Vocaster Two Studio est l'interface audio idéale pour le podcasting ou l'enregistrement vocal sur Mac, PC ou iPad, et peut être utilisée par un ou deux contributeurs en direct. Un ensemble typique de possibilités de connexion est présenté ci-dessous.
Cette configuration illustre une configuration typique pour l'enregistrement à partir de deux microphones à l'aide d'un logiciel sur votre Mac, PC ou iPad. Vous pouvez enregistrer votre voix (l'hôte) et celle d'une autre personne (l'invité), tout en vous surveillant et en écoutant tout autre son via un casque.
Hormis les prises casque, toutes les connexions du Vocaster Two se trouvent à l'arrière. Connectez votre ordinateur ou votre portable au port USB à l'aide du câble USB fourni. Allumez l'appareil grâce au bouton d'alimentation.
Les entrées micro sont des prises XLR et fonctionnent avec les microphones équipés d'un connecteur XLR. Vous pouvez utiliser le Vocaster Two avec la plupart des modèles de microphones, y compris les microphones dynamiques et à condensateur.
Nous recommandons les microphones dynamiques pour l'enregistrement vocal, car ils offrent une bonne qualité dans la gamme de fréquences de la parole et peuvent aider à réduire les bruits indésirables dans votre environnement.
Microphones dynamiques typiques (les Vocaster DM1 et DM14v illustrés)
Vocaster Two Studio L'alimentation fantôme (48 volts) peut être fournie aux entrées XLR si vous utilisez un microphone à condensateur. Pour activer l'alimentation fantôme, appuyez sur le bouton Hôte ou Invité pour sélectionner l'entrée, puis appuyez sur le bouton 48V bouton sur le panneau arrière : le 48V La LED s'allume en rouge pour confirmer qu'elle est active.
Les microphones dynamiques ne nécessitent pas d'alimentation fantôme. C'est rare, mais l'utilisation d'une alimentation fantôme peut endommager certains microphones. Nous vous recommandons de désactiver l'alimentation fantôme lorsque vous utilisez un microphone dynamique. Si vous ne savez pas si votre microphone nécessite une alimentation fantôme, veuillez consulter sa documentation.
Le microphone Vocaster DM14v fourni avec votre Vocaster Studio est un microphone dynamique optimisé pour l'enregistrement vocal. Il convient au podcasting, au doublage, à la narration de livres audio ou à toute autre application de création orale. Connectez le Vocaster DM14v à l'une des entrées microphone du Vocaster à l'aide du câble XLR fourni.
Un guide sur la technique du microphone dépasse le cadre de ce guide de l'utilisateur, mais si vous débutez dans l'enregistrement avec un microphone de qualité studio, vous devez suivre certaines directives :
-
Assurez-vous d'avoir le bon niveau. Utilisez la fonction Gain automatique de Vocaster pour obtenir un point de départ pratique. Il n'est pas rare d'augmenter le gain. Si le niveau est trop bas, augmentez-le ou rapprochez-vous ; s'il est trop élevé, réduisez-le ou éloignez-vous légèrement de votre microphone.
-
Utilisez un pied de micro. Le Vocaster DM14v étant un microphone dynamique, le bruit de manipulation est faible, mais un pied de micro est toujours une bonne idée. La suspension du Vocaster DM14v est dotée d'un filetage standard de 5/8" et d'un adaptateur de 3/8" inclus. Un filetage de ce type s'adapte à presque tous les pieds de micro.
-
Comprendre la directivité du microphone. Le Vocaster DM14v est un microphone à « adresse finale » ; vous devez parler dans l'extrémité du microphone et non sur le côté. Si vous le pointez dans la mauvaise direction, le son sera étrange.
-
Testez l'angle du microphone. Enregistrer avec le microphone pointé directement vers vous peut être très efficace, mais si le son est haletant ou si vous entendez des occlusives, incliner légèrement le microphone hors de l'axe peut les atténuer. (Les occlusives sont les bruits secs que l'on entend parfois avec des lettres comme « P » ou « B ».) Essayez différents angles pour trouver celui qui vous convient le mieux.
-
Testez votre distance par rapport au microphone. Parler près du microphone (environ la longueur d'un poing) atténue l'effet acoustique de la pièce, mais augmente la réponse des basses ; votre voix peut alors commencer à sonner un peu forte. Cela peut être utile pour le doublage, mais pour un son plus naturel, éloignez-vous légèrement du microphone (15 à 30 cm).
Si la pièce que vous utilisez n'a pas une bonne acoustique, plus vous vous éloignez du microphone, plus vous serez sensible au bruit ambiant lors de l'écoute de l'enregistrement. La réverbération naturelle d'une pièce n'est ni bonne ni mauvaise, mais souvent inappropriée pour les enregistrements de paroles.
-
Ne soufflez pas dans un microphone pour le tester ! Frottez ou grattez légèrement son extrémité.
-
N'oubliez pas qu'un microphone captera toute autre source sonore dans la pièce : une horloge, la climatisation, le chauffage, une chaise qui grince, etc.
Vous ne remarquerez peut-être pas ces sons sur le moment, mais le microphone le fera et vous les entendrez sur l'enregistrement.
Utilisez la fonction Enhance de Vocaster ou un filtre passe-haut (HPF) dans votre logiciel d'enregistrement pour réduire tout grondement de basse fréquence inévitable.
Vocaster Two Studio Il existe deux façons de régler correctement le niveau du microphone. Le terme « gain » désigne l'amplification du signal du microphone.
Vous pouvez soit régler le niveau automatiquement avec Vocaster Two StudioFonction de gain automatique ou manuel. Les deux méthodes sont décrites dans les sections suivantes.
Vocaster Two StudioLa fonction Auto Gain vous permet d'obtenir un bon niveau d'enregistrement sans conjectures.
Activez le gain automatique en maintenant le bouton Gain automatique enfoncé ; appuyez sur le Hôte ou Invité bouton selon l'entrée microphone dont le gain doit être réglé. Ou, si vous avez Vocaster Hub ouvrez-le sur votre ordinateur, en cliquant sur l'icône à l'écran Gain automatique icône.
Vocaster Deux
Vocaster Hub
Lorsque vous activez Auto Gain dans le logiciel ou à l'aide du bouton, Vocaster désactive tous les contrôles d'entrée pour l'autre canal.
Maintenant, vous - ou votre invité - devez parler dans le microphone pendant dix secondes, en utilisant une voix normale que vous utiliserez pour l'enregistrement lui-même.
Le halo intérieur du bouton fait office de compte à rebours : il commence en blanc et s'éteint dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Une barre de progression est également affichée. Vocaster Hub.
Compte à rebours Halo sur Vocaster
Compte à rebours du Vocaster Hub
Après dix secondes, Auto Gain définit le niveau d'entrée du microphone et vous êtes prêt à commencer l'enregistrement.
Pour appliquer le gain automatique à l'autre entrée, maintenez l'autre bouton de gain automatique enfoncé , et répétez le processus.
Après avoir utilisé Auto Gain, vous pouvez toujours régler manuellement les niveaux avec le bouton de gain à tout moment : appuyez brièvement sur l'autre bouton Auto Gain d'abord si l'entrée que vous souhaitez régler n'est pas sélectionnée.
Si les halos clignotent en orange, le signal est trop fort ou trop faible. Le gain automatique n'a donc pas pu régler le niveau correct et l'a réglé au minimum ou au maximum. Si les halos clignotent en rouge, le gain automatique n'a pas pu régler un niveau utilisable.
Cela pourrait être dû à un niveau de micro trop bas :
-
Testez un autre microphone ou câble.
-
Assurez-vous que 48 V est allumé si vous utilisez un microphone à condensateur.
-
Assurez-vous d’allumer votre microphone (s’il dispose d’un interrupteur marche/arrêt).
Sur Vocaster Two Studio, le gros bouton marqué est utilisé pour régler le gain du microphone pour les microphones hôte et invité, ainsi que les niveaux de votre logiciel d'enregistrement.
Vous pouvez régler le gain des deux préamplis micro indépendamment. Pour sélectionner le préampli à régler, appuyez sur le bouton Hôte ou Invité boutons. (Un appui long active la fonction Auto Gain, décrite ci-dessus.)
Les boutons s'allument en blanc vif pour confirmer quel préampli est sélectionné.
Lorsque vous ajustez le gain en tournant le bouton, le halo gauche devient blanc pour indiquer le réglage du gain.
Le bouton de gain est entouré d'indicateurs LED « halo » : l'intérieur est continu et l'extérieur en forme de deux arcs.
Les halos extérieurs s'allument de différentes couleurs pour vous montrer le niveau du signal du microphone : le halo de gauche indique le niveau de l'entrée hôte, le halo de droite celui de l'invité.
Pour régler le gain de l'un ou l'autre des préamplis microphones, sélectionnez l'entrée à régler avec son Bouton de gain (appui court). Parlez dans le microphone comme si vous enregistriez, en réglant le bouton de gain jusqu'à ce que le halo devienne orange lorsque vous parlez à plein volume.
À ce stade, baissez légèrement le bouton jusqu'à ce que vous ne voyiez plus d'orange. Si les halos deviennent rouges en haut, vous devrez certainement baisser le bouton de gain : le rouge indique que votre enregistrement risque d'être déformé. (Voir le schéma ci-dessous.)
|
Bon niveau. |
Un peu trop haut. |
Votre enregistrement sera déformé. |
Vous pouvez également ajuster les gains de Vocaster Hub en déplaçant l'écran Niveau du micro curseurs : faites-les glisser vers la droite pour augmenter le gain.
Les entrées Hôte et Invité dansVocaster Hub
Les deux canaux du microphone disposent de boutons de coupure du son, marqués .
Vocaster Two Studio
Vocaster Hub
Vous pouvez appuyer sur ces boutons à tout moment pour désactiver un microphone : les boutons « Muet » et « Gain automatique » s'allument en rouge et le halo de gain correspondant clignote en rouge lorsque le microphone est coupé. Appuyez à nouveau sur le bouton pour le réactiver.
Vous pouvez également cliquer sur l'un des boutons Muet (avec la même icône) sur Vocaster Hub(Les diffuseurs appellent souvent cette fonctionnalité un « interrupteur anti-toux ».)
Vocaster Two StudioLa fonction Enhance optimise le traitement audio des microphones pour obtenir le meilleur enregistrement possible.
Il utilise la compression pour contrôler le niveau du signal du microphone, l'égalisation pour aider les enregistrements vocaux à sonner plus clairement et insère un filtre passe-haut pour supprimer les basses fréquences indésirables telles que le grondement et le bruit de manipulation du microphone.
Vous pouvez utiliser Enhance sur l'une ou les deux entrées microphone.
Enhance propose quatre préréglages pour personnaliser le son selon votre voix ou votre intention. Vous pouvez sélectionner l'un d'eux à l'aide du menu déroulant dans Vocaster Hub :
-
Faire le ménage
-
Chaud
-
Brillant
-
Radio
Pour utiliser Enhance, appuyez sur l'un des boutons de la baguette . Si vous avez Vocaster Hub ouvrez, cliquez sur l'icône Améliorer à l'écran.
Vocaster Two Studio
Vocaster Hub
Le bouton s'allume en vert lorsque la fonction Amélioration est active. Appuyez à nouveau dessus pour la désactiver.
Vous pouvez connecter un casque aux prises casque du panneau avant marquées par des icônes de casque afin que vous et/ou votre invité puissiez entendre ce que vous enregistrez.
Les deux prises fournissent le même mixage « par défaut » des deux microphones et de toute autre source audio, comme le son d'un téléphone ou d'un ordinateur (canaux de bouclage). Vous pouvez régler le volume de chaque source audio à l'aide du mixeur. Vocaster Hub.
Vous pouvez régler le volume de chaque paire d'écouteurs indépendamment avec les commandes sur Vocaster Two Studio marqué avec les icônes haut-parleur/casque pour l'hôte et pour l'invité : ces commandes n'affectent pas votre niveau d'enregistrement.
Le Le niveau de l'hôte contrôle les sorties casque et haut-parleurs. Si vous utilisez un casque, nous vous conseillons de couper le son de vos moniteurs. Vocaster Hub voir Écoute avec des haut-parleurs.
Utilisez les crics ¼' marqués Sorties R et L pour connecter des enceintes.
Vous pouvez connecter des moniteurs amplifiés ou un amplificateur à ces sorties. Le volume des haut-parleurs est contrôlé par le même bouton que celui du casque.
|
Connexion aux enceintes actives. |
Connexion à des enceintes passives via un amplificateur de puissance. |
Les sorties sont des prises jack TRS 6,35 mm symétriques et fournissent un niveau ligne. Les petits moniteurs amplifiés disposent d'entrées asymétriques, généralement une prise jack 3,5 mm destinée à une connexion directe à un ordinateur. Les amplificateurs de puissance séparés sont généralement équipés de prises phono (RCA).
Vous pouvez également couper le son des haut-parleurs à l'aide du logiciel Vocaster Hub. Cliquez sur l'icône du haut-parleur en haut à droite du logiciel Vocaster Hub pour activer (rouge) ou désactiver (noir) le son.
|
|
|
Note
Vous pouvez créer une boucle de rétroaction audio si vos enceintes sont actives en même temps qu'un microphone ! Nous vous recommandons d'éteindre vos enceintes pendant l'enregistrement de podcasts et d'utiliser un casque pour le monitoring.
Vous pouvez connecter un téléphone à Vocaster Two Studio enregistrer une conversation ou enregistrer de la musique à partir du téléphone.
Le panneau arrière dispose d'un connecteur téléphonique, marqué d'une icône de téléphone Il s'agit d'une prise jack TRRS 3,5 mm, utilisez un câble jack TRRS 3,5 mm pour vous connecter à la prise casque du téléphone, qui est normalement une prise TRRS 3,5 mm.
Un câble TRS de 3,5 mm fonctionnera, mais vous n'obtiendrez peut-être pas de communication bidirectionnelle avec votre invité téléphonique.
Si le téléphone ne dispose pas d’un port casque 3,5 mm, vous pouvez utiliser un adaptateur casque TRRS 3,5 mm.
Le connecteur téléphonique alimente également Vocaster Two StudioLe son est renvoyé au téléphone afin que votre interlocuteur puisse entendre l'intégralité du mixage du podcast, mais sans sa propre voix. Ce type de mixage est appelé « mix-minus » : il garantit que l'appelant n'entendra pas sa voix avec un décalage ou un écho.
Le niveau du signal vers le téléphone dépend du réglage des curseurs du canal d'entrée dans Vocaster HubLe mixeur du téléphone. Le signal envoyé au téléphone est une version mono du mixage stéréo, car l'entrée du téléphone est un microphone mono.
Vocaster Two StudioLa connexion Bluetooth vous permet de diffuser sans fil de l'audio vers* et depuis des appareils Bluetooth, tels que votre téléphone, vers le Vocaster pour l'inclure dans votre enregistrement.
Pour transférer l'audio entre un téléphone et Vocaster Two Studio, vous devez coupler les deux appareils.
Pour appairer et obtenir un son impeccable, le Bluetooth nécessite que votre appareil et votre Vocaster soient à portée l'un de l'autre. La portée est d'environ sept mètres en espace ouvert : au-delà de cette portée, l'appairage risque de ne pas fonctionner. À la limite de cette portée, ou en présence d'obstacles, des problèmes tels que des pertes de signal ou des parasites pourraient survenir.
Votre Vocaster ne peut se connecter qu'à un seul appareil Bluetooth à la fois.
*L'audio Bluetooth ne peut être envoyé depuis Vocaster vers les téléphones que pendant les appels téléphoniques pour communiquer avec votre invité. Ce dernier entend un mixage moins, le mixage complet, mais sans sa propre voix.
Pour coupler un appareil à l'entrée Bluetooth de votre Vocaster :
-
Appuyez sur le bouton Bluetooth et maintenez-le enfoncé
sur le panneau arrière pendant trois secondes. L'icône Bluetooth clignote en blanc pour indiquer que le mode d'appairage est activé.
-
Accédez au menu de couplage Bluetooth sur votre appareil Bluetooth et recherchez de nouveaux appareils. Le fonctionnement peut varier d'un appareil à l'autre. Si vous n'êtes pas sûr, veuillez consulter le guide d'utilisation de votre appareil.
-
Choisir Vocaster BT à partir de la liste des appareils disponibles.
-
Autorisez votre appareil Bluetooth à se coupler avec le Vocaster, si vous y êtes invité.
Vocaster Two StudioL'icône Bluetooth de s'allume en bleu après quelques secondes pour indiquer que votre appareil est connecté. Lorsque vous écoutez de la musique sur votre appareil, elle apparaît dans Vocaster HubCanal de mixage Bluetooth, à inclure dans votre Show Mix et votre enregistrement.
Vous pouvez également diffuser de l'audio depuis votre appareil Bluetooth vers des haut-parleurs connectés à Vocaster Two Studio, ainsi que des sorties casque hôte et invité. Votre Vocaster renvoie son signal audio, par exemple les sons de votre ordinateur et des entrées hôte/invité, vers votre téléphone via Bluetooth pour que votre interlocuteur puisse l'entendre.
Vous pouvez contrôler le niveau audio Bluetooth dans Vocaster Hubet sur votre appareil connecté. Contrôle du niveau dans Vocaster Hub contrôle uniquement le niveau Show Mix et n'affecte pas le
Enregistrement des pistes Bluetooth G/D.
Note
Vocaster Two Studio impossible de coupler avec des écouteurs Bluetooth. Vocaster Two StudioLa fonction Bluetooth permet de diffuser de l'audio Bluetooth depuis un téléphone vers le Vocaster Two Studio et renvoyer l'audio Bluetooth sur votre téléphone afin que vos invités puissent vous entendre.
Vous pouvez interrompre la connexion Bluetooth de trois manières.
-
Appuyez sur le bouton Bluetooth
-
Désactivez le Bluetooth sur votre appareil. La prochaine fois que vous réactiverez le Bluetooth, celui-ci se reconnectera à Vocaster.
-
Dans les paramètres Bluetooth de votre appareil, sélectionnez le Vocaster et choisissez l'option « Oublier l'appareil ». (La description de cette option varie selon les appareils.)
Que signifient les couleurs de l'icône Bluetooth ?
-
Gris : le Bluetooth est désactivé. Appuyez sur le bouton situé à l'arrière pour l'activer.
-
Orange : le Bluetooth est activé, mais n'est connecté à aucun appareil. Si vous avez déjà appairé votre appareil, assurez-vous qu'il est activé et à portée du Vocaster.
Si vous n’avez pas encore couplé votre appareil Bluetooth, suivez les étapes ci-dessus pour le coupler pour la première fois.
-
Blanc clignotant : le Vocaster est en mode appairage. Pour appairer un appareil, commencez par l'étape 3 ci-dessus.
-
Rouge : la connexion Bluetooth a échoué. Appuyez sur le bouton pour désactiver le Bluetooth sur votre Vocaster, réactivez-le sur votre appareil et répétez les étapes ci-dessus. Si l'icône Bluetooth reste rouge, veuillez contacter notre équipe d'assistance.
-
Bleu : le Vocaster est appairé et l'appareil est prêt à diffuser du son. Pour le déconnecter, appuyez sur le bouton ou désactivez le Bluetooth sur votre téléphone/appareil.
Vocaster Two Studiol'icône Bluetooth de
Si vous travaillez avec de la vidéo, vous souhaiterez peut-être enregistrer votre audio dans une caméra vidéo.
Vocaster Two Studio dispose d'un connecteur de sortie dédié à cet effet, la prise jack TRS 3,5 mm sur le panneau arrière marquée d'une icône d'appareil photo Vous pouvez connecter cette sortie à l'entrée audio/micro de votre appareil photo à l'aide d'un câble jack-jack 3,5 mm.
-
Voix du téléphone.
-
Audio vers/depuis l'ordinateur.
-
Tout l'audio est acheminé vers la caméra.
Si l'entrée de votre caméra utilise un connecteur différent, utilisez un câble adaptateur adapté. Assurez-vous de sélectionner la source audio externe de votre caméra plutôt que son microphone interne.
La sortie de la caméra transporte le même mix que la sortie d'enregistrement USB et ce que vous entendez dans vos haut-parleurs et vos écouteurs.
Vous pouvez définir le mixage et les niveaux allant à la caméra à l'aide des curseurs dans Vocaster HubLe mixeur.