Description de l'interface

Le gain d'entrée du préampli contrôle la quantité de signal envoyé à votre ordinateur et à votre logiciel d'enregistrement.

Il est essentiel de régler un bon niveau pour le gain d'entrée du préampli afin d'obtenir la meilleure qualité d'enregistrement possible. Si le gain d'entrée du préamplificateur est trop faible, le signal sera trop faible et lorsque vous essaierez d'augmenter son niveau plus tard, vous pourrez entendre du bruit dans l'enregistrement ; si le gain d'entrée du préamplificateur est trop élevé, vous risquez de « saturer » l'entrée et d'entendre une distorsion discordante dans l'enregistrement.

Pour augmenter le gain d'entrée, déplacez le contrôle de gain dans le sens des aiguilles d'une montre. Au fur et à mesure, le halo de gain s'allume progressivement dans le sens des aiguilles d'une montre pour indiquer le niveau de gain. Ce diagramme présente le gain à différents niveaux :

Lorsque vous réglez le gain d'entrée pendant que vous envoyez un signal à votre préampli, l'anneau s'allume de la même façon que ci-dessus mais une couleur, verte, ambre ou rouge, indique le niveau qui entre dans votre ordinateur. Peu de temps après avoir cessé de régler le gain, les vumètres redeviennent des vumètres d'entrée (voir Vumètres d'entrée).

Contrôle du gain logiciel

Vous pouvez aussi contrôler le gain du préampli à distance en utilisant Focusrite Control 2.

Pour régler le gain du préampli sur Focusrite Control 2 :

1. cliquez sur le bouton virtuel du canal que vous souhaitez régler ou utilisez la touche de tabulation pour sélectionner le contrôle du gain du préampli.

2. Déplacez la souris vers le haut et le bas ou utilisez les touches fléchées pour augmenter ou diminuer le gain (par incréments de ± 1 dB).

Les images suivantes montrent le gain du préampli au niveau minimum, moyen et maximum.

Pas de gain d'entrée

50 % de gain

100 % de gain

Indicateurs du Niveau d'Entrée

Lorsque vous ne déplacez pas le contrôle du gain d'entrée, la mesure d'entrée utilise la totalité du halo de gain. Lorsque le signal entrant devient plus fort (par exemple avec un réglage de gain d'entrée plus élevé), le halo de gain s'allume du vert à l'orange avant que le halo de gain entier clignote en rouge pour indiquer que l'entrée a été écrêtée.

Ce diagramme montre les vumètres à différents niveaux pour indiquer le niveau du signal d'entrée :

1. Pas de signal d'entrée

2. - 42 dBFS

3. - 36 dBFS

4. - 24 dBFS

5. - 18 dBFS

6. - 12 dBFS

7. - 6 dBFS

8. 0 dBFS, écrêtage : diminue le gain d'entrée pour éviter la distorsion et l'écrêtage.

Astuce

Si le signal s'écrête, tout le halo de gain s'allume en rouge, ce qui permet de voir l'état de l'écrêtage sous n'importe quel angle sur la façade.

Logiciel de mesure

De la même manière que les vumètres d'entrée sur la façade de votre Scarlett 2i2, vous pouvez voir le signal entrant sur les vumètres du Focusrite Control 2 pour régler le gain correct du préamplificateur.

Au fur et à mesure que le signal s'intensifie, le vumètre de Focusrite Control 2 passe du vert à l'orange (pré-écrêtage).

L'indicateur au-dessus du vumètre montre le niveau d'écrêtage (en -dBFS), le niveau le plus élevé sur cette piste depuis le début du contrôle de l'entrée. Lorsque vous survolez l'indicateur de niveau d'écrêtage, vous pouvez cliquer sur Reset pour réinitialiser la valeur.

Astuce

Lorsque vous enregistrez, il est bon de viser un niveau d'écrêtage de - 12 dBFS. Cela permet de disposer d'une réserve de gain lorsque vous avez enregistré toutes les pistes.

En attente d'un signal d'entrée.

Le signal d'entrée a atteint -18dB.

Cliquez pour Réinitialiser l'indicateur de niveau de crête.

Lorsque vous surchargez le préampli, avec un signal d'entrée trop important ou en ajoutant trop de gain, l'indicateur de niveau d'écrêtage s'allume en rouge. Passez le curseur sur l'indicateur de niveau d'écrêtage et cliquez sur Reset pour réinitialiser la valeur.

L'entrée est tronquée.

Cliquez pour Réinitialiser l'indicateur de niveau de crête après l'écrêtage.

De nombreux contrôles de la façade de votre Scarlett 2i2 sont partagées par les entrées du préampli. Le bouton Select permet de déplacer les contrôles du préampli vers les différentes entrées.

Au moins un préampli est toujours sélectionné. Pour changer le(s) préampli(s) affecté(s) par les contrôles, appuyez sur le bouton Select. En faisant cela, le numéro du nouveau préampli sélectionné s'allume en vert et les voyants de réglage du préampli changent pour correspondre au nouveau préampli.

Lorsque vous allumez votre Scarlett 2i2, le préampli sélectionné reste le dernier préampli sélectionné avant la mise hors tension.

Relier les préamplis

Lier les préamplis permet de contrôler deux préamplis simultanément à l'aide d'un seul jeu de contrôles de préampli. Vous pouvez faire correspondre les contrôles du gain de deux préamplis et activer d'autres contrôles de préampli. Ceci est utile pour l'enregistrement stéréo, par exemple, d'une paire de microphones, d'un synthétiseur stéréo ou d'un clavier.

Pour relier les préamplis :

• Appuyez sur la touche Select et maintenez-la enfoncée pendant une seconde.

Une fois le lien avec le préampli établi :

• Les deux numéros de préampli s'allument en vert et les halos de gain s'allument temporairement à leur niveau de préampli.

• Le niveau de gain du préampli est réglé sur la valeur la plus basse de la paire nouvellement reliée.

• Les réglages du préampli sont hérités du préampli actuellement sélectionné, par ex. le Préampli 1 est sélectionné, donc le Préampli 2 hérite des réglages Air, Safe et Inst du Préampli 1.

• La modification d'un réglage de préampli change l'état des deux préamplis.

• Le réglage de l'un ou l'autre des contrôles de gain modifie le niveau de gain des deux préamplis et s'affiche sur les deux halos de gain.

• 48V désactive les deux préamplis.

Dissocier les préamplis

Pour dissocier les préamplis, maintenez le bouton Select pendant une seconde. Lorsque vous dissociez une paire :

• Le premier préampli de la paire précédemment liée devient sélectionné et s'allume en vert.

• Les niveaux de gain et les réglages du préampli restent les mêmes, mais vous pouvez désormais les modifier indépendamment.

Relier les préamplis entre eux Focusrite Control 2

Lier les préamplis

Pour lier les préamplis depuis Focusrite Control 2, cliquez sur l'icône de lien en haut de la bande de canaux

Lorsque vous liez deux préamplis, l'icône de liaison s'allume en vert

Deux canaux non liés.

Canaux liés avec des contrôles de préampli fusionnés.

Délier les préamplis

Pour délier les préamplis de Focusrite Control 2 et les contrôler de façon indépendante, cliquez sur l'icône de liaison allumée en vert

Lorsque vous déliez deux préamplis, l'icône de liaison s'éteint/redevient blanche

Lorsque vous déliez les préamplis :

• Le premier préampli de la paire précédemment liée devient sélectionné et s'allume en vert.

• Les niveaux de gain et les paramètres du préampli restent les mêmes, mais vous pouvez désormais les modifier indépendamment.

48V, aussi communément appelé « alimentation fantôme », envoie 48 volts du connecteur XLR de votre interface aux appareils qui ont besoin d'être alimentés pour fonctionner. L'utilisation la plus courante est l'alimentation des microphones à condensateur, mais vous pouvez également avoir besoin du 48V pour les préamplis de micro en ligne, les microphones dynamiques actifs et les boîtes de direct actives.

Pour allumer le 48V :

L'icône 48V s'allume en vert pour indiquer qu'elle est activée.

L'alimentation fantôme 48V est maintenant envoyée aux deux entrées XLR de votre Scarlett 2i2 et à tous les appareils connectés aux entrées XLR.

48V (alimentation fantôme) Contrôle du logiciel

Pour activer le 48 V (Alimentation fantôme) à partir de Focusrite Control 2, cliquez sur le bouton +48V . Cela revient à appuyer sur le bouton 48 V sur le matériel Scarlett 2i2.

+48V Alimentation fantôme désactivée

+48V Alimentation fantôme activée

Inst , ou instrument, modifie l'impédance et le niveau d'entrée des entrées jack 6,35 mm (1/4" ) de votre Scarlett afin que les entrées donnent le meilleur son possible pour une source de niveau instrument ou de niveau ligne. Les valeurs d'impédance d'entrée sont indiquées dans la section Spécifications . Si vous n'activez pas l'Inst et que vous connectez une guitare électrique, le son obtenu peut être brouillé et silencieux par rapport à l' Inst activé.

Le bouton Inst (Instrument) n'affecte que l'entrée ligne 6,35 mm (1/4") du canal sélectionné, soit l'entrée 1 soit l'entrée 2. Il la fait passer d'une entrée adaptée aux appareils de niveau ligne à une entrée mieux adaptée aux appareils de niveau instrument.

Pour activer ou désactiver le mode instrument pour l'entrée jack 6,35 mm (1/4"), appuyez une fois sur le bouton Inst . Le vert indique que Inst est activé, et le blanc indique que Inst est désactivé. Lorsque vous activez Inst et connectez un jack à votre Scarlett, le gain minimum de l'entrée passe à +7 dB.

Lorsque Inst est activé (vert), vous pouvez connecter des appareils de niveau instrument aux entrées 1/4" tels que, mais sans s'y limiter :

Lorsque Inst est désactivé (blanc), vous pouvez connecter des appareils de niveau ligne aux entrées 6,35 mm (1/4"), tels que, mais sans s'y limiter, les appareils suivants :

Contrôle du logiciel Ligne/Inst.

Pour passer de l'instrument à la ligne à partir de Focusrite Control 2, cliquez sur l'icône correspondante et utilisez le message déroulant pour passer d'un paramètre à l'autre.

Doubler

Instrument

La fonction de gain automatique permet d'envoyer un signal dans votre Scarlett 2i2 (par exemple en chantant ou en jouant d'un instrument) pendant 10 secondes et de laisser le Scarlett régler un bon niveau pour vos préamplis. Si vous trouvez que les niveaux ne sont pas bons, vous pouvez régler les contrôles du gain manuellement pour accorder les niveaux avant l'enregistrement.

Pour utiliser le gain automatique :

Si le gain automatique a réussi, le halo de gain s'allume en vert avant que la valeur du gain ne s'affiche sur le halo de gain pendant une seconde. Le gain est maintenant réglé à un bon niveau pour votre enregistrement.

Si le gain automatique échoue, le halo de gain s'allume en rouge. Vous pouvez consulter la section Le halo de gain est devenu rouge pour plus d'informations.

Contrôle logiciel du gain automatique

Pour utiliser le gain automatique sur Focusrite Control 2 :

1. Cliquez sur le bouton Auto Gain dans Focusrite Control 2.

2. Parlez ou chantez dans le micro, ou jouez de votre instrument pendant le compte à rebours du gain automatique. Procédez comme vous le feriez pendant un enregistrement pour vous assurer que le gain automatique règle le bon niveau.

   Le processus de gain automatique démarre et le halo de gain logiciel se transforme en un compte à rebours.

Si le gain automatique a réussi, le halo de gain s'allume en vert avant que la valeur du gain ne s'affiche sur le halo de gain pendant une seconde. Le gain est maintenant réglé à un bon niveau pour votre enregistrement.

Le gain automatique et le halo de gain sont devenus rouges

Si le signal d'entrée ne convient pas au gain automatique (par exemple, aucun signal détecté), après dix secondes, le gain automatique s'arrête et le halo du gain s'allume en rouge pendant une seconde. Le gain revient à la valeur définie avant de lancer le gain automatique.

Halo de gain matériel

Focusrite Control 2 Échec du gain automatique

Avant de relancer le gain automatique, assurez-vous que l'entrée est correctement connectée, que vous utilisez un microphone à condensateur, que le 48V est allumé et que vous produisez du son pendant que l'Auto Gain s'exécute.

La fonction de gain automatique permet d'envoyer un signal dans votre Scarlett 2i2 (par exemple en chantant ou en jouant d'un instrument) pendant 10 secondes et de laisser le Scarlett régler un bon niveau pour vos préamplis. Si vous trouvez que les niveaux ne sont pas bons, vous pouvez régler les contrôles du gain manuellement pour accorder les niveaux avant l'enregistrement.

Le gain automatique multicanal démarre le processus de gain automatique pour tous les canaux de préampli de votre interface. Cette fonction est particulièrement utile pour régler rapidement les niveaux dans les situations où vous utilisez plusieurs canaux simultanément, par exemple :

Pour démarrer le processus de gain automatique multicanal :

Si le gain automatique a réussi, les halos de gain s'allument en vert avant que la valeur du gain ne s'affiche sur les halos de gain pendant une seconde. Le gain est maintenant réglé à un bon niveau pour votre enregistrement.

Gain automatique multicanal dans Focusrite Control 2

Vous pouvez également exécuter le gain automatique multicanal à partir de Focusrite Control 2. Pour cela :

1. Ouvrez Focusrite Control 2 et allez à l'onglet Entrées.

2. Cliquez sur la flèche déroulante à droite du bouton habituel Gain automatique.

3. Choisissez Gain automatique aux deux

Une fois que le gain automatique est terminé, Focusrite Control 2 affiche les canaux qui ont été définis et leurs nouveaux niveaux de gain :

Le gain automatique multicanal a échoué

Le gain automatique multicanal peut échouer au cours du processus pour un, plusieurs ou tous les canaux. Dans ce cas, vous verrez apparaître l'un des deux messages suivants :

Dans les deux cas, vous pouvez soit :

• Cliquez sur Réessayez et tous les gains automatiques s'exécutent à nouveau pour tous les les canaux pour lesquels vous avez utilisé le gain automatique, même les canaux réussis.

• Cliquez sur Fermer et exécuter le gain automatique pour tous les canaux qui ont échoué.

• Cliquez sur Fermer et ajustez manuellement le gain pour tous les canaux qui ont échoué.

Le bouton Safe s'applique à la fonction Clip Safe qui ajuste automatiquement le gain de votre préamplificateur en cas de saturation.

L'écrêtage se produit lorsque le gain est réglé trop haut pour le son enregistré et que l'entrée surcharge le préampli. Un symptôme d'écrêtage est la distorsion du préampli, qui est souvent désagréable et peut ruiner un enregistrement. Clip Safe permet d'éviter cela : si l'entrée est proche de l'écrêtage, Clip Safe réduit le gain du préampli, ce qui évite d'avoir à réenregistrer la prise.

Pour activer le Clip Safe :

Lorsque vous activez Safe, l'icône Safe s'allume en vert.

Lorsque deux entrées sont sélectionnées à l'aide du Lien préamplis, Safe s'applique aux deux préamplis.

Clip Safe Focusrite Control 2

Pour activer le Clip Safe à partir de Focusrite Control 2, cliquez sur le bouton Safe :

En toute sécurité

En sécurité

Le mode Air permet de modifier le son du préamplificateur de votre Scarlett grâce à deux modes différents : Présence Air ou Présence Air et distorsion harmonique. Le mode Air affecte les entrées micro, ligne et instrument.

Air affecte les entrées micro, ligne et instrument.

Pour activer le mode Air, sélectionnez l'entrée, appuyez sur le bouton Air une fois pour Présence Air, une deuxième fois pour Présence Air et Distorsion harmonique et une troisième fois pour l'éteindre. Le voyant Air change de couleur pour indiquer le mode sélectionné :

Contrôle du logiciel Air

Pour activer AIR à partir de Focusrite Control 2, cliquez sur le bouton Air . Cela revient à appuyer sur le bouton Air sur le matériel Scarlett 2i2.

Air Off

Présence Air sélectionné

Présence Air et distorsion sélectionné

Lorsque vous cliquez sur le bouton Air de Focusrite Control 2, le dernier mode Air sélectionné est activé. Pour changer le mode Air sélectionné (Présence ou Présence et Distorsion), cliquez sur la flèche pour afficher le menu déroulant.

Présence aérienne sélectionnée

Présence aérienne et entraînement sélectionnés

Le contrôle de la sortie et le vumètre de sortie sont liés aux signaux allant aux sorties 1 et 2 à l'arrière de votre Scarlett 2i2, les sorties que vous connecterez le plus souvent à des haut-parleurs de contrôle.

Le contrôle Output règle le niveau des sorties de zéro (à fond dans le sens inverse des aiguilles d'une montre) à la sortie maximale (à fond dans le sens des aiguilles d'une montre).

Le vumètre de sortie situé autour du contrôle du niveau de sortie est un indicateur de pré-fondu (il n'est pas affecté par la position du contrôle) qui montre le niveau du signal provenant de votre ordinateur.

Focusrite Control 2 Section de sortie

Le côté droit de Focusrite Control 2 la section Sortie est une représentation visuelle du contrôle de sortie et des vumètres.

Numérotation du contrôle de sortie

Le cadran en Focusrite Control 2 est une représentation logicielle du contrôle Sortie sur la façade de votre Scarlett 2i2. Lorsque vous changez le contrôle du matériel, le logiciel se met à jour, lorsque vous déplacez le contrôle sur la façade, la numérotation dans Focusrite Control 2 est mise à jour.

Contrôle logiciel de basculement des haut-parleurs (Alt)

La section Sortie vous permet de contrôler la fonction Alt, ou le basculement des haut-parleurs. Cliquez sur Principal ou Alt pour basculer entre vos haut-parkeurs principaux ou alternés.

Pour plus d'informations, voir Basculement des haut-parleurs (Alt).

Vumètres de sortie

Les indicateurs de niveau de sortie reflètent les indicateurs de la façade et sont des vumètres pré-fade (ils ne sont pas affectés par la position du contrôle de sortie) qui vous indiquent le niveau du signal provenant de votre ordinateur vers les sorties 1 et 2 (ou 3 et 4 si vous activez Alt).

Le Monitoring direct   permet d'entendre les signaux entrant dans les entrées de votre interface sans qu'ils passent par votre ordinateur. Cela signifie que vous entendez les entrées sans latence et sans effets.

L'utilisation du monitoring direct peut s'avérer utile pour deux raisons :

Lorsque le Monitoring direct est éteint, l'icône  s'allume en blanc. Le Scarlett 2i2 dispose de deux réglages différents de Monitoring direct, mono et stéréo, pour activer le Monitoring direct :

Réglage direct du moniteur

Depuis Focusrite Control 2 vous pouvez activer et ajuster le mixage Direct Monitor pour équilibrer vos entrées avec les canaux de lecture de votre logiciel.

Pour activer Direct Monitor, cliquez sur l'onglet Direct dans Focusrite Control 2 et cliquez sur le commutateur logiciel Direct Monitor en haut de l'onglet. L'interrupteur s'allume en vert et Direct s'allume en vert sur votre Scarlett 2i2le panneau avant.

Arrêt direct du moniteur

Surveillance directe activée

Pour ajuster votre mixage Direct Monitor :

1. Ouvrir Focusrite Control 2.

2. Cliquez sur l'onglet Direct.

   

3. Utilisez les canaux du mixeur (faders, boutons Mute et Solo) pour régler les niveaux de l'Analogique 1, de l'Analogue 2 et de la Lecture 1-2.

   Le dernier mètre sous Moniteur direct affiche le niveau combiné allant à vos sorties moniteur et casque.

Utilisation des canaux du mixeur

Chaque canal de la console de mixage a un certain nombre de fonctions.

1. Nom du canal de mixage

   Ceci indique le nom de l'entrée de la console de mixage.

2. Commutateur stéréo/mono et Poêle

   Le bouton Direct Monitor Mode entre les canaux change le mode de contrôle direct entre mono et stéréo .

   Les indicateurs Pan de chaque côté indiquent où ce canal est panoramique dans le mixage de retour direct. Le panoramique n'est pas modifiable et a deux états en fonction du Direct Monitor que vous sélectionnez, centre (mono) à l'extrême gauche et à l'extrême droite (stéréo).

3. Fader

   Le Fader ajuste le niveau allant vers votre destination Mix. Alt, option ⌥ ou double-cliquez pour réinitialiser.

   Les faders n'ont aucun effet sur les sources en cours d'enregistrement.

4. Vumètre

   Ceci indique le niveau du canal, en dBFS. Le vert indique un niveau correct et l'orange signifie que le niveau est très élevé.

   Vous observerez deux vumètres pour les canaux stéréo, un pour chaque côté gauche et droit.

   Le vumètre indique le niveau post-fader, le réglage du fader affectera le vumètre.

5. Mute et solo

   Mute - Cliquez sur pour mettre le canal en sourdine dans le mixage. La touche Mute s'allume en bleu lorsqu'elle est activée. Vous pouvez couper le son de plusieurs canaux simultanément.

   Solo - Cliquez sur pour mettre la piste en solo en réduisant au silence tous les autres canaux du mixage. Le bouton Solo s'allume en jaune lorsqu'il est activé. L'activation de la fonction Solo sur plusieurs canaux fait taire tous les canaux dont la fonction Solo n'est pas activée, c'est-à-dire que vous entendrez tous les canaux mis en Solo.

   Si vous activez à la fois Mute et Solo, la dernière option activée est prioritaire.

La sortie casque est une prise jack TRS de 6,35 mm (¼"). De nombreux casques ont une prise jack TRS de 3,5 mm, pour les connecter à votre Scarlett 2i2, vous devez utiliser un adaptateur TRS 6,35 mm vers 3,5 mm.

La commande située au-dessus de la sortie casque permet de contrôler le niveau allant au casque.

Certains casques à plus haute impédance peuvent être silencieux en les utilisant avec un Scarlett 2i2, nous recommandons d'utiliser des casques avec une impédance jusqu'à 300 Ω.

5V CC Port

Avec la plupart des ordinateurs, vous n'aurez pas besoin d'utiliser le port 5V CC . Cependant, si les ports USB de votre ordinateur ne peuvent pas fournir 900 mA, nous avons inclus un port 5V CC pour que votre Scarlett puisse être alimentée par le secteur à l'aide d'un PSU USB.

Le Scarlett 2i2 consomme beaucoup d'énergie. Dans certaines situations de forte puissance, comme la lecture d'un casque à un volume élevé, les ports USB de certains ordinateurs peuvent ne pas être en mesure de fournir suffisamment d'énergie et ton Scarlett 2i2 peut se déconnecter ou l'icône USB clignote en rouge.

Si vous rencontrez ce phénomène, nous vous recommandons d'utiliser un PSU pour alimenter votre Scarlett via le port 5V CC .

Port USB

Le port USB Type-C étiqueté USB sert à connecter votre Scarlett à votre ordinateur.

La connexion à votre ordinateur fournit une alimentation USB, une communication audio bidirectionnelle et une connexion à Focusrite Control 2.

Les sorties 1 et 2 sont des sorties de niveau ligne pour connecter votre Scarlett 2i2 à un amplificateur ou à des haut-parleurs de contrôle actifs. Les sorties sont des sorties jack TRS 1/4" symétriques, vous pouvez les utiliser avec des câbles jack TS asymétriques ou TRS symétriques et les connecter à des haut-parleurs dotés d'entrées jack 1/4", RCA ou XLR.

La molette de Sortie de la façade de votre Scarlett 2i2contrôle le niveau envoyé aux sorties G et D.

L' Entrée des connecteurs XLR à 3 broches sont conçues pour accepter des signaux de niveau microphone.

Vous pouvez contrôler le niveau de votre microphone à l'aide du contrôle du gain d'entrée correspondant sur la façade. L'alimentation fantôme 48V est également disponible si vous utilisez un microphone à condensateur, vous pouvez activer l'alimentation fantôme à l'aide du bouton 48V de la façade.