-
输入 1 的增益控制旋钮和增益光环指示灯 - 增益控制旋钮设置输入电平,而增益光环显示的是jack或 XLR 麦克风输入 1 端口中的输入信号和前置放大器增益电平情况。
-
输入1采用了Neutrik® XLR与6.35mm (1/4")组合端口。可接收卡农话筒-电平输入信号,或者连接非平衡单声道(TS)或者平衡单声道(TRS)1/4''插头接收线路或者乐器电平信号。
-
输入 2 的增益控制旋钮和增益光环指示灯 - 增益控制旋钮设置输入电平,而增益光环显示的是 Jack或 XLR 麦克风输入 2 端口的信号输入和前置放大器的增益电平情况。
-
输入2采用了Neutrik® XLR与6.35mm (1/4")组合端口。可接收卡农话筒-电平输入信号,或者连接非平衡单声道(TS)或者平衡单声道(TRS)1/4''插头接收线路或者乐器电平信号。
-
Select 选择功能键- 按下该功能键将移动选定下一个前置放大器通道。其他功能键会变为用于控制您所新选定的输入通道。当前选中的通道编号会亮起绿灯。
-
48V 幻象供电功能键 - 按下该功能键可以在XLR麦克风输入端开启48V幻象电源,为电容式麦克风供电。
您可以为每个前置放大器通道独立设置 48V 幻象供电。
-
Air 功能键 - 按下该功能键可以开启 AIR 模式(详见 AIR 章节介绍)。
-
Inst 乐器模式功能键 - 按下它可以在所选的 6.35mm (1/4英寸) 输入端口中切换Line 线路模式或Instrument乐器模式。
-
Auto 自动增益功能键 - 按下它可以启动自动增益功能(详见 Auto Gain 自动增益功能章节介绍)
-
Safe 防削波功能键 - 按下它可以开启输入端的防削波功能(Clip Safe)(详见 Safe 防削波功能章节介绍)。
-
主音箱 Output 输出控制旋钮和输出电平表 - 控制发送到输出 1 端口和输出 2 端口的信号电平。电平表显示正在送出的电平情况。 您可以设置 Output 输出控制旋钮来控制所有线路输出通道的信号电平。
-
耳机电平控制旋钮 - 控制发送到耳机的信号电平。
-
耳机输出插口 - 使用 TRS 6.35mm (1/4") 连接线在此处连接耳机。
-
5V DC(直流电流) - 如果您的电脑不能为 Scarlett 4i4 提供 1.5A USB-C 电源,那么可选用的 USB-C 连接器能为您的 Scarlett 4i4 供电。
-
USB - USB-C 端口,用于将您的 Scarlett 声卡连接到计算机。
-
MIDI Out 输出端口和 In 输入端口 - 采用标准 5 针 DIN 接口,用于连接外部 MIDI 设备。 Scarlett 4i4 作为 MIDI 音频接口,支持 MIDI 数据在您的计算机和外部设备之间传输。
-
线路输出端口1, 2, 3 & 4-可使用1/4" (TS 或者 TRS)音频线将您的Scarlett声卡连接到外部设备的线路电平输入端口,例如:监听音箱,扬声器,调音台或者外置处理器。如可能,推荐使用1/4" TRS音频线进行平衡连接。
-
输入端口3 和 4-采用的是Neutrik® 6.35mm (1/4”)接口。可以连接传输线路电平信号的非平衡单声道(TS)或者平衡单声道(TRS)1/4"插头。
本章节涵盖了您的 Scarlett 4i4 前置面板上的所有功能特点,包括它们的作用、使用方法以及在 Focusrite Control 2 中的工作方式。
前置放大器输入增益控制的是发送至电脑和录音软件的信号强度。
须为前置放大器的输入端设置良好的增益水平,才能获得优质的录音。如果前置放大器的输入增益太低,信号将过于安静,之后若尝试提高电平可能会在录音中听到噪音;如果前置放大器的输入增益太高,则输入信号可能遭到“削波”,录音中会出现刺耳的失真。
要增加输入增益,请顺时针移动增益控件。移动增益控件时,增益光环会逐渐顺时针亮起以显示增益电平。下图显示了不同电平的增益:
-
无输入增益
-
25% 输入增益
-
50% 输入增益
-
75% 输入增益
-
100% 输入增益
当在向前置放大器发送信号时调整输入增益,光环指示灯亮起的方式和上述相同,但绿色、琥珀色或红色这些颜色则会显示发送到电脑的信号电平状态。停止调整增益后,仪表就会很快恢复到输入电平表(参见输入仪表)。
-
40% 增益,信号良好。
-
40% 增益,逼近削波的信号。
-
40% 增益,信号削波。
-
绿色表示信号电平良好。
-
琥珀色表示信号逼近失真,再高一点就可能输入信号出现削波。
-
红色表示信号已经有削波问题,应该降低增益。
您还可以使用 Focusrite Control 2 远程控制前置放大器的增益。
要在 Focusrite Control 2 中调整前置放大器的增益:
-
单击要调整通道的虚拟旋钮,或使用 Tab 键选择前置放大器增益控件。
-
上下移动鼠标或使用箭头键来增加或减少增益(以 ±1dB 为增量)。
下图显示了前置放大器最小、中等和最大的增益。
|
无输入增益 |
50% 增益 |
100% 增益 |
当不移动输入增益控件时,输入仪表会使用整个增益光环。当传入信号变得更响亮(如使用更高的输入增益设置),增益光环会从绿色变为琥珀色,然后整个增益光环会闪烁红色以显示输入已削波。
下图显示了不同信号电平下的仪表情况,表示输入信号电平状态:
提示
如果信号出现削波,整个增益光环会亮成红色,确保您可以从前面板的任何角度看到削波状态。
与您的 Scarlett 4i4 前面板上的输入电平表相同,您可以在 Focusrite Control 2 中的电平表上看到输入信号的状态,以此来设置正确的前置放大器增益。
随着信号变强,Focusrite Control 2 中的电平表会从绿色变为琥珀色(预削波)。
电平表上方的指示仪会显示峰值电平数值(以 -dBFS 表示),这是自您开始监控输入信号以来该通道上出现过的最高电平。当您将鼠标悬停在峰值电平指示器上时,可以点击并
提示
录制时最好目标以 -12dBFS 为峰值电平。这样可以确保您在录制完所有轨道后有足够的动态余量。
|
等待输入信号。 |
输入信号已达 -18dB。 |
点击 |
当您前置放大器过载时,无论是由于输入信号过大还是增益过高,电平表会亮起红色。将鼠标悬停在峰值电平指示仪上并点击以
|
输入出现削波。 |
请在发生削波后,点击以 |
3 针 XLR 卡农输入端口 Input 设计用于接收麦克风电平信号。
您可以使用前面板上相应的输入增益旋钮来控制麦克风电平。若使用的是电容麦克风,可应用48V 幻象电源,可以使用前面板的 48V 按钮启用幻象电源。
您可以为每个通道启用 48V 幻象电源。
Scarlett 4i4上的许多前面板控制器是多个前置放大器输入通道共用的。 Select 选择功能键可以将这些前置放大器的控制器移动作用到不同的输入通道上。
至少有一个前置放大器始终处于被选定状态,要更改控制器影响的是哪个前置放大器,请按下 Select 选择功能键。此时,新选中的前置放大器的编号会亮起绿色灯光,与前置放大器设置相关的指示灯也会相应地变化以匹配新选定的前置放大器。
当您开启Scarlett 4i4时,上次关机前选择的前置放大器仍将保持为选定的状态。
连接前置放大器让您能用一组前置放大器控件就能同时控制两个前置放大器。您可以匹配两个前置放大器的增益控制,并启用其他前置放大器控件。这对于录制立体声非常有用,例如麦克风对、立体声合成器或键盘。
重要
连接前置放大器通道不会连接调音台通道。要在“调音台”选项卡中连接通道,请参阅 连接混频器通道 Focusrite Control 2。
完成前置放大器连接后:
-
两个前置放大器号码都会亮为绿色,而增益光环会短暂亮起至前置放大器电平。
-
前置放大器增益电平会设为新连接配对的最低值。
-
当前选定的前置放大器将继承上一个前置放大器的设置,例如,如果上一个被选定的是前置放大器 1,那么前置放大器 2 将从前置放大器 1 继承其 Air 、 Safe 和 Inst 的设定。
-
更改任何前置放大器设置都会同时更改两个前置放大器。
-
调整任一增益控制都会同时改变两个前置放大器的增益电平,会显示在两个增益光环上。
-
两个前置放大器均停用 48V。
注意
您只能将相邻的前置放大器配对,且左通道需为奇数输入通道,例如:您可以连接输入通道 1 和 2 或者 3 和 4,但不能连接输入通道 2 和 3。
您仅可以连接麦克风前置放大器,而Scarlett 4i4后置面板上的固定电平线路输入端没设有前置放大器的控件。
要取消前置放大器的连接,请按住 Select 功能键一秒钟。当您取消一对前置放大器的连接时:
-
先前连接对的第一个前置放大器被选中,呈绿色亮起。
-
增益电平和前置放大器设置保持不变,但您现在可以将两者分开调整。
48V ,通常也被称为“幻象电源”,从您的声卡XLR卡农端口向需要幻象供电才能工作的设备发送48V的电压。最常用的情况是为电容麦克风供电,但您也可能需要 48V 来为内联的麦克风前置放大器动态麦克风、有源动态麦克风和有源DI盒供电。
开启 48V:
-
使用卡农线将您的麦克风或其他需要幻象供电的设备连接到声卡的XLR输入端口。 48V 幻象供电不会作用于6.35毫米(1/4英寸)大三芯输入端口。
-
使用 Select选择功能键将控制器组件切换作用于对应输入通道。
-
按下 48V 幻象电源功能键(或相应的软件按钮)。将为连接到XLR卡农输入端口上的设备提供48V的幻象供电。
48V 图标会亮起绿色,以显示幻象电源已启用。
现在,48V幻象电源发送至所选定在XLR输入端口以及连接至该输入端口在任意设备。
Inst ,或者说乐器模式,会改变您的 Scarlett上6.35mm(1/4英寸)输入端口的阻抗和输入电平,使该输入端口对于乐器或线路电平信号源都能达到最佳音频传输效果。我们在 规格 章节列出了输入阻抗值。如果您没有打开Inst模式就连接了电吉他,那么与打开 Inst 模式相比,声音可能会显得浑浊且音量较小。
Inst 乐器模式功能键,仅会作用于所选定的6.35毫米(1/4英寸)线路输入端口,即输入1或输入2。它将输入端口从适合线路电平设备的状态转换为更适合乐器设备的信号输入。
要启用或关闭6.35毫米(1/4英寸)大三芯输入端口的乐器模式,请先选定通道并按下 Inst 功能键一次。绿色表示 Inst 乐器模式已启用,白色表示 Inst 乐器模式已停用。当您激活Inst模式并将大三芯插头接入您的Scarlett声卡时,输入端的最小增益将变为+7dB。
注意
当 Inst 乐器模式指示灯为白色时,6.35毫米大三芯输入端口处于线路电平状态。
当 Inst 乐器模式已启用(绿色灯光)时,您可以将乐器设备连接到1/4英寸输入端口中,包括但不限于:
-
有无效果踏板的电吉他或带电原声吉他。
-
电贝斯
-
带有拾音器的原声乐器,例如小提琴、低音提琴等
当 Inst 乐器模式已停用(白色灯光)时,您可以将线路电平设备连接到6.35毫米(1/4英寸)输入端口中,包括但不限于:
-
合成器
-
键盘
-
鼓机
-
外部话筒前置放大器
注意
您的Scarlett 4i4前置面板上的卡农和6.35毫米(1/4英寸)大三芯输入端口1和2优先等级高于背面板上相应的麦克风/线路输入端口。这意味着,当您在前面板的输入端口1或2上连接有设备时,这些输入通道将覆盖后面板上相同编号的输入通道。
如果后置输入 1 和 2 连接的设备没有发出信号,请检查前置输入 1 和 2 连接的设备是否正常。
如果您为输入1或2启用了48V幻象电源,然后将6.35毫米(1/4英寸)大三芯插头插入前置面板的线路电平(或乐器)输入端口,您的Scarlett 4i4会自动暂停后置面板上对应的麦克风输入端口的48V幻象供电。
注意
当您在 Inst 乐器模式和 Line线路模式之间切换时,增益将保持在您最近一次设置的水平。
Auto Gain自动增益功能允许您向 Scarlett 4i4 发送一个信号(例如唱歌或演奏你的乐器)持续10 秒钟后,让 Scarlett声卡自动为您设置一个合适的前置放大器电平。如果您发现电平不合适,可以在录音前手动调整增益控制旋钮来微调。
使用自动增益的方式:
-
按下 Select 选择功能键,将您的前置放大器控件转移到目标的前置放大器进行控制。
-
按击您的 Scarlett声卡 上的白色 Auto 功能键,或者对应的软件按钮。
Auto 图标会在十秒内亮起绿色。 相应的增益光环会变成一个十秒倒计时的计时器。
-
在自动增益倒计时期间,对着麦克风说话、唱歌或者弹奏乐器。如同正式录制时一样演奏,以确保自动增益功能设置适当的电平。
如果自动增益设置成功,增益光环会在增益值显示出来前,增益光环亮起一秒钟绿光。自动增益功能现在已为录音设置了良好的电平。
如果自动增益设置失败,增益旋钮的光环会亮起红色。要获取更多信息,请参阅 增益光环变红 章节介绍。
注意
Scarlett 的自动增益功能不仅是确保为输入信号设置正确的电平,还综合协调了这些方面:
-
前置放大器的底噪(noise floor)。
-
数字静默(digital silence)。
-
跨通道串音。
-
麦克风上不必要的敲击或碰触杂音。
在 Focusrite Control 2中使用 Auto Gain 自动增益功能:
-
点击 Focusrite Control 2上的自动增益按钮。
-
在自动增益倒计时期间,对着麦克风说话、唱歌或者弹奏乐器。如同正式录制时一样演奏,以确保自动增益功能设置适当的电平。
自动增益程序开始,软件增益光环变成倒计时器。
如果自动增益设置成功,增益光环会在增益值显示出来前,增益光环亮起一秒钟绿光。自动增益功能现在已为录音设置了良好的电平。
如果输入信号不适合进行自动增益(如没有信号),十秒钟后自动增益会停止,增益光环则会亮红一秒钟。增益会回到自动增益开始前所设的值。
|
硬件增益光环 |
Focusrite Control 2 Auto Gain 自动增益设置失败 |
再次运行自动增益前,确保声卡和输入信号源之间拥有正确的连接。如果使用的是电容麦克风,48V 已启用,您是在自动增益功能运行的情况下发出声音。
Auto Gain自动增益功能允许您向 Scarlett 4i4 发送一个信号(例如唱歌或演奏你的乐器)持续10 秒钟后,让 Scarlett声卡自动为您设置一个合适的前置放大器电平。如果您发现电平不合适,可以在录音前手动调整增益控制旋钮来微调。
多通道自动增益会为您声卡的所有前置放大器通道开始自动增益流程。这对于在同时使用多个通道的情况下快速设置电平特别有用,例如:
-
为自弹自唱(一边弹吉他、一边唱歌)设置电平。
-
当架子鼓上有多个麦克风时为鼓手设置电平。
-
为乐队一起录制“现场演奏”设置电平。
启动多通道自动增益的方式:
-
按住 Auto 自动增益功能键两秒钟。
Auto 图标灯光十秒内会在关闭状态和绿色之间渐变,同时所有通道的增益光环会变成十秒倒计时的计时器。
-
在自动增益倒计时期间,对着麦克风说话、唱歌或者弹奏乐器。如同正式录制时一样演奏,以确保自动增益功能设置适当的电平。
如果自动增益设置成功,增益光环会在增益值显示出来前,显示一秒钟绿色灯光。自动增益功能现在已为录音设置了良好的电平。
您也可以在Focusrite Control 2中运行多通道自动增益(Auto Gain)。具体操作如下:
一旦自动增益(Auto Gain)处理完成,Focusrite Control 2会显示已完成设置的通道及其新的增益水平:
Safe 功能键可启动防削波功能,当有削波风险时,它会自动调整您的前置放大器增益。
当所录制声音的增益被设置太高,且输入信号使前置放大器过载时,就会发生削波。削波会导致前置放大器失真,产生负面效果,可能会搞砸录音。防削波功能可以协助避免这种情况,如果输入信号逼近削波,防削波功能就会降低前置放大器增益,让您不必重新录音。
注意
防削波功能只能在高至 96kHz 的频率下使用,不能在(176.4kHz 和 192 kHz)的采样率下使用。防削波功能处于非启用状态时,Safe 图标会亮为红色。
启动防削波功能 Safe :
-
按下 Select 选择功能键,将您的前置放大器控件转移到目标的前置放大器进行控制。
-
按下声卡上的 Safe 功能键或者对应的软件按钮。
当你启用防削波功能时, Safe 图标会亮起绿灯。
当您使用前置放大器的Link连接功能(Preamp Link)串联了两个输入时, Safe 功能将同时作用于两个前置放大器。
提示
启用防削波功能后,Scarlett 会持续监控您的输入信号,每秒高达 96,000 次,并且通过模拟前置放大器调整和 DSP 的组合,该功能可以显著降低削波风险。
Air 让您用两种不同的模式改变 Scarlett 前置放大器的声音:Air 临场模式(Presence) 或者 Air 临场和谐波模式(Harmonic Drive)。Air 会影响麦克风、线路和乐器的输入信号。
空气会影响麦克风、线路和乐器的输入。
要启用Air,先选择输入通道,然后按一次 Air 按钮就是 Air 临场模式,再按一次改为 Air 临场和谐波模式,再按一次则关闭。Air LED 指示灯会依据所选模式更改颜色:
|
模式 |
描述 |
注释 |
|---|---|---|
|
关闭 |
前置放大器无效果 |
|
|
Air 临场模式 |
通过模拟Air电流增强音频源的呈现感。 |
|
|
Air 临场和谐波模式 |
除了模拟 Air 电流外,还增加了谐波。 |
仅在高达 96kHz 的频率下可用 |
要启用 AIR 功能,请点击
|
Air 关闭 |
Air 临场模式选用 |
Air 临场和谐波模式选用 |
当您点击 Focusrite Control 2 的 Air 按钮时,最后一次选择的 Air 模式将被激活。要更改选定的 Air 模式(Presence 或 Presence and Drive),请点击箭头显示下拉菜单。
|
Air 临场模式选用 |
Air 临场和谐波模式选用 |
注意
Air 临场和谐波模式只能在高至 96kHz 的频率下使用,不能在(176.4kHz 和 192 kHz)的采样率下使用。
输出 控制旋钮和输出电平表与连接到 Scarlett 4i4 后面板的输出 1 和 2 的信号是关联的,这些输出端口通常会连接监听音箱。
Output 输出控制旋钮设置输出信号的电平,从无(完全逆时针)到满量输出(完全顺时针)。
输出电平控制器围绕的输出电平表是衰减前-仪表(不受控制器位置的影响),显示来自电脑的信号电平。
耳机输出端口为 6.35mm (¼”) TRS 插口。大多耳机都带有 3.5mm TRS 插头,耳机连接到 Scarlett 4i4 需要使用 TRS 6.35mm 转 3.5mm 的转换器。
耳机输出上方的旋钮,控制的是进入耳机的信号电平。
某些阻抗较高的耳机连接 Scarlett 4i4 使用时可能会信号较为安静,我们建议使用阻抗最高为 300Ω 的耳机。
注意
某些耳机和插口适配器可能有 TS 或 TRRS 连接器,例如内置麦克风或音量控件的耳机。这些耳机不太可能正常工作。如果遇到问题,请使用带有 TRS 插头的耳机或相应的转接器。
可以为耳机输出端配置来自硬件输入通道(直接监听)和软件回放通道相组合的信号。
关于如何为耳机输出端创建混音信号的更多信息,请查阅 使用 Focusrite Control 2 混音器页面。
Scarlett 4i4 的耳机输出-线路输出端口1/2和3/4是独立的,这为您提供了完全独立的耳机混音。
本章节涵盖了 Scarlett 4i4 后置面板上的所有功能控制器,包括它们的作用、您可能如何使用它们以及它们在 Focusrite Control 2 中的工作方式。
USB 插口
带有 USB 标记的 USB Type-C 端口用于将您的 Scarlett 声卡连接到计算机。
与电脑的连接提供了 USB 电源、双向音频传输和与 Focusrite Control 2 的连接。
5V DC 插口
Scarlett 4i4 会消耗大量的电量。在某些高功率情况下(例如以高音量播放耳机),某些电脑的 USB 接口可能无法提供足够的电量,您的 Scarlett 4i4 可能会断开连接,或者 USB 图标 会闪为红色。
如果您遇到此情况,我们建议您使用电源适配器通过 5V 直流接口为 Scarlett 供电。
Scarlett 4i4 上的 MIDI 输入和输出端口允许您将 Scarlett 声卡用作 USB MIDI 音频接口使用。MIDI IN 输入端口接收来自外部键盘或控制器的 MIDI 信号;MIDI OUT 市场端口将 MIDI 信息发送到合成器、鼓机或其他可由 MIDI 控制的外部设备。
重要
当您第一次收到 Scarlett 4i4 时,MIDI 功能默认是禁用的,因为它处于 Easy Start 模式。要启用 MIDI功能,您需要安装并启动 Focusrite Control 2。
不需要任何设置即可将您的 Scarlett 4i4 用作 USB MIDI 音频接口。Scarlett 4i4 的 MIDI 端口会出现在兼容MIDI 的软件上,您可以通过 Scarlett 声卡的 5 针 DIN MIDI 端口在计算机和 MIDI 硬件之间发送或接收 MIDI 数据。
注意
Scarlett 4i4 上的 MIDI Out 输出端口 不能 作为 MIDI Thru 串联端口使用。
Outputs 输出端口 1 和 2 是线路电平输出接口,用于将您的 Scarlett 4i4 连接到功放或有源监听音箱。这些输出端口采用平衡的 1/4 英寸 TRS 接口,您可以使用非平衡TS 或平衡 TRS 插头的线缆连接到带有 1/4 英寸接口、RCA接口 或 XLR 输入接口的音箱。
Scarlett 4i4前置面板上的 Output 输出旋钮对发送到 Outputs 输出端口 1 和 2 的信号电平实施控制。
注意
使用非平衡连接也是可以的,比如使用TS 6.35mm 插头或从jack转 RCA 的线缆进行连接—但我们不建议这样做。使用非平衡连接可能会导致您在监听音箱中听到干扰声。
如果您在监听音箱中听到静电声、噼啪声或其他噪音,即使在没有播放声音时也是如此,那么请确保您尽可能使用平衡接线。