Con la tercera generación, las interfaces Scarlett presentan una forma nueva y más rápida de comenzar a trabajar, utilizando la herramienta Scarlett Easy Start. Todo lo que necesita hacer es conectar su Scarlett 2i2 3rd Gen a su computadora. Una vez conectado, verá que su PC o Mac reconoce el dispositivo y la herramienta Easy Start lo guiará a través del proceso desde allí.
Importante
El Scarlett 2i2 3rd Gen Tiene un solo puerto USB 2.0 Tipo C (en el panel trasero): conéctelo a su computadora usando el cable USB provisto. Tenga en cuenta que Scarlett 2i2 3rd Gen es un dispositivo USB 2.0 y la conexión USB necesita un puerto compatible con USB 2.0+ en su computadora.
Su computadora tratará inicialmente a Scarlett como un dispositivo de almacenamiento masivo (MSD) y, durante su primera conexión, Scarlett estará en “modo de inicio fácil”.
Hemos intentado hacer que el registro de su Scarlett 2i2 3rd Gen Lo más simple posible. Los pasos están diseñados para que se expliquen por sí solos, pero describimos cada paso a continuación para que puedas ver cómo deberían aparecer en una PC o una Mac.
Al conectar su Scarlett 2i2 3rd Gen En tu Mac aparecerá un icono de Scarlett en el escritorio:
Haga doble clic en el icono para abrir la ventana del Finder que se muestra a continuación:
Haz doble clic en el icono “Click Here to Get Started.url”. Esto te redireccionará al sitio web de Focusrite, donde te recomendamos que registres tu dispositivo:
Haz clic en “Comencemos” y verás un formulario que se completará parcialmente de forma automática. Cuando envíes el formulario, verás opciones para ir directamente a las descargas y obtener el software para tu Scarlett o para seguir una guía de configuración paso a paso según cómo quieras usar tu Scarlett.
Una vez que haya instalado el software Focusrite Control para configurar su interfaz, Scarlett saldrá del modo de inicio fácil y ya no aparecerá como un dispositivo de almacenamiento masivo cuando se conecte a su computadora.
El sistema operativo debería cambiar las entradas y salidas de audio predeterminadas de la computadora a Scarlett. Para verificar esto, vaya a Preferencias del sistema > Sonidoy asegúrese de que la entrada y la salida estén configuradas en Scarlett 2i2 3rd Gen.
Para obtener opciones de configuración detalladas en una Mac, abra Aplicaciones > Utilidades > Configuración de audio MIDI.
Al conectar su Scarlett 2i2 3rd Gen En tu PC, aparece un icono de Scarlett en el escritorio:
(La letra de la unidad puede ser diferente, dependiendo de otros dispositivos conectados a su computadora).
Haga doble clic en el mensaje emergente para abrir el cuadro de diálogo que se muestra a continuación:
Haga doble clic en “Abrir carpeta para ver archivos”: esto abre una ventana del Explorador:
Haz doble clic en “Haz clic aquí para comenzar”. Esto te redireccionará al sitio web de Focusrite, donde te recomendamos que registres tu dispositivo:
Haz clic en “Comencemos” y verás un formulario parcialmente completado. Cuando envíes el formulario, verás opciones para ir directamente a las descargas y obtener el software para tu Scarlett o para seguir una guía de configuración paso a paso según cómo quieras usar tu Scarlett.
Una vez que haya instalado el software Focusrite Control para configurar su interfaz, Scarlett saldrá del modo de inicio fácil y ya no aparecerá como un dispositivo de almacenamiento masivo cuando se conecte a su computadora.
El sistema operativo debería cambiar las entradas y salidas de audio predeterminadas de la computadora a Scarlett. Para verificar esto, haga clic derecho en el ícono de Sonido en la barra de tareas y seleccione Configuración de sonido, y configure Scarlett como dispositivo de entrada y salida.
Tenga en cuenta que durante el proceso de configuración inicial también está disponible un segundo archivo, “Más información y preguntas frecuentes”. Este archivo contiene información adicional sobre la herramienta Focusrite Easy Start, que puede resultarle útil si tiene algún problema con el procedimiento.
Una vez registrado, tendrás acceso inmediato a los siguientes recursos:
-
Focusrite Control (versiones para Mac y Windows disponibles): consulte la nota a continuación
-
Guías de usuario en varios idiomas
Puede encontrar los códigos de licencia y los enlaces para el software opcional incluido en su cuenta de Focusrite. Para averiguar qué software se incluye con Scarlett de tercera generación, visite nuestro sitio web:
Nota
Al instalar Focusrite Control también se instalará el controlador correcto para su dispositivo. Focusrite Control está disponible para descargar en cualquier momento, incluso sin registrarse: consulte “Registro manual” a continuación.
Si decide registrar su Scarlett 2i2 3rd Gen Más adelante podrás hacerlo en:
id.focusritegroup.com/register
Es necesario ingresar el número de serie manualmente: puede encontrar este número en la base de la interfaz y en la etiqueta de código de barras en el costado de la caja.
Te recomendamos que descargues e instales nuestra aplicación Focusrite Control, ya que esto desactiva el modo Easy Start y desbloquea todo el potencial de la interfaz. Inicialmente, en el modo Easy Start, la interfaz solo funciona a frecuencias de muestreo de hasta 48 kHz. Una vez que Focusrite Control esté instalado en tu computadora, podrás trabajar con frecuencias de muestreo de hasta 192 kHz.
Si decide no descargar e instalar Focusrite Control inmediatamente, puede descargarlo en cualquier momento desde:
Para forzar a su Scarlett a salir del modo Inicio fácil sin registrarla primero, conéctela a su computadora y mantenga presionada la tecla 48 V durante cinco segundos. Esto garantizará que su Scarlett tenga plena funcionalidad. Tenga en cuenta que si desea registrar su Scarlett después de realizar esta acción, deberá hacerlo manualmente, como se explicó anteriormente.
El Scarlett 2i2 3rd Gen es compatible con cualquier DAW basado en Windows que admita ASIO o WDM o cualquier DAW basado en Mac que utilice Core Audio. Después de seguir el procedimiento de introducción descrito anteriormente, puede comenzar a utilizar su Scarlett 2i2 3rd Gen con el DAW de tu elección.
Tenga en cuenta que es posible que su DAW no seleccione automáticamente el Scarlett 2i2 3rd Gen como su dispositivo de E/S predeterminado. Debe seleccionarlo manualmente USB ASIO de Focusrite como el controlador en la página de configuración de audio de su DAW*. Consulte la documentación de su DAW (o los archivos de ayuda) si no está seguro de dónde seleccionar el controlador ASIO o Core Audio. El siguiente ejemplo muestra la configuración correcta en el panel de preferencias de Ableton Live Lite (se muestra la versión de Windows).
*Nombre típico. La terminología puede variar entre DAW.
Una vez que el Scarlett 2i2 3rd Gen Si está configurado como el dispositivo de audio preferido* en su DAW, las entradas 1 y 2 y las salidas 1 y 2 aparecerán en las preferencias de E/S de audio de su DAW. Según su DAW, es posible que deba habilitar ciertas entradas o salidas antes de usarlo.
Las dos capturas de pantalla a continuación muestran las Entradas 1 y 2 y las Salidas 1 y 2 habilitadas en la configuración de entrada y salida en las preferencias de audio de Ableton Live Lite.
|
|
|
*Nombre típico. La terminología puede variar entre DAW.
Scarlett 2i2 3rd Gen es una interfaz de audio ideal para muchas aplicaciones DAW que se ejecutan en una computadora portátil u otra computadora, PC o Mac. A continuación se ilustra un conjunto típico de conexiones.
Esta configuración muestra la configuración más típica para grabar con software DAW en tu Mac o PC. Puedes grabar la guitarra a través de la entrada 1 y las voces a través de la entrada 2 en tu DAW, mientras monitoreas la reproducción desde el DAW a través de auriculares (o parlantes).
Las tomas de entrada del panel frontal son de tipo “Combo”, que aceptan un conector macho XLR o un conector jack de ¼” (6,35 mm).
El rango completo de ganancia del preamplificador de micrófono solo está disponible para un micrófono conectado a través de los contactos XLR. Si su micrófono tiene un conector XLR en el extremo del cable, simplemente puede enchufarlo. Si es un micrófono de "condensador", deberá activar la alimentación fantasma de 48 voltios para que funcione. La mayoría de los micrófonos modernos de otros tipos, por ejemplo, dinámicos o de cinta, no se dañarán por la aplicación inadvertida de la alimentación fantasma, pero tenga en cuenta que algunos micrófonos más antiguos pueden sufrir daños; si tiene alguna duda, verifique las especificaciones de su micrófono para asegurarse de que sea seguro usarlo.
Si su micrófono tiene un conector jack en el extremo del cable, necesitará un adaptador para que se pueda utilizar con la parte XLR del conector Combo. Al insertar el conector jack, se configurará el preamplificador con una ganancia reducida, que probablemente sea insuficiente para el micrófono (consulte a continuación). Los micrófonos diseñados para usarse con tarjetas de sonido de computadora también pueden requerir un voltaje de alimentación fantasma mucho menor, por lo que en este caso se debe obtener un adaptador específico para el tipo de micrófono.
El Scarlett 2i2 3rd Gen no tiene interruptor “Mic/line” – la etapa de preamplificador Focusrite se configura automáticamente para un micrófono cuando conectas un XLR a la entrada, y para una línea o instrumento cuando conectas un conector jack. INST Encienda ('INST' se ilumina en rojo) si está conectando un instrumento musical, por ejemplo, una guitarra en el ejemplo, utilizando un conector de guitarra de 2 polos (TS) común. INST Cambie a OFF si está conectando una fuente de nivel de línea, como un teclado, un sintetizador o la salida balanceada de un mezclador de audio externo a través de un conector de 3 polos (TRS).
Nota
El conector combinado acepta conectores de tipo TRS y TS.
Con frecuencia escuchará el término “latencia” en relación con los sistemas de audio digital. En el caso de la sencilla aplicación de grabación DAW descrita anteriormente, la latencia será el tiempo que tardan las señales de entrada en pasar por el ordenador y el software de audio. La latencia puede ser un problema para un artista que desee grabar mientras monitoriza sus señales de entrada.
El Scarlett 2i2 3rd Gen está equipado con una opción de “Monitoreo directo”, que soluciona este problema. Configuración del panel frontal MONITOR DIRECTO El control a MONO o STEREO dirigirá sus señales de entrada directamente a la Scarlett 2i2 3rd GenLas salidas de auriculares y de monitor principal de . Esto le permite escucharse a sí mismo con latencia cero, es decir, en "tiempo real", junto con la reproducción de la computadora. Las señales de entrada a su computadora no se ven afectadas de ninguna manera por esta configuración.
En el modo MONO, las entradas 1 y 2 se envían por igual a las dos salidas (las salidas del panel trasero y los auriculares) de modo que ambas aparecen en el centro de la imagen estéreo. Esto resulta útil cuando se graban dos instrumentos separados o un instrumento y una voz, donde no es necesario que las dos señales se ubiquen específicamente en la imagen estéreo. Otros ejemplos serían una guitarra acústica y una eléctrica, un bajo que está microfoneado y conectado a una DI o dos micrófonos separados ubicados de forma diferente en un amplificador de guitarra.
En el modo STEREO, la entrada 1 se dirige al canal de salida izquierdo y la entrada 2 al derecho. Utilice este modo si está grabando algo que es inherentemente estéreo. La monitorización en estéreo le dará una impresión más precisa del escenario sonoro. Algunos ejemplos son cualquier situación en la que se utilicen dos micrófonos para capturar deliberadamente una imagen estéreo, como un par de micrófonos de batería suspendidos, un solo micrófono estéreo que graba una orquesta u otro conjunto, o las salidas estéreo de una fuente electrónica, como un piano, un sintetizador o una unidad de efectos.
Al usar la monitorización directa, asegúrese de que el software de su estación de trabajo de audio digital no esté configurado para enrutar su entrada (lo que está grabando actualmente) a su salida. Si lo está, se escuchará a sí mismo "dos veces", con una señal retrasada de forma audible como un eco.
Monitoreo con MONITOR DIRECTO Establecido en OFF puede ser útil cuando se utiliza un complemento FX en su DAW para crear un efecto estéreo que contribuya a la interpretación en vivo. De esta manera, podrá escuchar exactamente lo que se está grabando, junto con los efectos. Sin embargo, puede producirse cierta latencia, la cantidad depende del tamaño del búfer de la DAW y la potencia de procesamiento de la computadora.
Puede utilizar las salidas jack de ¼” del panel trasero para conectar los altavoces del monitor. Los monitores activos tienen amplificadores internos con control de volumen y se pueden conectar directamente. Los altavoces pasivos requieren un amplificador independiente; las salidas del panel trasero se deben conectar a las entradas del amplificador.
Conexión de altavoces activos:
Conexión de altavoces pasivos con un amplificador estéreo:
Las salidas de línea son conectores jack de 3 polos (TRS) de ¼” (6,35 mm) y están balanceadas electrónicamente. Los amplificadores de consumo (Hi-Fi) típicos y los monitores pequeños con alimentación tendrán entradas no balanceadas, ya sea en conectores phono (RCA) o a través de un conector jack de 3,5 mm de 3 polos destinado a la conexión directa a una computadora. En cualquier caso, utilice un cable de conexión adecuado con conectores jack en un extremo.
Los amplificadores de potencia profesionales generalmente tendrán entradas balanceadas; recomendamos encarecidamente utilizar cables balanceados para conectarlos a las salidas del Scarlett 2i2 3rd Gen.
Atención
Corre el riesgo de crear un bucle de retroalimentación de audio si los altavoces están activos al mismo tiempo que un micrófono. Le recomendamos que siempre apague (o baje el volumen) los altavoces de monitoreo mientras graba y que use auriculares cuando realice sobregrabaciones.