Hardware-Ausstattung

Die Gainregler des Vorverstärkers bestimmen, wie viel Signal an Ihren Computer und Ihre Aufnahmesoftware übertragen wird.

Den Pegel für die Eingangsverstärkung des Vorverstärkers richtig einzustellen, ist mit Blick auf die Aufnahmequalität von entscheidender Bedeutung. Wenn er zu niedrig ist, ist Ihr Signal zu leise, und wenn Sie später versuchen, den Pegel anzuheben, führt das möglicherweise zu Rauschen in der Aufnahme. Wenn die Eingangsverstärkung des Vorverstärkers zu hoch ist, kann es andererseits sein, dass der Eingang „abgeschnitten“ wird und Ihre Aufnahme stark verzerrt klingt.

Möchten Sie die Eingangsverstärkung des Vorverstärkers auf Ihrem Scarlett 18i20 anpassen, müssen Sie zuerst den Vorverstärker auswählen, den Sie anpassen möchten. Drücken Sie die entsprechende Auswahl-Taste (1–8). Nun gibt der Gainregler für den Eingang auf den von Ihnen ausgewählten Vorverstärker aus.

Um die Eingangsverstärkung zu erhöhen, drehen Sie den Gain-Regler im Uhrzeigersinn. Während Sie den Gain-Regler drehen, leuchtet der Gain-Halo schrittweise im Uhrzeigersinn auf, um Ihnen den Gain-Pegel anzuzeigen. Dieses Diagramm zeigt den Gain bei verschiedenen Pegeln:

Software-Gainregler

Mit dem Focusrite Control 2 können Sie den Vorverstärker-Gain auch aus der Ferne regeln.

So stellen Sie den Vorverstärker-Gain mit dem Focusrite Control 2 ein:

1. Klicken Sie auf den virtuellen Regler für den Kanal, den Sie anpassen möchten, oder verwenden Sie die Tabulatortaste, um den Gainregler des Vorverstärkers auszuwählen.

2. Durch Bewegen der Maus nach oben und unten mittels der Pfeiltasten erhöhen oder verringern Sie den Gain (in Schritten von ±1 dB).

Die folgenden Bilder zeigen den Vorverstärker-Gain bei minimaler, mittlerer und maximaler Verstärkung.

Keine Eingangsverstärkung

50 % Gain

100 % Gain

Eingangsanzeige

Die Anzeigen 1–8 zeigen den Eingangspegel jedes 18i20 an.

Wenn Sie die Verstärkung erhöhen oder wenn die Quelle lauter wird, zeigen die Anzeigen mehr Pegel, der in Ihren Computer kommt.

Links von den Anzeigen befindet sich eine Skala von -42dBFS bis 0dBFS. Beim Aufnehmen sollten Sie einen Signalpegel um -18dBFS anstreben, wobei die lautesten Teile des Signals -12dBFS erreichen.

Tipp

Wenn Ihr Signal übersteuert, leuchtet der gesamte Gain Halo rot auf, damit Sie den Übersteuerungsstatus aus jedem Winkel auf der Vorderseite sehen können.

Viele frontseitige Steuerelemente Ihres Scarlett 18i20 sind nicht auf einen bestimmten Vorverstärkereingang festgelegt. Vielmehr geben sie stets auf denjenigen Vorverstärkereingang aus, den sie mittels der Auswahltasten 1 bis 8 ausgewählt haben.

Mindestens ein Vorverstärker ist immer ausgewählt, und möchten Sie, dass ein oder mehrere andere Vorverstärker angesteuert werden, drücken Sie die entsprechende(n) Auswahltaste(n) 1 bis 8 . Daraufhin leuchtet die Nummer des/der neu ausgewählten Vorverstärker(s) grün und wechselt die Beleuchtung der Vorverstärkereinstellungen auf die neue Vorverstärkung.

Wenn Sie Ihren Scarlett 18i20 einschalten, ist weiterhin der Vorverstärker ausgewählt, der vor dem Ausschalten zuletzt ausgewählt war.

48 V, allgemein auch als „Phantomspannung“ bezeichnet, sendet 48 Volt vom XLR-Anschluss Ihrer Schnittstelle an Geräte, die zum Betrieb Strom benötigen. Am häufigsten wird dies zur Stromversorgung von Kondensatormikrofonen verwendet, doch die 48 V können auch für Inline-Mikrofonvorverstärker, aktive dynamische Mikrofone und aktive DI-Boxen nötig werden.

So schalten Sie die 48 V ein:

Das 48 -V-Symbol leuchtet, um anzuzeigen, dass es aktiviert ist.

48-V-Phantomspannung wird nun an den ausgewählten XLR-Eingang und an alle am XLR-Eingang angeschlossenen Geräte gesendet.

48 V (Phantomspannung) Software-Regler

Um 48 V (Phantomspannung) von Focusrite Control 2 aus zu aktivieren, klicken Sie auf die +48 V-Taste für den Eingang, bei dem Sie diese aktivieren möchten. Dies ist dasselbe wie das Drücken der 48 V-Taste an der Vorderseite des 18i20.

+48-V-Phantomspannung aus

+48-V-Phantomspannung ein

Inst , für Instrument, ändert die Impedanz und den Eingangspegel der 6,35-mm- (1/4"-) Stecker-Eingänge Ihres Scarlett, so dass die Eingänge sowohl für ein Instrument als auch für eine Line-Pegel-Quelle optimal klingen. Die Eingangsimpedanzwerte sind im Abschnitt Spezifikationen aufgelistet. Wenn Sie Inst nicht einschalten, wird eine angeschlossene E-Gitarre, anders als bei eingeschaltetem Inst , verschwommen und zu leise klingen.

Die Taste Inst (Instrument) wirkt sich nur auf den 6,35-mm-Line-Eingang (1/4 Zoll) des ausgewählten Kanals aus, entweder auf Eingang 1 oder auf Eingang 2. Sie ändert diesen von einem Eingang, der für Line-Level -Geräte geeignet ist, in einen Eingang, der besser für Geräte mit Instrumenten-Level geeignet ist.

Um den Instrumentenmodus für den 6,35-mm-Klinkeneingang (1/4 Zoll) zu aktivieren oder zu deaktivieren, drücken Sie die Taste Inst- einmal. Grün zeigt an, dass Inst aktiviert ist, und Weiß zeigt an, dass Inst deaktiviert ist. Wenn Sie Inst aktivieren und einen Stecker an Ihr Scarlett anschließen, wird die Mindestverstärkung für den Eingang auf +7 dB geändert.

Wenn die Taste Inst aktiviert ist (grün), können Sie Geräte mit Instrumenten-Pegel an die 1/4-Zoll-Eingänge anschließen, beispielsweise:

Wenn Inst deaktiviert ist (weiß), können Sie Geräte mit Line-Pegel an die 6,35-mm-Eingänge (1/4 Zoll) anschließen, beispielsweise:

Instrument/Line Softwaresteuerung

Um die Eingänge 1 oder 2 zwischen Instrument und Linie von Focusrite Control 2 zu wechseln, klicken Sie einmal auf die Schaltfläche Inst .

Linie

Instrument

Auto Gain ermöglicht es Ihnen, ein Signal 10 Sekunden lang in Ihr 18i20 4th Gen zu senden (z. B. zu singen oder Ihr Instrument zu spielen) und das Scarlett einen guten Pegel für Ihre Vorverstärker einstellen zu lassen. Wenn Sie feststellen, dass die Pegel nicht richtig sind, können Sie die Gainregler manuell anpassen, um die Pegel vor der Aufnahme fein abzustimmen.

So verwenden Sie Auto Gain:

Wenn Auto Gain erfolgreich war, leuchtet die Anzeige grün, bevor das 18i20 den Verstärkungswert anzeigt. Die Verstärkung ist jetzt auf einen guten Pegel für Ihre Aufnahme eingestellt.

Wenn Auto Gain fehlschlägt, leuchtet die Anzeige rot. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Der Gain-Halo wurde rot.

Auto Gain Software-Regler

So verwenden Sie Auto Gain über Focusrite Control 2:

1. Klicken Sie in Focusrite Control 2 auf die Auto-Gain-Taste.

2. Sprechen oder singen Sie in das Mikrofon oder spielen Sie Ihr Instrument während des Auto-Gain-Countdowns. Spielen Sie so, wie Sie es bei der Aufnahme tun würden, um sicherzustellen, dass Auto-Gain den richtigen Pegel einstellt.

   Der Auto-Gain-Prozess startet und der Software-Gain-Halo verwandelt sich in einen Countdown-Timer.

Wenn Auto Gain erfolgreich war, leuchtet die Anzeige grün, bevor das 18i20 den Verstärkungswert anzeigt. Die Verstärkung ist jetzt auf einen guten Pegel für Ihre Aufnahme eingestellt.

Auto Gain ist fehlgeschlagen und die Anzeige wurde rot

Wenn das Signal für Auto Gain ungeeignet ist (z. B. wird kein Signal erkannt), stoppt Auto Gain nach zehn Sekunden und die Anzeigen leuchten rot. Die Verstärkung kehrt zu dem Wert zurück, den Sie vor dem Start von Auto Gain eingestellt haben.

Hardware-Gain-Halo

Auto Gain fehlgeschlagen

Dies kann bei allen unbrauchbaren Signalen auftreten, einschließlich keinem Signal, sehr leisen Signalen und zu lauten Signalen. Wenn Sie diese Fehlermeldung sehen, versuchen Sie Folgendes:

• Stellen Sie sicher, dass Sie die Quelle an den richtigen Eingang angeschlossen haben.

• Schalten Sie bei Kondensatormikrofonen 48 V (Phantomspannung) ein.

• Stellen Sie sicher, dass Sie Geräusche machen, während Auto Gain läuft.

• Stellen Sie sicher, dass das Signal nicht zu laut ist.

  • Wenn Sie die XLR-Eingänge für ein Line-Level-Gerät (Synthesizer, Keyboards, Amp-Modeler) verwenden möchten, nutzen Sie stattdessen die Klinke-Eingänge.

  • Reduzieren Sie den Ausgang des angeschlossenen Geräts.

• Wenn das Signal zu leise ist, erhöhen Sie die Verstärkung vor dem Start von Auto Gain um 25–50 %.

Mehrkanaliges Auto Gain

Auto Gain ermöglicht es Ihnen, ein Signal 10 Sekunden lang in Ihr 18i20 4th Gen zu senden (z. B. zu singen oder Ihr Instrument zu spielen) und das Scarlett einen guten Pegel für Ihre Vorverstärker einstellen zu lassen. Wenn Sie feststellen, dass die Pegel nicht richtig sind, können Sie die Gainregler manuell anpassen, um die Pegel vor der Aufnahme fein abzustimmen.

Sie können Auto Gain auf beliebig vielen Kanälen Ihres 18i20 4th Gen benutzen.

So verwenden Sie mehrkanaliges Auto Gain

1. Halten Sie die Auto-Taste eine Sekunde lang gedrückt.

   Wenn Sie sich im Mehrkanal-Auto-Gain-Modus befinden, pulsieren alle Select-LEDs.

2. Drücken Sie die Wählen-Tasten für die Kanäle, für die Sie die automatische Verstärkungsregelung aktivieren möchten.

3. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die Auto-Taste erneut, um den Auto-Gain-Prozess auf den ausgewählten Kanälen zu starten.

Anmerkung

Sie können Auto Gain auch jederzeit durch erneutes Drücken der Auto-Gain-Taste abbrechen. Der Gain nimmt wieder den Wert an, den Sie vor dem Start von Auto Gain eingestellt haben.

Mehrkanaliger Auto Gain in Focusrite Control 2

Sie können auch Mehrkanal-Auto Gain von Focusrite Control 2 aus ausführen.

Gehen Sie dazu wie folgt vor:

1. Öffnen Sie Focusrite Control 2 und gehen Sie zur Registerkarte Eingänge.

2. Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil auf der Auto-Gain-Taste.

3. Wählen SieAuto Gain alle oder Auto Gain mehrere….

   • Auto Gain alle startet die Ausführung von Auto Gain für alle Kanäle Ihres 18i20 4th Gen.

   • Beim Multikanal-Auto-Gain können Sie die Kanäle auswählen, für die Sie Auto Gain ausführen möchten.

4. Wenn Sie auf Auto Gain mehrfach geklickt haben, aktivieren Sie die Kanäle, für die Sie Auto Gain wünschen.

5. Klicken Sie aufAuto Gain starten.

Sobald Auto Gain abgeschlossen ist, zeigt Focusrite Control 2 die Kanäle und ihre neuen Verstärkungspegel an:

Alle Kanäle

Mehrere Kanäle

Mehrkanaliges Auto Gain fehlgeschlagen

Multikanal-Auto-Gain kann während des Prozesses für eine, mehrere oder alle Kanäle fehlschlagen. Wenn dies geschieht, sehen Sie eine von zwei Nachrichten:

Wenn Auto Gain für alle Kanäle fehlschlägt, sehen Sie die Nachricht „Auto Gain fehlgeschlagen“.

Wenn Auto Gain für einen oder mehrere Kanäle fehlschlägt, sehen Sie die Nachricht „Auto Gain abgeschlossen“, aber mit der Option, Auto Gain auf allen Kanälen Erneut versuchen.

Sie haben folgende Möglichkeiten:

• Klicken Sie aufErneut versuchen, dann läuft der komplette Auto-Gain-Prozess für alle Kanäle, für die Sie Auto Gain ausgeführt haben, erneut ab, auch für die erfolgreich abgeschlossenen.

• Klicken Sie auf Schließen und führen Sie Auto Gain für alle fehlgeschlagenen Kanäle erneut aus.

• Klicken Sie auf Schließen und passen Sie den Gain für alle fehlgeschlagenen Kanäle manuell an.

Automatische Verstärkungszählung

Wenn Sie die automatische Verstärkungsregelung auf Ihrem Gerät starten 18i20Sie müssen ein Geräusch erzeugen, damit der Eingang den korrekten Pegel einstellen kann. Falls Sie einen Moment benötigen, um zu Ihrem Mikrofon oder Instrument zu gelangen, können Sie die automatische Verstärkungsregelung mit Einzählverzögerung aktivieren, bevor die automatische Verstärkungsregelung startet.

So aktivieren Sie die automatische Verstärkungszählung:

1. Gehe zu Focusrite Control 2Registerkarte „Eingaben“.

2. Klicken Sie oben auf die Schaltfläche „Automatische Verstärkung“. Focusrite Control 2Registerkarte „Eingaben“.

3. Klicken Sie hier, um einen Wert für die automatische Verstärkungszählung auszuwählen:

   Aus 5 Sekunden 10 Sekunden 20 Sekunden 30 Sekunden

Sobald die automatische Verstärkungszählung aktiviert ist, erscheint das kleine Timer-Symbol oben auf dem Display. Focusrite Control 2Die Registerkarte „Eingänge“ zeigt den aktuellen Auto-Gain-Zählerwert in Sekunden an.

Mit der Taste Safe wird Clip-Safe aktiviert, wodurch der Gain Ihres Vorverstärkers automatisch angepasst wird, wenn die Gefahr einer Übersteuerung besteht.

Zu einer Übersteuerung kommt es, wenn Ihr Gain für den aufgenommenen Klang zu hoch eingestellt ist und Ihr Eingang den Vorverstärker überlastet. Übersteuerung geht oft mit Vorverstärkerverzerrung einher, die oft unangenehm ist und eine Aufnahme ruinieren kann. Clip-Safe hilft Ihnen, dies zu vermeiden. Wenn Ihre Eingabe zu übersteuern droht, reduziert Clip-Safe den Vorverstärker-Gain, so dass Sie Ihren Take nicht erneut aufnehmen müssen.

So aktivieren Sie Clip Safe :

Wenn Sie Safe aktivieren, leuchtet das Safe -Symbol grün. Das Safe-Symbol leuchtet weiß, wenn es deaktiviert und verfügbar ist.

Wenn Sie über Preamp Link zwei Eingänge ausgewählt haben, wird Safe auf beide Vorverstärker angewendet.

Clip-Safe Focusrite Control 2

Um Clip-Safe über Focusrite Control 2 zu aktivieren, klicken Sie auf die Schaltfläche Safe :

Safe ausgeschaltet

Safe eingeschaltet

Mit Air können Sie den Klang des Vorverstärkers Ihres Scarlett in zweierlei Weise ändern: Air Presence sowie Air Presence und Harmonic Drive. Air wirkt sich auf die Mikrofon-, Line- und Instrumenteneingänge aus.

Luft beeinflusst die Mikrofon-, Line- und Instrumenteneingänge.

Um Air zu aktivieren, wählen Sie Ihren Eingang aus, drücken Sie die Air-Taste einmal für Air Presence, erneut für Air Presence und Harmonic Drive und noch einmal zum Ausschalten. Die Air-LED ändert ihre Farbe je nachdem, welchen Modus Sie ausgewählt haben:

Air Softwaresteuerung

Um Air zu aktivieren Focusrite Control 2 Klicken Sie auf Luft Knopf. Das entspricht dem Drücken des Luft Knopf auf dem 18i20Frontplatte.

Air ausgeschaltet

Air Presence ausgewählt

Air Presence und Drive ausgewählt

Wenn Sie am Focusrite Control 2 die Air-Taste klicken, wird der zuletzt ausgewählte Air-Modus aktiviert. Um den ausgewählten Air-Modus (Presence oder Presence und Drive) zu ändern, klicken Sie auf den Pfeil, der das Dropdown-Menü sichtbar macht.

Air Presence ausgewählt

Air Presence und Drive ausgewählt

Der 18i20die Alt-Taste (alternativ) Ermöglicht das schnelle Routing einer Quelle zu verschiedenen analogen Ausgängen oder das Wechseln der Quellen, die einen Satz analoger Ausgänge speisen. Dies ist nützlich, um Ihre Mixe auf einem anderen Lautsprecherpaar zu überprüfen oder zwei verschiedene Quellen an denselben Ausgängen zu vergleichen.

So richten Sie die Lautsprecher für Lautsprecher umschalten ein:

Die Dim-Taste reduziert den Ausgangspegel, der an Ihre Ausgänge gesendet wird, um 18 dB.

Dimmen aus

Dimmen ein

Die Dim-Taste ist nützlich, um Gespräche zu ermöglichen oder Ideen im Raum auszuprobieren, ohne die Wiedergabe anzuhalten.

Standardmäßig wirkt sich Dim auf die Ausgänge 1 und 2 des Hauptmonitors aus, aber in Focusrite Control 2 können Sie dies ändern, um Ihre Alt-Ausgänge zu steuern.

Dim-Software-Regler

Um Dim in Focusrite Control 2 zu aktivieren/deaktivieren, klicken Sie auf die Dim-Taste im Bereich Ausgang auf der rechten Seite.

Die Dim-Taste funktioniert genau wie die Dim-Taste auf der Vorderseite Ihres 18i20 und reduziert den an Ihre Ausgänge gesendeten Ausgangspegel um 18 dB.

Dimmen aus.

Dimmen ein.

Drücken der Ausgangstaste bewirkt, dass die Anzeigen 1–8 statt der jeweils ausgewählten Eingänge die Pre-Fade-Verhältnisse der entsprechenden Ausgänge wiedergeben. Pre-Fade bedeutet, dass sich die Monitoranzeige nicht in der gleichen Weise auf die Anzeigen auswirkt wie Ausgang auf die Anzeigen L und R .

Wenn aktiv, leuchtet Ausgang grün.

Wenn die Anzeigen also etwa die analogen Eingänge 1–8 wiedergegeben haben, geben sie bei aktivierter Ausgabe-Taste die analogen Ausgänge 1–8 wieder.

Ausgang aus (weiß), Anzeige der Eingänge.

Ausgabe ein (grün) Anzeige der Ausgänge.

Die Mute-Taste schaltet das an Ihre Ausgänge gesendete Signal stumm.

Mute aus.

Mute ein.

Gemäß Voreinstellung wirkt sich Mute auf die Main-Monitorausgänge 1 und 2 aus, aber in Focusrite Control 2 können Sie es auf Ihre Alt-Ausgänge umleiten.

Mute-Software-Regler

Um Mute in Focusrite Control 2 zu aktivieren/deaktivieren, klicken Sie auf die Mut-Taste im Bereich Ausgang auf der rechten Seite.

Die Mute-Taste funktioniert genau wie die Mute-Taste auf der Vorderseite Ihres 18i20 4th Gen.

Mute aus.

Mute ein.

Der Regler Ausgang und die Ausgangspegelanzeigen beziehen sich auf das Signal, das an die Ausgänge auf der Rückseite Ihres Scarlett 18i20 geht. Die Anzeigen geben den an die ausgewählten Monitorausgänge gehenden Pegel wieder: entweder 1–2 oder, bei aktiviertem Alt 3–4.

Der Halo um den Regler Monitor auf Ihrem Scarlett 18i20 leuchtet weiß und zeigt an, wo der Monitorregler eingestellt ist.

Die Ausgangspegelanzeigen L und R sind Pre-Fade-Anzeigen (das heißt, sie werden von der Position des Ausgangsreglers nicht beeinflusst) und geben den Signalpegel wieder, der von Ihrem Computer an Ausgänge 1 und 2 geht.

Focusrite Control 2 Bereich Ausgang

Auf der rechten Seite des Focusrite Control 2 befindet sich der Bereich Ausgang , dort sind die Ausgangsregler und Pegelanzeigen visualisiert.

Ausgangsregelungsauswahl

Am oberen Rand des Bereichs Ausgänge können Sie über das Dropdown-Menü die von Ihnen geregelten Ausgänge ändern.

Ausgangs-Steuerrad

Das Rad in Focusrite Control 2 ist eine Software-Darstellung der Regler für den Ausgang auf der Vorderseite Ihres Scarlett 18i20. Wenn Sie die Regler auf der Hardware ändern, passt sich die Software entsprechend an, Wenn Sie den Regler auf der Vorderseite drehen, aktualisiert sich das Rad in Focusrite Control 2.

Software-Regler zum Umschalten der Lautsprecher (Alt)

Im Bereich Ausgang können Sie die Funktion Alt, oder Lautsprecherumschaltung, regeln. Klicken Sie auf Main oder Alt , um zwischen Ihren Haupt- und Alt-Monitoren hin und her zu schalten.

Weitere Informationen finden Sie unter Lautsprecher umschalten (Alt).

Ausgangspegelanzeigen

Die Ausgangspegelanzeiger spiegeln die vorderseitigen Pegelanzeigen und sind Pre-Fade-Anzeigen (das heißt, sie werden von der Position des Ausgangsreglers nicht beeinflusst), sie geben den Signalpegel wieder, der von Ihrem Computer an Ausgänge 1 und 2 (oder 3 und 4, wenn Sie Alt aktiviert haben) geht.

Stummschalten, Dim und Sprechen

Sehen Sie die Abschnitte Stummschalten , Dim und Talk .

Das Sync-Status-Symbol

Die Sync-Statusanzeige ist sehr nützlich, wenn Sie versuchen, die Zahl der Kanäle, indem Sie Ihr Scarlett 18i20 gemeinsam mit anderen Geräten verwenden, die an die digitalen Eingänge oder Ausgänge Ihres Scarlett 18i20angeschlossen sind; ADAT oder S/PDIF IO.

Wenn Sie die digitalen Eingänge verwenden, müssen Ihr Scarlett 18i20 und die anderen Audiogeräte ihre internen Uhren mittels Taktsignalen synchronisieren, so dass ihr Audio rechtzeitig aufgezeichnet wird.

Je nachdem, welchen Typ von digitalen Geräten Sie an Ihr Scarlett 18i20 anschließen (ADAT, koaxiales S/PDIF oder optisches S/PDIF), müssen Sie sicherstellen, dass der digitale IO-Modus korrekt eingestellt ist. Weitere Informationen finden Sie unter Einstellen der digitalen Anschluss-Modi.

Beim Synchronisieren digitaler Audiogeräte gibt es ein paar Prinzipien zu beachten:

Setup 1 – Scarlett 18i20 als ein Taktnehmer

Dies ist das grundlegendste Setup, es beinhaltet ein Erweiterungsgerät, das die Zahl der Kanäle Ihres Scarlett 18i20 erhöht.

Wir haben die Schritte für ein ADAT-Erweiterungsgerät beschrieben, aber die gleiche Theorie gilt auch für S/PDIF-Erweiterungsgeräte. Je nachdem, welchen S/PDIF-Typ Sie verwenden (koaxial oder optisch), müssen Sie möglicherweise die Einstellungen für den digitalen IO-Modus in Focusrite Control 2 ändern. Weitere Informationen finden Sie unter Einstellen der digitalen Anschluss-Modi.

Ausrüstung:

• Ein externer ADAT-Vorverstärker – etwa ein Clarett+ OctoPre.

• Ein TOSLINK-Kabel (auch als ADAT-Kabel bezeichnet).

Setup:

1. Nach Anschluss des TOSLINK-Kabels von der ADAT-Buchse Out des ADAT-Vorverstärkers zur ADAT-Buchse In des Scarlett 18i20.

2. Stellen Sie für die ADAT-Vorverstärker-Clock Intern und die von Ihnen gewählte Abtastrate ein.

3. Stellen Sie in Focusrite Control 2 für die Clock Scarlett 18i20 ADAT und die Abtastrate des ADAT-Vorverstärkers ein.

4. Stellen Sie in Ihrer DAW Ihre Kanäle auf die Eingänge 13 - 20 ein, das sind die acht ADAT-Eingänge.

Anmerkung

Der Scarlett 18i20 hat zwei ADAT-In-Buchsen. Wenn Sie bei ADAT die Abtastrate hochfahren, z.B. von 44,1 kHz auf 88,2 kHz, halbiert sich die Zahl der Kanäle, die das Kabel senden kann. Das heißt, mit dem Scarlett 18i20 können Sie zwei Kabel verwenden, um acht Kanäle bei 88,2 und 96 kHz zu erhalten.

Um zwei ADAT-Kabel für acht Kanäle bei Dual-Band-Abtastraten zu verwenden, stellen Sie den ADAT-Modus in den Focusrite Control 2-Einstellungen auf Dual ein. Weitere Informationen finden Sie unter Einstellen der digitalen Anschluss-Modi

Setup 2 – Scarlett 18i20 als Taktgeber

Dies ist ähnlich wie Setup 1, beinhaltet aber mehr Kabel. Es ist nützlich, wenn Sie Ihr Erweiterungsgerät nur gelegentlich verwenden und Sie Ihr Scarlett 18i20 deshalb als Taktgeber behalten möchten.

Wir haben die Schritte für ein ADAT-Erweiterungsgerät beschrieben, aber die gleiche Theorie gilt auch für S/PDIF-Erweiterungsgeräte. Je nachdem, welchen S/PDIF-Typ Sie verwenden (koaxial oder optisch), müssen Sie möglicherweise die Einstellungen für den digitalen IO-Modus in Focusrite Control 2 ändern. Weitere Informationen finden Sie unter Einstellen der digitalen Anschluss-Modi.

Ausrüstung:

• Ein externer ADAT-Vorverstärker – etwa ein Clarett+ OctoPre.

• Zwei TOSLINK-Kabel (auch als ADAT-Kabel bezeichnet).

Setup:

1. Nach Anschluss des TOSLINK-Kabels von der ADAT-Buchse Out des ADAT-Vorverstärkers zur ADAT-Buchse In des Scarlett 18i20.

2. Schließen Sie ein zweites TOSLINK-Kabel vom ADAT- Ausgang des Scarlett 18i20 an den ADAT- Eingang des ADAT-Vorverstärkers an.

   Dieses Kabel dient dem Senden von Taktgeberdaten, aber wenn Ihr ADAT-Vorverstärker Ausgänge hat, können Sie auch Signale zurück aus Ihrem Computer senden und so zusätzliche analoge Ausgänge erhalten.

3. Stellen Sie für die ADAT-Vorverstärker-Clock ADAT und die von Ihnen gewählte Abtastrate ein.

4. Stellen Sie in Focusrite Control 2 für die Clock Scarlett 18i20 Intern und die Abtastrate des ADAT-Vorverstärkers ein.

5. Stellen Sie in Ihrer DAW Ihre Kanäle auf die Eingänge 13 - 20 ein, das sind die acht ADAT-Eingänge.

Anmerkung

Der Scarlett 18i20 hat zwei ADAT-In-Buchsen. Wenn Sie bei ADAT die Abtastrate hochfahren, z.B. von 44,1 kHz auf 88,2 kHz, halbiert sich die Zahl der Kanäle, die das Kabel senden kann. Das heißt, mit dem Scarlett 18i20 können Sie zwei Kabel verwenden, um acht Kanäle bei 88,2 und 96 kHz zu erhalten.

Um zwei ADAT-Kabel für acht Kanäle bei Dual-Band-Abtastraten zu verwenden, stellen Sie den ADAT-Modus in den Focusrite Control 2-Einstellungen auf Dual ein. Weitere Informationen finden Sie unter Einstellen der digitalen Anschluss-Modi

Setup 3 – Mehrere Erweiterungsgeräte

In diesem Setup verwenden wir zwei Erweiterungsgeräte: ein ADAT- und ein S/PDIF-Gerät. An das ADAT könnten Sie etwa einen Vorverstärker wie einen OctoPre oder ein Mikrophon anschließen; an das S/PDIFzum Beispiel eine andere Schnittstelle im Standalone-Modus oder einen Gitarrenverstärker-Modeller.

Die Verwendung des Scarlett 18i20 als Taktgeber ist nützlich, wenn Sie Ihre Erweiterungsgeräte nur gelegentlich verwenden und es also nicht nötig ist, sie jedes Mal, wenn Sie Ihr Scarlett 18i20 verwenden, zu aktivieren.

Ausrüstung:

• Ein externer ADAT-Vorverstärker – etwa ein Clarett+ OctoPre.

• Ein S/PDIF-Gerät – wie z.B. ein Gitarrenverstärker.

• Zwei ADAT-Kabel.

• Zwei S/PDIF-Kabel.

Setup:

1. Nach Anschluss des TOSLINK-Kabels von der ADAT-Buchse Out des ADAT-Vorverstärkers zur ADAT-Buchse In des Scarlett 18i20.

   Verbinden Sie das S/PDIF-Kabel vom S/PDIF Out des S/PDIF-Geräts mit dem S/PDIF In des Scarlett 18i20.

2. Schließen Sie ein zweites TOSLINK-Kabel vom ADAT- Ausgang des Scarlett 18i20 an den ADAT- Eingang des ADAT-Vorverstärkers an.

   Schließen Sie ein zweites S/PDIF-Kabel vom S/PDIF- Ausgang des Scarlett 18i20 an den S/PDIF- Eingang des S/PDIF-Geräts an.

3. Stellen Sie für die Clock des S/PDIF-Vorverstärkers S/PDIF und die von Ihnen gewählte Abtastrate ein. Einige S/PDIF-Geräte erlauben eine solche Änderung der Einstellungen nicht, in diesem Fall siehe ….

4. Stellen Sie für die Clock des Scarlett 18i20 intern und dieselbe Abtastrate ein.

5. Stellen Sie den ADAT-Vorverstärker so ein, dass er Taktgeber für ADAT ist und die Abtastrate dieselbe ist (er ist Taktnehmer gegenüber dem Scarlett 18i20 und erhält das Signal über das zweite ADAT-Kabel).

Anmerkung

Bei Dual-Band-Abtastfrequenz (88,2 kHz und 96 kHz) ist es nur möglich, die folgenden Konfigurationen mit zwei Geräten zu erhalten:

• Zwei koaxiale S/PDIF-Kanäle und vier ADAT-Kanäle

• Zwei optische S/PDIF-Kanäle und vier ADAT-Kanäle

• Acht ADAT-Kanäle

Bei allen Abtastfrequenzen ist es nicht möglich , koaxiales S/PDIF und beide ADAT-Ports gleichzeitig zu verwenden. Weitere Informationen zu den möglichen Eingangs-Kombinationen finden Sie in Scarlett 18i20 Eingabekanalreihenfolge.

Halten Sie die Talk-Taste gedrückt oder drücken Sie diese, um Talkback zu aktivieren. Per Voreinstellung wird Talkback an die beiden Kopfhörerausgänge geleitet.

Wenn die Talkback-Taste nicht verfügbar ist, wird sie möglicherweise an keine Mischungen weitergeleitet. Siehe Talkback-Software-Regler.

Wenn Sie Talk aktivieren, werden die anderen Mix-Ausgänge gedimmt, damit das Talkback-Mikrofon leichter zu hören ist.

Sie können das Talkback-Routing in Focusrite Control 2 ändern, um mehrere Mischungen zu speisen.

Standardmäßig ist die Talk-Taste als „Momenttaste“ eingestellt – die Sprachausgabe ist nur aktiv, solange Sie die Taste gedrückt halten. Sie können die Talkback-Taste unter Focusrite Control 2 zwischen „Momenttaste“ und „Rasttaste“ umschalten. Sie erkennen, dass die Sprachausgabe aktiv ist, wenn die Taste leuchtet.

Ihr 18i20 4th Gen hat zwei Kopfhörerausgänge. Beide Kopfhörerausgänge sind unabhängig von den Analogausgänge. Jeder Kopfhörerausgang kann seinen eigenen dedizierten Mix haben.

Die Kopfhörerausgänge sind 6,35‑mm (¼") TRS-Stecker. Viele Kopfhörer verfügen über eine 3,5‑mm‑TRS‑Buchse; um sie an Ihrem 18i20 4th Gen anzuschließen, müssen Sie einen TRS-Stecker von 6,35 mm auf 3,5 mm verwenden.

Die Regler oberhalb der Kopfhörerausgänge regeln den Pegel, der Ihre Kopfhörer erreicht.

Rund um die Kopfhörerregler sind Halo-Anzeigen. Diese laufen im Uhrzeigersinn, von grün bis Gelb, und zeigen den Pegel an, der zu Ihren Kopfhörerausgängen geht. Die Anzeigen sind pre-fade, was bedeutet, dass sie nicht von der Einstellung der Kopfhörerregler beeinflusst werden.

Die Kopfhörerausgangsregler sind Encoder – Sie können die Pegel entweder über das Einstellrad oder remote von Focusrite Control 2 aus steuern.

Der USB-Typ-C-Anschluss mit der Bezeichnung USB dient dem Anschluss Ihres 18i20 4th Gen an Ihren Computer.

Verwenden Sie das mitgelieferte USB-C-Kabel zum Anschluss an einen USB-C-Anschluss auf Ihrem Computer. Sie können auch ein USB-C-auf-A-Kabel oder einen Adapter verwenden.

Über die S/PDIF-Anschlüsse stehen Ihnen zwei digitale Ein- und Ausgänge zur Verfügung, über die Sie andere Audiogeräte mit S/PDIF-Anschlüssen anschließen können, beispielsweise Gitarrenverstärker, Mikrofonvorverstärker oder jedes andere Gerät mit einem S/PDIF-Ausgang.

Es gibt viele Möglichkeiten, Ihr 18i20 4th Gen anzuschließen und zu takten, wenn Sie ein über S/PDIF verbundenes externes Gerät verwenden. Weitere Informationen zu Clocks und digitalen Ein-/Ausgang-Einstellungen finden Sie im Abschnitt Sync Statusanzeige.

Die Sync-Statusanzeige auf Ihrem 18i20 4th Gen sollte aufleuchten, um anzuzeigen, dass es gesperrt oder mit dem Takt synchronisiert ist. Wenn Sie Audio vom externen Gerät an Ihr 18i20 4th Gen senden, sollten Sie sehen, dass die S/PDIF-Kanäle auf den Kanälen 11-12 eingehen.

Der Wordclock-Ausgang des Scarlett 18i20ist vorhanden, so dass Sie Taktsignale an über ADAT oder S/PDIF angeschlossene externe Geräte senden können. Der Hauptgrund für die Verwendung dieses Ausgangs liegt darin, dass Ihre externen ADAT- oder S/PDIF-Geräte nicht die entsprechenden Clockoptionen, aber einen Wordclock-Eingang haben könnten.

Der Wordclock-Ausgang überträgt keinerlei Audio, sondern sendet ausschließlich Taktsignale.

Der Scarlett 18i20 hat lediglich einen Wordclock-Ausgang, kann also keinerlei Wordclock-Signale empfangen. Er muss an den Wordclock-Eingang der externen Geräte angeschlossen werden.

Über die optischen Anschlüsse auf der Rückseite Ihres 18i20 können Sie externe Geräte digital anschließen, was die Zahl der Kanäle erhöht.

Mit Focusrite Control 2 können Sie für die optischen Eingänge entweder das ADAT-Format (ADAT-Geräte wie Mikrofon, Line-Ein-/Ausgang oder Bandmaschinen) oder optisches S/PDIF (Spielekonsolen, Medienspieler) einstellen.

Der 18i20 hat zwei optische Anschlüsse. Im ADAT-Modus können Sie ein oder zwei Kabel für die folgenden Formate verwenden:

Im S/PDIF-Modus können Sie Optical In 1 für zwei optische S/PDIF-Kanäle verwenden.

Die MIDI-In- und Out-Anschlüsse ermöglichen es Ihnen, Ihr 18i20 4th Gen als USB-MIDI-Schnittstelle zu verwenden. MIDI In empfängt MIDI-Signale von Klaviaturen oder Controllern; MIDI Out sendet MIDI-Informationen an Synthesizer, Drum-Maschinen oder MIDI-steuerbare Geräte.

Für die Verwendung des MIDI-Ein-/Ausgangs ist keine Einrichtung erforderlich, um Ihr 18i20 4th Gen als USB-MIDI-Schnittstelle zu verwenden. Die MIDI-Anschlüsse des 18i20 4th Gen erscheinen in Ihrer MIDI-fähigen Software und Sie können MIDI-Daten zwischen Ihrem Computer und MIDI-Hardware über die 5-poligen DIN-MIDI-Anschlüsse des 18i20 senden oder empfangen.

Ausgänge 1 und 2 sind Line-Pegel-Ausgänge, um Ihr Scarlett 18i20 mit einem Verstärker oder aktiven Monitoren zu verbinden. Die Ausgänge sind symmetrische 1/4" TRS-Klinkenbuchsen. Sie können sie sowohl mit unsymmetrischen TS- als auch mit symmetrischen TRS-Klinkenkabeln verwenden und sie an Lautsprecher mit 1/4" Klinken-, RCA- oder XLR-Eingängen anschließen.

Der Scarlett 18i20-Vorderseiten-Drehregler für den Ausgang steuert den Pegel, der an die Ausgänge 1 und 2 gesendet wird.

Die Line-Ausgänge 5-10 haben die gleichen elektrischen Eigenschaften wie die Monitor-Line-Ausgänge 1 bis 2, werden jedoch

Die an diesen Ausgängen zur Verfügung stehenden Signale können Sie mit einstellen Focusrite Control 2, und verwenden Sie die Ausgänge, um zusätzliche Lautsprecher in einem Mehrkanal-Überwachungssystem anzusteuern, z. B. einen Subwoofer, oder um Signale an externe Effektprozessoren zu senden.

Die 3-poligen XLR-Anschlüsse für den Eingang sind für den Empfang von Signalen auf Mikrofonhöhe konzipiert.

Sie können den Mikrofonpegel mit dem entsprechenden Eingangsverstärkungs-Regler auf der Vorderseite steuern. 48-V Phantomspannung ist ebenfalls verfügbar, wenn Sie ein Kondensatormikrofon verwenden. Die Phantomspannung können Sie mit dem 48-V-Knopf auf der Vorderseite aktivieren.

Sie können die 48-V-Phantomspannung für jeden Kanal einzeln aktivieren.