-
Micro et ligne à pas de 10 dB Gagner commutateur. Micro : 0-30 / 30-60 dB | Ligne : -20 +10 dB
-
Sélectionne la plage d'entrée du micro élevé (30-60 dB) sur le commutateur Gain
-
Garniture pot : 0 +20 dB pour les entrées Mic & Line
-
S'applique +48V alimentation fantôme à l'entrée micro XLR
-
Inverse la polarité (Phase) de l'entrée sélectionnée
-
Applique le filtre passe-haut (HPF) à l'entrée sélectionnée
-
Commute le Insérer renvoyer le signal dans le chemin du canal
-
Saisir commutateur de sélection de source
-
Z dans (Entrée) sélectionne l'impédance d'entrée pour l'entrée Mic
-
Z dans (Instrument) sélectionne l'impédance d'entrée pour l'entrée Instrument
-
Gagner pot pour l'entrée Instrument
-
Jacks mono 1/4” pour l'entrée instrument (DI) avec une sortie parallèle vers un Ampli/combo.
-
Permet le VU mètre étalonnage mode
-
VU-mètre à bobine mobile
-
Graphique à barres LED de lecture de pointe Saisir mètre
-
Bascule les compteurs 14 et 15 pour indiquer le signal en pré ou Poste le Insérer indiquer
-
Le compteur à LED de lecture de crête indique l'entrée de l'instrument (DI) ou le EXT IP (lorsqu'il est connecté)
-
Carte d'option AD, sélection de l'horloge et de la synchronisation.
-
Prise jack stéréo 1/4" pour Casque audio
-
Potentiomètre de volume du casque
-
Envoie les entrées Cue Mix stéréo (sur le panneau arrière) au casque
Le Saisir Le bouton sélectionne la source d’entrée pour le chemin du canal principal : Mic/Line/Instrument.
Un deuxième chemin audio est disponible via le connecteur DI.
Le Gagner Le commutateur ajuste le gain du micro par pas de 10 dB. Sa plage est soit de 0 à 30 dB, soit de 30 à 60 dB lorsque le 30-60 l'interrupteur est enfoncé. Un réglage supplémentaire du gain continu de 0 à 20 dB est disponible à l'aide du Garniture contrôle.
Attention
Pour éviter un saut de niveau excessif, il est recommandé de tourner le commutateur de gain progressif au minimum avant d'appuyer sur le commutateur 30-60.
Avant de démarrer un enregistrement, réglez la commande Trim près de sa position centrale. Cela permettra un ajustement progressif du gain vers le haut ou vers le bas sans utiliser la commande échelonnée.
En appuyant sur le +48V Le bouton applique une alimentation fantôme à l’entrée micro XLR. Ce commutateur n'affecte pas les entrées Ligne ou Instrument.
Si vous ne savez pas si votre microphone nécessite une alimentation fantôme, veuillez vous référer à son manuel. Certains microphones (notamment les micros à ruban et asymétriques) pourraient être endommagés par l'application d'une alimentation fantôme.
L’entrée micro étant sélectionnée, appuyez sur la touche Z Entrée Le bouton fait défiler les quatre options d’impédance d’entrée du préampli du transformateur. Les valeurs sont indiquées dans le tableau.
Pour plus d'informations sur la sélection de l'impédance, voir «Impédance d'entrée du préampli'.
L'impédance d'entrée de ligne est fixée à 10 kΩ et n'est pas affectée par le commutateur Z-In.
Le Gagner Le commutateur ajuste le gain entre -20 dB et +10 dB par pas de 10 dB. Un réglage continu du gain jusqu'à 20 dB peut être ajouté à l'aide du Garniture contrôle.
L'entrée de l'instrument se fait via une prise jack mono standard 1/4" (DI) sur le panneau avant. Le niveau est réglé à l'aide du Gagner contrôle et est réglable en continu de +10 dB à +40 dB.
Le adjacent Ampli Jack fournit une alimentation parallèle pour la connexion à un amplificateur/combo de guitare.
Une alimentation permanente au niveau de la ligne du signal de l'instrument est fournie sur le connecteur DI O/P situé sur le panneau arrière.
En appuyant sur le commutateur, vous basculez entre les réglages High (micros de guitare) et Low (équipement vintage/haute sortie Z). Les valeurs sont indiquées dans le tableau.
Astuce
Pour plus d'informations sur la sélection de l'impédance, voir Impédance d'entrée du préampli.
L'impédance d'entrée ligne est fixée à 10 kΩ et n'est pas affectée par le commutateur Z In.
Pressage Phase inverse la polarité de l’entrée sélectionnée. Cela peut être utile lorsque plusieurs micros sont utilisés à proximité (par exemple sur un kit de batterie).
En appuyant sur la Filtre Le bouton insère le filtre passe-haut 18 dB/octave 75 Hz dans le chemin du canal ; il est appliqué à l'entrée sélectionnée.
Le filtre est utile pour supprimer toutes les basses fréquences indésirables, par exemple le grondement transmis par les pieds de micro montés au sol, etc.
Pressage Insérer place le signal de retour d'insertion dans le chemin du canal avant le connecteur de sortie, permettant l'inclusion d'unités d'effets externes.
L'insert Send est toujours disponible et est posté aux commandes de gain d'entrée et de filtre et de phase.
Un casque stéréo standard peut être connecté à la prise jack 1/4" du panneau avant. Le signal envoyé au casque est déterminé par l'état du commutateur Cue Mix :
-
Désactiver le mixage des signaux – Le flux du casque sera un mix mono non réglable de deux sources distinctes : (1) ; l'entrée sélectionnée (Mic, Line ou Inst) et (2) ; soit le signal DI, soit le signal EXT I/P.
Cela permet, par exemple, de surveiller simultanément un micro (via le panneau arrière) et une guitare (via la prise DI) / ou un clavier (via la prise Ext I/P).
Note
Si « Inst » est sélectionné comme entrée (sans prise Ext I/P), l'instrument sera la seule source entendue
-
Interrupteur Cue Mix activé – Le casque surveillera désormais les entrées Cue Mix gauche et droite sur le panneau arrière en stéréo. Le changement de sélection d'entrée et/ou l'insertion d'une prise Ext I/P n'affectera pas la source du casque.
Sélection d'horloge
Vous permet de sélectionner la fréquence d'échantillonnage interne : 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz ou 192 kHz.
Ext
Permet à la carte ISA ADN2 AD de suivre une source Word Clock externe. Appuyez sur le commutateur pour basculer entre l'horloge standard et l'horloge Dante.
LED de verrouillage
Indique que l'unité est correctement synchronisée avec l'horloge Word Clock externe.
Note
Le voyant de verrouillage peut clignoter dans certaines conditions sur les unités ISA One antérieures. Veuillez consulter Entrée d'horloge externe – Différences entre les unités.
ISA OneLe panneau avant de l'appareil fournit trois indicateurs de niveau : un VU-mètre à bobine mobile traditionnel, qui indique le niveau de volume moyen, ainsi que deux graphiques à barres LED de lecture de crête, qui indiquent les dBFS, c'est-à-dire le niveau en dB, par rapport à la sortie maximale (lorsque la LED rouge « 0 » s'allume).
Le VU-mètre et la gauche Saisir Les graphiques à barres LED sont liés et indiquent tous deux le signal principal (l'entrée sélectionnée, le post-gain et le filtre) au point défini par l'état du commutateur Post Insert :
-
Désactiver l'insertion après coup – Les LED VU et Input indiquent le niveau du signal au niveau du connecteur Insert Send. Ce sera également le niveau de sortie principal lorsque le Insérer le commutateur est désactivé.
-
Interrupteur d'insertion de poste activé – Les LED VU et Input indiquent désormais le niveau du signal au niveau du connecteur Insert Return. Ce sera également le signal de sortie principal lorsque le Insérer le commutateur est sur.
Le droit DI/Ext le graphique à barres indique le niveau à l'un des deux emplacements de signal différents, déterminé par la présence d'une prise à l'arrière de la prise Ext I/P :
-
Ext I/P inutilisé – Le voyant LED droit indique le niveau au niveau du connecteur DI O/P.
-
Prise I/P externe insérée – Le compteur LED droit indique désormais le niveau à l’entrée externe.
Les deux entrées de la carte d'option AD sont alimentées par : Ch.1 : la sortie principale ; Ch.2 : l'entrée externe.
Avec la prise Ext I/P connectée – et le compteur LED de gauche indiquant la sortie principale (voir ci-dessus) – les graphiques à barres LED afficheront les deux signaux envoyés aux entrées de la carte AD.
Lors de l'étalonnage par défaut, la LED « 0 » indique un niveau de signal de 22 dBu, qui est le niveau d'entrée maximal de la carte AD.
L'étalonnage des VU-mètres et des LED peut être réglé à l'aide des commandes de réglage situées sur le panneau arrière. Notez que les modifications apportées à l'étalonnage du VU-mètre ne prendront effet qu'en appuyant sur le commutateur VU Cal.
-
VU-mètre – La gamme de VU-mètres par défaut (interrupteur VU Cal désactivé) est 0 VU = 4 dBu.
Avec le commutateur VU Cal activé, la rotation du bouton VU Meter Cal réglera la valeur entre 0 VU = 11 dBu (complètement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre) et 0 VU = 26 dBu (complètement dans le sens des aiguilles d'une montre), avec 0 VU = 22 dBu à la position de détente centrale.
-
Indicateurs LED – Le réglage par défaut de 0 dBFS = 22 dBu se produit lorsque le bouton est dans sa position de détente centrale – pour correspondre au niveau d'entrée maximal de la carte AD.
La rotation du bouton Peak Meter Cal réglera la valeur entre 0 dBFS = 15 dBu (complètement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre) et 0 dBFS = 26 dBu (complètement dans le sens des aiguilles d'une montre).
-
Interrupteur d'alimentation secteur.
-
Prise IEC standard pour secteur AC. ISA One dispose d'un bloc d'alimentation « universel », lui permettant de fonctionner sur n'importe quelle tension d'alimentation comprise entre 100 et 240 V CA
-
Emplacement pour carte de conversion analogique-numérique ISA ADN2. La carte permet de recevoir deux signaux audio de la ISA One à ajouter à un réseau Dante. Il fournit également des signaux AES3, S/PDIF et ADAT. Voir la page suivante pour les détails de la carte AD
-
Permet de régler l'indication « 0 » du VU-mètre entre 11 et 26 dBu. En position de détente, la lecture sera de 22 dBu, ce qui correspond au niveau d'entrée maximal de la carte AD.
La commande Cal ne prend effet que lorsque le bouton « VU Cal » du panneau avant est enfoncé. Lorsqu'il n'est pas enfoncé, VU « 0 » indique un niveau de 4 dBu.
-
Permet de régler la lecture des indicateurs LED à pleine échelle entre 15 et 26 dBu. En position crantée, la lecture sera de 22 dBu
-
Prises jack TRS 1/4" symétriques pour la gauche et la droite Mélange de signaux entrées
-
Prise jack TRS 1/4" symétrique (Entrée/sortie externe) qui alimente l'entrée 2 de la carte option AD
-
Prises jack TRS symétriques 1/4" pour envoi et retour d'insertion. L'insert peut être ajouté au chemin du canal en appuyant sur le panneau avant Insérer changer
-
Le XLR-3 mâle fournit une sortie de niveau ligne du signal de l'instrument (DI). Le signal est post-contrôle de gain de l'instrument et est toujours disponible quelle que soit la sélection du commutateur
-
XLR-3 mâle pour le Principal Sortie de canal – sélectionnée par le bouton d'entrée du panneau avant. Cette sortie est reliée en interne à l'entrée 1 de la carte d'option AD
-
Prise jack TRS 1/4" symétrique pour le Entrée de ligneLes deux connecteurs d'entrée de ligne sont liés en interne et ne doivent donc pas être connectés à des sources différentes.
-
Connecteur XLR-3 femelle pour le Entrée de ligneLes deux connecteurs d'entrée de ligne sont liés en interne et ne doivent donc pas être connectés à des sources différentes.
-
Connecteur XLR-3 femelle symétrique pour entrée microphone. L'alimentation fantôme peut être appliquée en appuyant sur le +48V changer
La carte ISA ADN2 AD en option peut être installée ultérieurement sur un ISA One à tout moment. Aucune expérience en ingénierie n'est requise car la carte peut être facilement installée par l'utilisateur.
Note
Le ISA One ne prend pas en charge l'ancienne carte ISA 2 canaux AD.
Une fois installée, la configuration de la carte s'effectue via le réseau à l'aide de RedNet Control ou de l'application logicielle Dante Controller.
Les instructions de montage et les applications logicielles réseau sont incluses avec l'option carte AD.
Word Clock – Entrée
Permet de synchroniser la carte avec une source Word Clock externe via le connecteur BNC.
Horloge de mots – Sortie
Fournit une sortie de la source Word Clock externe connectée au connecteur BNC « Word Clock In » ou transmet la fréquence d'échantillonnage interne de la carte AD.
-
Lorsque le ISA One suit d'autres unités au sein d'un système numérique plus grand, le connecteur Word Clock Out peut être utilisé pour transmettre le signal Word Clock au périphérique suivant.
-
Lorsque l'unité ne suit pas un autre appareil et est en mode horloge interne, le connecteur Word Clock Out émet la fréquence d'échantillonnage sélectionnée sur l' ISA One panneau avant.
Port réseau principal
Connecteur RJ45 verrouillable pour le réseau Dante. Utilisez un câble réseau Cat 5e ou Cat 6 standard pour connecter l'ISA ADN2 à un commutateur Ethernet local connecté au réseau Dante. À côté des prises réseau se trouvent des voyants qui s'allument pour indiquer une connexion réseau valide et une activité réseau.
Port réseau secondaire
Peut être utilisé comme connexion réseau Dante secondaire lorsque deux liaisons Ethernet indépendantes sont utilisées (mode redondant), ou comme port supplémentaire sur un commutateur réseau intégré sur le réseau principal (mode commuté).
ADAT
Sortie optique ADAT à 2 canaux utilisant un connecteur TOSLINK standard.
E/S S/PDIF
Une interface numérique à 2 canaux sur connecteur RCA (phono).
Sortie AES3
Sortie AES3 2 canaux sur connecteur XLR-3 mâle.
Astuce
Voir Brochage des connecteurs pour les informations de brochage.
Voir Interface Pro Tools pour plus d'informations sur Pro Tools.