Aller au contenu principal

Configuration de votre STAN (logiciel d'enregistrement) avec votre Scarlett 18i20

Mise à jour

Le Scarlett est compatible avec toutes les stations de travail audionumériques (STAN) compatibles avec ASIO sous Windows et avec Core Audio sous macOS. Il est également compatible avec les applications non ASIO, mais le nombre de canaux peut être limité.

Pour vous aider à démarrer, nous avons rassemblé les étapes pour configurer votre interface et commencer à enregistrer dans les STAN les plus courants. Si vous avez besoin de plus d'informations, consultez le guide d'utilisation de votre STAN.

Si vous n'avez pas déjà installé un STAN sur votre ordinateur pour vous aider à démarrer, le Scarlett est livré avec Ableton Live Lite et une version de Pro Tools. Vous pouvez y accéder dans Easy Start , ou à partir de votre compte Focusrite.

Astuce

Qu'est-ce qu'un STAN ?

STAN est l'abréviation de « station de travail audio numérique » et est le terme donné à tout logiciel utilisé pour enregistrer, arranger ou produire de la musique.

Ableton Logo Ableton Live

Pour installer Ableton Live, suivez les étapes suivantes :

Windows

Pour les instructions vidéo, cliquez sur le bouton de lecture.

  1. Ouvrez Ableton Live sur votre ordinateur.

  2. Cliquez sur Options > Préférences....

    Ableton Options menu showing the preferences option.

  3. Allez sur l'onglet Audio sur le côté gauche de la fenêtre des préférences.

  4. Réglez le Type de pilote sur ASIO, et Périphérique audio sur Focusrite USB ASIO.

    The Ableton Preferences window with Focusrite USB ASIO selected as the Audio Device.

  5. Cliquez sur Config. Entrée.

    L'étape suivante consiste à faire en sorte que toutes les entrées de votre périphérique apparaissent comme des options d'entrée dans Ableton.

  6. Cliquez pour mettre en évidence chaque jeu des Entrées Mono et Stéréo pour vous assurer qu'elles apparaissent comme sélectionnables dans Live.

    A screenshot of Ableton Live's Input Config page with the channels turned on.

  7. Cliquez sur OK.

  8. Faites de même pour la configuration de sortie, si vous utilisez plusieurs sorties de votre Scarlett 18i20.

    A screenshot of Ableton Live's Output Config page with the channels turned on.

  9. Fermez la fenêtre des préférences.

Mac

Pour les instructions vidéo, cliquez sur le bouton de lecture.

  1. Ouvrez Ableton Live sur votre ordinateur.

  2. Cliquez sur Live dans la barre de menu supérieure.

    Mac Ableton Settings menu.

  3. Cliquez sur Paramètres.

  4. Allez sur l'onglet Audio sur le côté gauche de la fenêtre des préférences.

  5. Réglez le Périphérique d'entrée audio et le Périphérique de sortie audio sur Scarlett 18i20 4e Gen.

    A screenshot of Ableton Live's preferences page with the Scarlett set as the Audio Input and Audio Output Device.

  6. Cliquez sur Config. Entrée.

    L'étape suivante consiste à faire en sorte que toutes les entrées de votre périphérique apparaissent comme des options d'entrée dans Ableton.

  7. Cliquez pour mettre en évidence chaque jeu des Entrées Mono et Stéréo pour vous assurer qu'elles apparaissent comme sélectionnables dans Live. Vous pourrez voir jusqu'à 20 canaux.

    A screenshot of Ableton Live's Input Config page with the channels turned on.

  8. Cliquez sur OK.

  9. Faites de même pour la configuration de sortie, si vous utilisez plusieurs sorties de votre Scarlett 18i20.

    A screenshot of Ableton Live's Output Config page with the channels turned on.

  10. Fermez la fenêtre des préférences.

Introduisez le son dans Ableton

Pour les instructions vidéo, cliquez sur le bouton de lecture.

  1. Cliquez pour mettre en surbrillance la piste Audio dans la fenêtre principale de Live. Live avait deux vues (Session et Arrangement), donc selon la vue dans laquelle vous vous trouvez, vous verrez les captures d'écran suivantes.

    Ableton session view with track three highlighted.
    Ableton arrange view with track three highlighted.

  2. Réglez le champ Depuis Audio sur Ext. In et le menu déroulant Entrée sur l'entrée de l'interface utilisée, par exemple 1.

    A screenshot of Ableton Live's External In dropdown with 16 channels visible.

  3. Réglez l'enceinte de monitoring sur Auto.

    Cela permet d'entendre le son provenant de l'entrée de votre Scarlett.

    Ableton session view with the Monitor: Auto button on (yellow).

  4. Cliquez sur le bouton d'enregistrement situé sous la piste. Il s'allume en rouge lorsque l'enregistrement est activé.

    Envoyez un signal à l'entrée de votre Scarlett et vous devriez voir le vumètre bouger dans Ableton.

    An Ableton track in session view showing the Record arm button enabled.

  5. Lorsque vous êtes prêt à enregistrer, cliquez sur le bouton enregistrer ⏺ dans la barre de transport d'Ableton.

    The Ableton record button at the top of the window.

Logic Pro icon Logic et GarageBand icon GarageBand

Pour installer Logic Pro et GarageBand, procédez comme suit :

Instructions vidéo :

  1. Configuration de Scarlett comme périphérique audio :

    GarageBand :

    Pour les instructions vidéo, cliquez sur le bouton de lecture.

    Logique Pro :

    Pour les instructions vidéo, cliquez sur le bouton de lecture.

  2. Enregistrement d'une piste :

    GarageBand :

    Pour les instructions vidéo, cliquez sur le bouton de lecture.

    Logique Pro :

    Pour les instructions vidéo, cliquez sur le bouton de lecture.

Instructions étape par étape :

  1. Ouvrez Logic Pro ou GarageBand sur votre ordinateur (vous serez peut-être invité à Choisir un projet, vous pouvez choisir un Projet vide ou utiliser un modèle).

  2. Sélectionnez Audio dans la fenêtre Choisir un type de piste..

  3. Réglez l'entrée audio sur Entrée 1.

    Si vous ne voyez aucune entrée, assurez-vous que l'adresse Périphérique : est réglée sur Scarlett 18i20.

    1. Cliquez sur la flèche à droite de la section Périphérique .

    2. Dans la fenêtre des préférences, réglez les paramètres Sortie périphérique et Entrée périphérique sur Scarlett 18i20 4e Gen.

      A screenshot of Logic Pro's Audio Settings window with the Scarlett selected as the Input/output device.

      Logique Pro X
      A screenshot of GarageBand's Audio Settings window with the Scarlett selected as the Input/output device.

      GarageBand

    3. Cliquez sur Appliquer (Logic Pro uniquement).

    4. Fermez la fenêtre Préférences ou Paramètres .

  4. Logic Pro : cochez Monitoring de l'entrée et Activation de l'enregistrement.

    GarageBand : cochez Je veux entendre mon instrument lorsque je joue et enregistre.

    Cela permet d'entendre le son provenant de l'entrée de votre Scarlett.

  5. Cliquez sur Créer.

    Logic Pro Choose a track type dialogue window.

    Logique Pro
    GarageBand Choose a track type dialogue window.

    GarageBand

  6. Lorsque vous êtes prêt à enregistrer, cliquez sur le bouton d'enregistrement en haut de Logic/GarageBand.

    Logic/GarageBand record button.

Pro Tools icon Pro Tools

Pour installer Pro Tools, suivez les étapes suivantes :

Instructions vidéo pour Windows et macOS

  1. Configuration de Scarlett comme périphérique audio de Pro Tool :

    Fenêtres :

    Pour les instructions vidéo, cliquez sur le bouton de lecture.

    macOS :

    Pour les instructions vidéo, cliquez sur le bouton de lecture.

  2. Enregistrement sur une piste dans Pro Tools :

    Pour les instructions vidéo, cliquez sur le bouton de lecture.

Mac et Windows

  1. Ouvrez Pro Tools sur votre ordinateur.

  2. Cliquez sur Configuration > Moteur de lecture dans la barre de menu supérieure.

    A screenshot of Pro Tool's Mac Setup > Playback Engine… menu item.

  3. Sélectionnez Focusrite USB ASIO (Windows) ou Scarlett 18i20 4e Gen dans la liste déroulante Moteur de lecture .

    A screenshot of Pro Tool's Windows Playback Engine window with Focusrite USB ASIO selected.

    les fenêtres
    A screenshot of Pro Tool's Mac Playback Engine window with Scarlett selected.

    Mac

  4. Cliquez sur Piste > Nouvelle dans la barre de menu supérieure.

    A screenshot of Pro Tool's Track > New menu item.

  5. Réglez le nombre de pistes dont vous avez besoin et réglez le type sur Piste audio.

    A screenshot of Pro Tool's create new track pop-up.

  6. Cliquez sur Créer

  7. Cliquez sur le bouton d'enregistrement A screenshot of Pro Tool's record arm button, on. et sur les boutons d'activation d'entrée A screenshot of Pro Tool's input monitoring button, on. sur la piste.

    Cela permet d'entendre le son provenant de l'entrée de votre Scarlett.

  8. Cliquez sur le bouton principal d'activation de l'enregistrement A screenshot of Pro Tool's record enable button, off. en haut de la fenêtre Pro Tools, il devient rouge lorsqu'il est activé A screenshot of Pro Tool's record enable button, on..

  9. Cliquez sur le bouton Lecture A screenshot of Pro Tool's play button. pour commencer l'enregistrement.

Reaper icon Reaper

Pour installer Reaper, suivez les étapes suivantes :

Windows

Configuration de Scarlett comme périphérique audio de Reaper :

Pour les instructions vidéo, cliquez sur le bouton de lecture.

Enregistrement sur une piste dans Reaper :

Pour les instructions vidéo, cliquez sur le bouton de lecture.

  1. Ouvrez Reaper sur votre ordinateur.

  2. Si une fenêtre pop-up s'affiche demandant de sélectionner le pilote de votre périphérique audio, cliquez sur Oui

    Reaper initial pop-up to select an audio device.

    S'il n'y a pas de fenêtre pop-up, allez dans Options (menu du haut) > Préférences > Périphérique

    Reaper Options menu and preference page.

  3. Dans les Paramètres du périphérique audio.

    Reaper's Device window.

    1. Sélectionnez ASIO dans le menu déroulant Système audio : .

    2. Sélectionnez Focusrite USB ASIO dans la liste déroulante Pilote ASIO : .

    3. Définissez la valeur de la première et dernière entrée et la plage de sortie correspondra au nombre d'entrées que vous souhaitez utiliser.

  4. Cliquez sur OK.

  5. Cliquez sur Piste (menu supérieur) > Insert nouvelle piste.

    Inserting a new track in Reaper using the Track menu.

  6. Cliquez sur le bouton rouge d'enregistrement activé.

    The Reaper record arm button lit red (on).

  7. Cliquez sur la case Entrée 1 pour sélectionner l'entrée sur votre Scarlett 18i20.

    Selecting an input in Reaper using the In dropdown menu.

  8. Lorsque vous êtes prêt à enregistrer, cliquez sur le bouton d'enregistrement dans la partie inférieure de Reaper.

Mac

Configuration de Scarlett comme périphérique audio de Reaper :

Pour les instructions vidéo, cliquez sur le bouton de lecture.

Enregistrement sur une piste dans Reaper :

Pour les instructions vidéo, cliquez sur le bouton de lecture.

  1. Ouvrez Reaper sur votre ordinateur.

  2. Si une fenêtre pop-up s'affiche demandant de sélectionner le pilote de votre périphérique audio, cliquez sur Oui

    Reaper initial pop-up to select an audio device.

    S'il n'y a pas de fenêtre pop-up, allez dans Options (menu du haut) > Paramètres > Périphérique

    Reaper Settings menu and preference page.

  3. Choisissez Scarlett 18i20 dans le menu déroulant Périphérique audio .

    A screenshot of Reaper's audio preferences with Scarlett selected.

  4. Cliquez sur OK.

  5. Cliquez sur Piste (menu supérieur) > Insert nouvelle piste.

    Inserting a new track in Reaper using the Track menu.

  6. Cliquez sur le bouton rouge d'enregistrement activé.

    The Reaper record arm button lit red (on).

  7. Cliquez sur la case Entrée 1 pour sélectionner l'entrée sur votre Scarlett 18i20.

    Selecting an input in Reaper using the In dropdown menu.

  8. Lorsque vous êtes prêt à enregistrer, cliquez sur le bouton d'enregistrement dans la partie inférieure de Reaper.

FL Studio Icon FL Studio

Pour installer FL Studio, suivez les étapes suivantes :

Instructions vidéo pour Windows et macOS

  1. Configuration de Scarlett comme périphérique audio de FL Studio :

    Fenêtres :

    Pour les instructions vidéo, cliquez sur le bouton de lecture.

    macOS :

    Pour les instructions vidéo, cliquez sur le bouton de lecture.

  2. Enregistrement sur une piste dans FL Studio :

    Pour les instructions vidéo, cliquez sur le bouton de lecture.

Mac et Windows

  1. Ouvrez FL Studio sur votre ordinateur.

  2. Allez dans Options > Paramètres audio.

  3. Réglez le périphérique sur Scarlett 18i20 4e Gen (ou Focusrite USB ASIO sur Windows) dans la section Entrée/Sortie .

    A screenshot of Fl Studio's Audio Settings window with the Scarlett selected as the Input/output device.

  4. Fermez la fenêtre des paramètres.

  5. Dans la console de mixage, cliquez sur l'insert dans lequel enregistrer.

  6. Réglez la liste déroulante de l'entrée externe de (aucune) à l'entrée de l'interface utilisée, par ex. Entrée 1 pour l'entrée mono, ou Entrée 1 - Entrée 2 pour les deux entrées 1 et 2 en stéréo.

    A screenshot of FL Studio's input selection with input 1 selected.

  7. Cliquez sur le bouton d'enregistrement principal dans la section transport.

    A screenshot of FL Studio's transport.

    • Choisissez une option dans la fenêtre Que souhaitez-vous enregistrer ? .

      Si vous n'êtes pas sûr de l'option à choisir, consultez les fichiers d'aide de FL Studio.

  8. Lorsque vous êtes prêt à enregistrer, appuyez sur le bouton de lecture dans la section de transport.

    A screenshot of FL Studio's transport with the record button on.

Cubase icon Cubase

Windows

Configuration de Scarlett comme périphérique audio de Cubase :

Pour les instructions vidéo, cliquez sur le bouton de lecture.

Enregistrement sur une piste dans Cubase :

Pour les instructions vidéo, cliquez sur le bouton de lecture.

  1. Ouvrez Cubase sur votre ordinateur.

  2. Dans la barre de menu supérieure, cliquez sur Studio > Configuration studio...

    A screenshot of Cubase's Studio menu with Studio Setup… selected.

  3. Cliquez sur Système audio sur le côté gauche.

  4. Réglez le Pilote ASIO sur Focusrite USB ASIO.

    A screenshot of Cubase's Studio Setup window with Focusrite USB ASIO selected as the ASIO Driver.

  5. Cliquez sur OK.

  6. Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la console de mixage.

  7. Cliquez sur Ajouter une piste audio.

    A screenshot of Cubase's Add Audio Track.

  8. Configurez le type de piste comme Audio et réglez l'Entrée audio sur le canal utilisé sur votre interface.

    A screenshot of Cubase's Add Track dialogue window.

  9. Cliquez sur Ajouter une piste.

  10. Cliquez sur les boutons d'activation de l'enregistrement et des enceintes de monitoring A screenshot of Cubase's record arm and input enable buttons (off). (off) sur le canal Cubase pour activer la piste pour l'enregistrement et pour que vous puissiez l'entendre à l'aide du monitoring d'entrée A screenshot of Cubase's record arm and input enable buttons (both on). (on).

  11. Cliquez sur Enregistrement transport A screenshot of Cubase's Transport bar. dans le transport de Cubase pour commencer l'enregistrement.

Mac

Configuration de Scarlett comme périphérique audio de Cubase :

Pour les instructions vidéo, cliquez sur le bouton de lecture.

Enregistrement sur une piste dans Cubase :

Pour les instructions vidéo, cliquez sur le bouton de lecture.

  1. Ouvrez Cubase sur votre ordinateur.

  2. Dans la barre de menu supérieure, cliquez sur Studio > Configuration studio...

    A screenshot of Cubase's Studio menu with Studio Setup… highlighted.

  3. Changez le Pilote ASIO pour Scarlett 18i20 4e Gen.

    A screenshot of Cubase's Studio setup window with the Scarlett selected as the ASIO driver

  4. Cliquez sur Changement.

    A screenshot of Cubase's switch ASIO driver pop-up.

  5. Cliquez sur OK.

  6. Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la console de mixage.

  7. Cliquez sur Ajouter une piste.

    A screenshot of Cubase's Add Track pop-up.

  8. Configurez le type de piste comme Audio et réglez l'Entrée audio sur le canal utilisé sur votre interface.

    A screenshot of Cubase's Add Track dialogue window.

  9. Cliquez sur Ajouter une piste.

  10. Cliquez sur les boutons d'activation de l'enregistrement et des enceintes de monitoring A screenshot of Cubase's record arm and input enable buttons (off). (off) sur le canal Cubase pour activer la piste pour l'enregistrement et pour que vous puissiez l'entendre à l'aide du monitoring d'entrée A screenshot of Cubase's record arm and input enable buttons (both on). (on).

  11. Cliquez sur Enregistrement transport A screenshot of Cubase's Transport bar. dans le transport de Cubase pour commencer l'enregistrement.

    A screenshot of Cubase's window with record arm and input enable on.

Articles associés