte do clock.
As fontes de clock disponíveis são:
-
Interna
-
S/PDIF
-
Porta ADAT 1
-
Porta ADAT 2
Ao ativar Acompanhar taxa de amostragem do clock externo, o 18i20 tenta alterar automaticamente a própria taxa de amostragem para corresponder ao sinal do clock recebido da fonte de clock externa selecionada.
Isso significa que você não precisa definir manualmente a taxa de amostragem ao usar sua interface com um clock externo.
Ao ativar Acompanhar taxa de amostragem do clock externo:
-
18i20 solicita que você reinicie a interface para que a alteração entre em vigor.
-
O controle Taxa de amostragem fica indisponível enquanto você usa uma fonte de clock externa. Ele continua exibindo a taxa de amostragem atual e é atualizado quando a taxa de amostragem do clock recebido muda.
-
Ao alterar a fonte do clock para Interno, Acompanhar taxa de amostragem do clock externo é desativado automaticamente e a interface precisa ser reiniciada.
-
A configuração permanece ativada após reiniciar a interface ou o 18i20.
Nota
A opção Acompanhar taxa de amostragem do clock externo deve funcionar com a maioria dos dispositivos externos. No entanto, se você notar problemas de áudio, verifique se 18i20 definiu a taxa de amostragem corretamente.
Você pode alterar a porta óptica do seu Scarlett para poder receber sinais ADAT ou S/PDIF ópticos.
As duas opções disponíveis são:
-
Modo S/PDIF RCA (Coaxial) - usar essa opção para usar as portas coaxiais com dispositivos S/PDIF coaxiais.
-
Em taxas de amostragem de banda única, a entrada/saída óptica 1 pode receber/enviar oito canais ADAT enquanto estiver usando S/PDIF coaxial
-
Em taxas de amostragem de banda dupla, a entrada/saída óptica 1 pode receber/enviar quatro canais ADAT enquanto estiver usando S/PDIF coaxial, e a entrada óptica 2 está desativada.
-
Nas taxas de amostragem de banda quádrupla, as portas ópticas são desativadas. A entrada coaxial S/PDIF também é desativada.
-
-
Modo S/PDIF óptico - usar essa opção para usar a entrada/saída óptica 2 como portas S/PDIF ópticas.
-
Em taxas de amostragem de banda única, a entrada/saída óptica 1 pode receber/enviar oito canais ADAT enquanto estiver usando a entrada/saída óptica 2 para S/PDIF óptico.
-
Em taxas de amostragem de banda dupla, a entrada/saída óptica 1 pode receber/enviar quatro canais ADAT enquanto estiver usando a entrada/saída óptica 2 para S/PDIF óptico.
-
Nas taxas de amostragem de banda quádrupla, as portas ópticas são desativadas. A entrada coaxial S/PDIF também é desativada.
-
Em taxas de amostragem de banda dupla (88,2 kHz e 96 kHz), é possível mudar o modo ADAT para permitir que a entrada/saída óptica 2 receba/envie canais ADAT.
Em taxas de amostragem de banda única (44,1 kHz e 48 kHz), seu 18i20 4th Gen pode receber oito canais em cada porta para 16 canais de ADAT. Em taxas de amostragem de banda dupla (88,2 kHz e 96 kHz), o modo ADAT duplo permite que cada porta receba quatro canais para oito canais de ADAT.
No modo Dual ADAT, ambas as opções S/PDIF são desativadas (S/PDIF coaxial e óptico).
Nota
Essa configuração não afeta as portas ópticas nas taxas de amostragem de banda única ou banda quádrupla.
Nas taxas de amostragem de banda quádrupla, as portas ópticas são desativadas.
A configuração do modo de interface permite alterar rapidamente o roteamento da sua interface, seja para usá-la como interface principal, conectada ao computador, ou como um dispositivo de expansão ADAT com outra interface.
Você pode usar o modo de expansão ADAT do 18i20 com outra interface Focusrite ou com uma interface de outra marca, desde que disponha de uma entrada ADAT.
Os dois modos de interface disponíveis são:
-
Main (Principal) – Neste modo, você está usando o 18i20 como interface principal, conectando-o ao computador via USB e selecionando-o no software de gravação.
-
ADAT Expansion (Expansão ADAT) – Neste modo, você conecta a saída ADAT do seu 18i20 a outra interface. Ao selecionar a expansão ADAT, o roteamento é bloqueado e alterado no seu 18i20, fazendo com que as entradas analógicas sejam automaticamente roteadas para a saída ADAT.
Importante
O modo de expansão ADAT não altera nenhuma configuração de fonte de clock e taxa de amostragem, porque elas dependem de outros dispositivos do seu sistema.
Nota
Na expansão ADAT, o roteamento é bloqueado para a maioria das saídas, mas ainda assim você pode escolher as fontes dos fones de ouvido 1 e 2. Se a sua interface principal tiver uma saída ADAT, isso significa que é possível enviar canais da sua interface principal ao 18i20 e obter mixagens adicionais para os fones de ouvido.
O Alvo do Ganho Automático permite escolher o nível desejado para o sinal após executar o Ganho Automático.
Você pode definir o Alvo do Ganho Automático na guia Dispositivo, em Preferências de Focusrite Control 2.
O Ganho automático lhe permite enviar um sinal para o seu 18i20 4th Gen (p. ex., cantando ou tocando seu instrumento) por 10 segundos e deixar que o Scarlett defina um bom nível para seus pré-amplificadores. Caso os níveis não estejam corretos, é possível ajustar manualmente os controles de ganho para fazer o ajuste fino dos níveis antes da gravação.
Por padrão, o Ganho Automático busca ajustar o nível do sinal para -18 dB — isso oferece headroom suficiente para adicionar efeitos e gravar várias faixas sem comprometer o headroom da mixagem inteira.
Você pode ajustar o nível-alvo do Ganho Automático se for menos provável que você fique sem headroom, por exemplo, ao gravar menos faixas, usar a interface em chamadas de vídeo ou fazer streaming.
Você pode definir o Alvo do Ganho Automático para os seguintes níveis
-
-6 dB
-
-12 dB
-
-18 dB
Uma caixa de seleção para permitir que o seu 18i20 4th Gen memorize o status de 48V (phantom power) depois de desligar e ligar o dispositivo.
Para usar o microfone Talk, é necessário informar seu Scarlett para onde deseja enviar o microfone talkback. Para isso:
-
Clique nas caixas de seleção ao lado dos Mixes para os quais deseja enviar o microfone de talkback.
-
Na guia Routing (Roteamento), atribua os Mixes como Source (Fonte) às saídas para as quais deseja enviá-los. Por exemplo, envie o Mix A e o Mix B para os fones de ouvido 1 e 2, para que os artistas possam ouvir o microfone de talkback (retorno por voz).
Para mais informações, consulte Como usar a guia Routing (Roteamento) do Focusrite Control 2.
A redefinição do dispositivo retorna o seu Scarlett às configurações originais de fábrica. A redefinição apaga todas as configurações atuais de entradas, mixers e taxas de amostragem.
Para fazer uma redefinição do dispositivo:
-
Clique em Reset (Redefinir) para as configurações padrão.
-
Leia a janela pop-up “Você está certo disso?” para se certificar de que deseja redefinir seu Scarlett.
-
Clique em Reet (Redefinir).
Nota
Ao redefinir o dispositivo, as predefinições não são excluídas. Portanto, após a redefinição de fábrica do dispositivo, você recarrega todas as configurações anteriores que salvou como predefinição.
A configuração de medição do Mixer permite que alterar como os medidores na guia Mixer se comportam:
-
Pre-fade (Pré-fader) – Os medidores sempre mostram o nível do sinal, independentemente da posição do fader.
-
Post-fade (Pós-fader) – Os medidores mostram o nível após o fader. Esse modo representa melhor o que você ouve na mixagem.
Marque esta caixa de seleção para optar pela análise de uso, ajudando-nos a melhorar o Focusrite Control 2. Consulte nossa Política de privacidade para mais informações.
Para acompanhar o Focusrite Control 2, criamos o aplicativo móvel Focusrite Control 2.
O aplicativo móvel permite que você conecte dispositivos móveis na mesma rede Wi-Fi® que o seu computador para controlar e visualizar o Focusrite Control 2.
A guia dos dispositivos remotos permite gerenciar todos os telefones ou tablets que você conectou anteriormente ao Focusrite Control 2.
O aplicativo móvel Focusrite Control 2 é compatível com Android e iOS, e pode ser baixado na Google Play Store ou na Apple App Store clicando neste link ou escaneando o código QR no seu dispositivo móvel:
fc2.focusrite.com/mobile/download
Nota
O aplicativo móvel Focusrite Control 2 pode controlar o Focusrite Control 2 apenas quando este estiver sendo executado no seu computador.
Não é possível usar o aplicativo móvel para controlar o seu Scarlett diretamente.
Ocasionalmente, atualizamos o Focusrite Control 2 com novos recursos e aprimoramentos para garantir que você aproveite ao máximo o seu 18i20 4th Gen.
Existem duas maneiras de verificar se você possui a versão mais recente do Focusrite Control 2:
-
Use o programa de atualização no Focusrite Control 2:
-
Abra o Focusrite Control 2.
-
Existem duas opções no Focusrite Control 2.
-
Quando uma atualização está disponível, uma janela de diálogo é exibida automaticamente. Clique em (Instalar atualização) para iniciar a atualização.
Windows
macOS
-
Para verificar se está usando a versão mais recente, clique nas reticências
no canto superior direito do Focusrite Control 2 e clique em (Verificar atualizações).
-
-
Clique em (Instalar atualização) (Windows) ou (Instalar e reiniciar) (macOS) no prompt que aparece após o download da atualização.
No macOS, o Focusrite Control 2 é reiniciado e agora está atualizado. Para o Windows, consulte as etapas a seguir.
-
Clique em (Sim) quando receber a pergunta “Permitir que esse aplicativo faça alterações em seu dispositivo?”.
-
Siga as instruções na janela de instalação Focusrite Control 2.
-
Clique em Finish (Concluir) ao terminar a instalação. O Focusrite Control 2 é reaberto e agora está atualizado.
-
-
Instale o Focusrite Control 2 na nossa página de downloads:
-
Acesse o site de downloads da Focusrite:
-
Encontre o seu Scarlett no site de downloads.
-
Baixe o Focusrite Control 2 para o seu sistema operacional (Windows ou Mac).
-
Abra a pasta Downloads em seu computador e clique duas vezes no instalador Focusrite Control 2.
-
Siga as instruções na tela para instalar o Focusrite Control 2.
-
Se ainda não estiver conectada, conecte sua interface Scarlett ao computador usando o cabo USB.
-
Abra o Focusrite Control 2 e ele fará a detecção automaticamente.
-
Ocasionalmente, atualizamos o firmware da sua 18i20 4th Gen com novos recursos e melhorias, para garantir que você aproveite ao máximo sua Scarlett. O Focusrite Control 2 atualiza o firmware da sua 18i20 4th Gen.
Para atualizar o seu 18i20:
-
Abra o Focusrite Control 2.
Se houver uma atualização disponível, o Focusrite Control 2 lhe deixará informado quando você o abrir.
-
Clique em .
O Focusrite Control 2 inicia a atualização, não desconecte o seu 18i20 4th Gen enquanto a atualização estiver em andamento.
-
Clique em (Continuar) após a conclusão da atualização.
O seu 18i20 4th Gen agora está atualizado e você pode continuar a usá-lo normalmente.