Caractéristiques du périphérique ISA C8X

La sélection d'un canal de préampli vous permet d'ajuster le gain du canal et les paramètres du préampli.

Sélectionner un préampli ISA

Sélectionner les préamplis 3-8

Si vous reliez les canaux, les deux numéros de canal s'allument.

Sélection de la source d'entrée du canal

Chaque canal du C8X a un connecteur séparé pour les différents types d'entrée. Vous pouvez ainsi laisser tous vos équipements connectés aux entrées, ou connecter le C8X à un patchbay pour connecter facilement des sources rapidement.

Chaque entrée a des connecteurs séparés pour les entrées Micro/Ligne ; les entrées ISA ont des connecteurs d'instruments sur la façade.

Pour changer la source d'entrée, les canaux ISA et les canaux 3-8 ont un bouton Entrée. Appuyez sur le bouton Entrée pour parcourir les sources d'entrée. Les indicateurs sous les vumètres montrent la source d'entrée actuellement sélectionnée pour chaque canal.

Appuyer sur le bouton Entrée fait défiler entre :

• Préamplis ISA :

  • Microphone

  • Instrument

  • Niveau ligne

• Préamplis standard :

  • Microphone

  • Niveau ligne

Lorsque vous changez de source d'entrée, les paramètres du préampli restent les mêmes.

Quelles commandes de préampli affectent les entrées Ligne du C8X ?

Les paramètres disponibles pour les entrées Ligne sont légèrement différents des autres entrées de votre C8X. Lorsque vous réglez l'entrée sur Ligne, les commandes d'entrée suivantes ne seront pas disponibles :

• Gain (les entrées Ligne sont des entrées à gain fixe)

• 48 V

• Filtre passe-haut

• Gain automatique

• 430 Air/Air

• Impédance Ω

Le gain d’entrée du préampli contrôle la quantité de signal envoyé à votre ordinateur et à votre logiciel d’enregistrement.

Il est essentiel de régler un bon niveau pour le gain d’entrée du préampli afin d’obtenir la meilleure qualité d’enregistrement possible. Si le gain d’entrée du préamplificateur est trop faible, le signal sera trop faible et lorsque vous essaierez d’augmenter son niveau plus tard, vous pourrez entendre du bruit dans l’enregistrement ; si le gain d’entrée du préamplificateur est trop élevé, vous risquez de « saturer » l’entrée et d’entendre une distorsion discordante dans l’enregistrement.

Utilisation du gain d'entrée des préamplis ISA

Chaque préampli ISA dispose de deux commandes de gain. Celles-ci fonctionnent ensemble pour régler le gain du microphone ou de l'instrument. Le gain par paliers définit le gain principal par incréments de 10 dB ; le gain fin vous permet de faire des ajustements de 1 dB.

Ensemble, le gain par paliers et le gain fin offrent une plage de gain de 79 dB.

Astuce

Vous pouvez utiliser le gain fin seul pour régler votre gain. Lorsque le gain fin atteint son maximum, le gain par paliers augmente.

Par exemple, si le gain par paliers est à 20 dB et le gain fin à 9 dB, tourner le gain fin dans le sens horaire augmente le gain par paliers à 30 dB et le gain fin se réinitialise à 0 dB.

Lorsque vous changez de canal ISA, les deux indicateurs de gain affichent le gain enregistré pour le canal nouvellement sélectionné.

Gain par paliers

Le gain par paliers définit le niveau de gain en huit étapes sur une plage de 70 dB. Après avoir sélectionné un canal, vous pouvez tourner la commande de gain par paliers pour vous déplacer à travers les huit positions (0 dB, 10 dB, 20 dB, etc.). Les LED autour de l'encodeur indiquent la valeur de gain actuelle.

Une fois que vous avez réglé le gain par paliers sur sa valeur maximale ou minimale, le gain ne peut plus être augmenté ni diminué. Vous pouvez affiner le réglage du gain à l'aide du gain fin.

Gain fin

Le gain fin ajoute jusqu'à 9 dB en dix petites étapes.

Après avoir sélectionné un canal, vous pouvez tourner la commande Gain fin pour vous déplacer à travers ses dix incréments. L'indicateur autour de la commande se met à jour pour afficher le paramètre.

Lorsque vous atteignez le niveau fin maximum, le gain par paliers augmente. Par exemple, si le gain par paliers est réglé sur 40 et le gain fin sur 9, tourner le gain fin dans le sens horaire augmente le gain par paliers à 50 et le gain fin se réinitialise à 0.

Ensemble, le gain par paliers et le gain fin offrent une plage de gain de 79 dB.

Gain d'entrée Instrument

Lorsque vous réglez le type d'entrée sur Instrument, les deux commandes de gain restent actives et fournissent la même plage de 79 dB que l'entrée microphone. La valeur de gain est cohérente entre les modes Micro et Instrument.

Utilisation du gain d'entrée des préamplis 3-8

Pour régler le gain d'entrée pour les canaux standard (canaux 3-8), utilisez les boutons de sélection pour sélectionner le canal et déplacez la commande Gain d'entrée.

Le halo du bouton indique le niveau de gain actuel. Vous pouvez utiliser le vumètre pour régler le niveau correct.

Le gain change par incréments de 1 dB avec une plage de gain de 69 dB.

Les vumètres 1-8 affichent le niveau d'entrée de chaque C8X.

À mesure que vous augmentez le gain ou que le volume de la source augmente, les indicateurs affichent un niveau plus élevé entrant dans votre ordinateur.

À gauche des vumètres, il y a une échelle de -48dBFS à 0 dBFS. Lorsque vous enregistrez, visez un niveau de signal autour de -18 dBFS, avec les parties les plus fortes du signal atteignant -12 dBFS.

Appuyez sur Entrée pour parcourir les sources disponibles. La LED indique laquelle est active :

Vous ne pouvez utiliser qu'un seul type d'entrée à la fois par canal.

Sélection de la source d'entrée du préamplificateur ISA

Sélection de la source d'entrée 3 à 8

Vous pouvez changer la source d'entrée à distance depuis Focusrite Control 2 à l'aide du sélecteur de source d'entrée en haut de chaque tranche de canal.

Les entrées du ISA changent entre : Micro, Ligne et Inst. Les entrées 3-8 changent entre Micro et Ligne.

48 V, aussi communément appelé « Alimentation fantôme », envoie 48 volts du connecteur XLR de votre interface aux appareils qui ont besoin d’être alimentés pour fonctionner. L’utilisation la plus courante est l’alimentation des microphones à condensateur, mais vous pouvez également avoir besoin du 48 V pour les préamplis de micro en ligne, les microphones dynamiques actifs et les boîtes de direct actives.

Pour activer le 48 V :

L'icône 48 V s'allume pour indiquer qu'il est activé.

L’alimentation fantôme 48 V est maintenant envoyée à l’entrée XLR sélectionnée et à tous les appareils connectés à l’entrée XLR.

Commande logicielle du 48 V (alimentation fantôme)

Pour activer le 48 V (alimentation fantôme) à partir de Focusrite Control 2, cliquez sur le bouton +48 V sur l'entrée pour laquelle vous souhaitez l'activer. Cela revient à appuyer sur le bouton 48 V sur la façade du C8X.

+48 V Alimentation fantôme désactivée

+48 V Alimentation fantôme activée

Appuyez sur le bouton de filtre passe-haut pour activer le filtre passe-haut 75 Hz, 18 dB/octave sur l'entrée sélectionnée.

Utilisez-le pour réduire les basses fréquences indésirables, telles que les vibrations des pieds de micro.

Pour activer le filtre passe-haut depuis Focusrite Control 2, cliquez sur le bouton de filtre passe-haut pour l'entrée sur laquelle vous souhaitez l'activer. L'effet est identique à celui obtenu en appuyant sur le bouton de filtre passe-haut sur la façade du C8X.

Filtre passe-haut désactivé

Filtre passe-haut activé

La fonction de gain automatique permet d’envoyer un signal dans votre ISA C8X (par exemple en chantant ou en jouant d’un instrument) pendant 10 secondes et de laisser le ISA régler le bon niveau pour vos préamplis. Si vous trouvez que les niveaux ne sont pas bons, vous pouvez régler les contrôles du gain manuellement pour accorder les niveaux avant l’enregistrement.

Pour utiliser le gain automatique :

Si le gain automatique a réussi, le vumètre s'allume en vert avant que le C8X n'affiche la valeur du gain. Le gain est maintenant réglé au bon niveau pour votre enregistrement.

Si le gain automatique échoue, le vumètre s'allume en rouge. Veuillez consulter la section Le halo de gain est devenu rouge pour plus d'informations.

Contrôle logiciel du gain automatique

Pour utiliser le gain automatique dans Focusrite Control 2 :

1. Cliquez sur le bouton Gain automatique dans Focusrite Control 2.

2. Parlez ou chantez dans le micro, ou jouez de votre instrument pendant le compte à rebours automatique. Procédez comme vous le feriez pendant l’enregistrement pour vous assurer que le gain automatique règle le niveau correctement.

   Le processus de gain automatique démarre et le halo de gain logiciel se transforme en un compte à rebours.

Si le gain automatique a réussi, le vumètre s'allume en vert avant que le C8X n'affiche la valeur du gain. Le gain est maintenant réglé au bon niveau pour votre enregistrement.

Le gain automatique a échoué et le vumètre est devenu rouge

Si le signal ne convient pas au gain automatique (par exemple, aucun signal n’est détecté), après dix secondes, le gain automatique s'arrête et les vumètres s'allument en rouge. Le gain revient à la valeur définie avant de lancer le gain automatique.

Échec du gain automatique

Cela peut se produire pour tous les signaux inexploitables, qu'il s'agisse d'une absence de signal, de signaux trop faibles ou de signaux trop forts. Si vous voyez ce message d'erreur, essayez ce qui suit :

• Assurez-vous d'avoir connecté la source à la bonne entrée.

• Pour les microphones à condensateur, activez le 48 V (alimentation fantôme).

• Assurez-vous de produire du son pendant que le gain automatique fonctionne.

• Assurez-vous que le signal n'est pas trop fort.

  • Si vous utilisez les entrées XLR pour un appareil de niveau Ligne (synthés, claviers, modélisateurs d'amplis), utilisez plutôt les entrées jack.

  • Réduisez la puissance de sortie de l'appareil connecté.

• Si le signal est trop faible, augmentez le gain de 25 à 50 % avant de lancer le gain automatique.

Gain automatique multicanal

La fonction de gain automatique permet d’envoyer un signal dans votre ISA C8X (par exemple en chantant ou en jouant d’un instrument) pendant 10 secondes et de laisser le ISA régler le bon niveau pour vos préamplis. Si vous trouvez que les niveaux ne sont pas bons, vous pouvez régler les contrôles du gain manuellement pour accorder les niveaux avant l’enregistrement.

Vous pouvez utiliser le gain automatique sur autant de canaux que vous le souhaitez sur votre ISA C8X.

Pour utiliser le gain automatique multicanal

1. Maintenez le bouton Auto pendant une seconde.

   Lorsque vous êtes en mode de gain automatique multicanal, toutes les LED Select clignotent.

2. Appuyez sur les boutons Select correspondant aux canaux sur lesquels vous souhaitez appliquer le gain automatique.

3. Lorsque vous êtes prêt, appuyez à nouveau sur Auto pour démarrer le processus de gain automatique sur les canaux sélectionnés.

Note

Pour annuler le gain automatique, appuyez à nouveau sur la touche de gain automatique à tout moment pendant le processus. Le gain revient à la valeur définie avant de lancer le gain automatique.

Gain automatique multicanal dans Focusrite Control 2

Vous pouvez également exécuter le gain automatique multicanal à partir de Focusrite Control 2.

Pour ce faire :

1. Ouvrez Focusrite Control 2 et allez à l’onglet Entrées.

2. Cliquez sur la flèche du menu déroulant du bouton Gain automatique.

3. Choisissez Gain automatique pour tous ou Gain automatique multiple... .

   • Gain automatique pour tous commencent à exécuter le gain automatique pour tous les canaux de votre ISA C8X.

   • Gain automatique multiple vous permet de choisir les canaux pour lesquels vous voulez exécuter le gain automatique.

4. Si vous avez cliqué sur Gain automatique multiple, cochez les canaux pour lesquels vous souhaitez le gain automatique.

5. Cliquez surDémarrer le gain automatique.

Une fois que le gain automatique est terminé, Focusrite Control 2 affiche les canaux et leurs nouveaux niveaux de gain :

Tous les canaux

Canaux multiples

Le gain automatique multicanal a échoué

Le gain automatique multicanal peut échouer pendant le processus pour un, plusieurs ou tous les canaux.

Si le gain automatique échoue pour tous les canaux, vous verrez le message d’échec du gain automatique.

Si le gain automatique échoue pour un ou plusieurs canaux, vous verrez le message complet du gain automatique, mais avec l’option deRéessayer le gain automatique sur tous les canaux.

Vous pouvez soit :

• Cliquez surRéessayezet tous les gains automatiques s’exécutent à nouveau pour tous les les canaux pour lesquels vous avez utilisé le gain automatique, même les canaux réussis.

• Cliquez sur Fermer et exécuter le gain automatique pour tous les canaux qui ont échoué.

• Cliquez sur Fermer et ajustez manuellement le gain pour tous les canaux qui ont échoué.

Le 430 Air est une reconstitution moderne du mode « Air » de l'ISA 430 MKII. Il met en valeur les hautes fréquences du signal, ajoutant au son une impression d'espace, souvent qualifiée d'« aérienne ». Le 430 Air utilise un circuit à bobine d’induction qui interagit avec le préamplificateur pour offrir davantage de clarté, sans qu'il soit nécessaire de recourir à un égaliseur.

Pour activer 430 Air depuis Focusrite Control 2, cliquez sur le bouton 430 sur la tranche de canal du préampli. Cela revient à appuyer sur le bouton 430 sur la façade du C8X.

430 Air désactivé

430 Air activé

Appuyez sur le bouton Insert pour basculer le trajet du signal à travers les connexions TRS Envoi/Retour pour le préampli ISA sélectionné. Utilisez-les pour acheminer le signal à travers du matériel externe (par exemple, compresseurs ou égaliseurs) avant qu'il n'atteigne les convertisseurs analogique-numérique.

Pour activer le point d'insert du canal depuis Focusrite Control 2, cliquez sur le bouton Insert en bas de la tranche de canal du préampli. L’effet est identique que si vous appuyiez sur le bouton Insert sur la façade du C8X.

Point d'insert désactivé

Point d'insert activé

Appuyez sur le bouton d'impédance étiqueté Ω pour parcourir les quatre valeurs d'impédance pour l'entrée Micro ou les deux valeurs des entrées ISA Inst. Les LED ISA affichent le réglage sélectionné. Différentes valeurs affectent le gain et la réponse en fréquence du préampli, ainsi que le comportement des microphones connectés.

L'impédance d'entrée Ligne est fixée à 20 kΩ et n'est pas affectée par le bouton d'impédance Ω.

Pour modifier l'impédance du préampli depuis Focusrite Control 2, cliquez sur le bouton d'impédance Ω en haut de la tranche de canal du préampli.

Différents types d'entrée ont des impédances disponibles différentes. Focusrite Control 2 grise les impédances non disponibles pour le type d'entrée actuellement sélectionné.

Lorsque vous activez le bouton Console, les canaux ISA se comportent comme s'ils faisaient partie d'un circuit de signal entièrement analogique. À faible niveau, le signal reste pur et transparent, mais lorsque vous sollicitez davantage le canal (avec des signaux d'entrée plus puissants ou en augmentant le gain), vous commencez à percevoir une saturation analogique sur le signal.

Console est un effet entièrement analogique et variable qui produit une saturation chaleureuse et un son puissant dans les graves.

L'effet Console utilise un circuit d’écrêtage doté d'un réglage variable qui vous permet de régler l'intensité de l'effet.

Mode Console variable

Vous pouvez ajuster le mode Console et l'effet appliqué à un canal. Pour entrer en mode Console variable, maintenez le bouton Console enfoncé pendant une seconde.

Lorsque le mode Console variable est actif :

• Le bouton Console et les LED commencent alors à clignoter Bleu.

• La valeur de ISA gain fin devient Bleu.

Le ISA gain fin définit désormais la quantité d'effet Console. Le halo autour de l'encodeur se met à jour pour afficher la quantité.

Si vous changez de canal, le comportement dépend de l'état de la Console pour le nouveau canal :

• Si le mode Console est activé, le gain fin reste en mode Console variable et affiche la quantité d’effet Console pour le nouveau canal.

• Si le monde Console est désactivé, le gain reprend le contrôle.

Pour quitter le mode Console variable, appuyez sur Console. Si vous entrez dans le mode Console variable alors que Console est désactivé, le canal active automatiquement Console.

Si les canaux sont liés, l'ajustement de la quantité affecte les deux canaux ensemble.

Note

Les contrôles de gain ISA deviennent indisponibles en mode Console variable.

Dans Focusrite Control 2, vous pouvez activer le mode Console et ajuster l'effet que Console a sur le signal à l'aide d'un curseur.

Le bouton Console s'allume Ambre lorsqu'il est activé.

Pour régler le mode Console variable, cliquez sur la flèche du menu déroulant du bouton Console et déplacez le curseur. Déplacez-le vers la gauche pour obtenir un effet plus subtil et vers la droite pour obtenir davantage de saturation et de punch dans les graves.

Pour activer le mode Air, appuyez sur le bouton Air. Lorsque vous activez Air, cela déclenche un circuit analogique pour modifier subtilement la réponse en fréquence du préampli afin de reproduire les caractéristiques d'impédance et de résonance des préamplis micro ISA classiques à transformateur.

Lorsque vous enregistrez avec des microphones, cet effet apporte une clarté et une définition accrues dans les fréquences moyennes. L'effet Air est idéal pour ajouter une dimension supplémentaire à la plupart des sources sonores, mais il fonctionne particulièrement bien avec les voix et les instruments acoustiques.

Pour activer Drive, appuyez sur le bouton Drive sur la façade de votre ISA C8X. L'activation de Drive ajoute une distorsion harmonique variable, générée par le DSP, pour reproduire la chaleur caractéristique d'un préampli analogique.

Drive désactivé.

Drive activé.

Dans Focusrite Control 2 vous pouvez activer le mode Drive et ajuster l'effet que Drive a sur le signal à l'aide d'un curseur.

Le bouton Drive s'allume Ambre lorsqu'il est activé.

Pour régler le mode Drive variable, cliquez sur la flèche du menu déroulant du bouton Drive et déplacez le curseur. Déplacez-le vers la gauche pour un effet plus subtil et vers la droite pour percevoir plus de distorsion et de chaleur.

La fonction de liaison des canaux vous permet de contrôler deux canaux adjacents ensemble, comme une paire, ce qui simplifie l'utilisation lorsque vous avez besoin de réglages identiques pour des sources stéréo ou des entrées jumelées.

Liaison des préamplificateurs ISA

Liaison des préamplis 3 à 8

Lier et délier les préamplis dans Focusrite Control 2

Pour lier les préamplis dans Focusrite Control 2, cliquez sur le bouton de liaison dans le coin supérieur droit de la page des entrées . Dans la fenêtre contextuelle, vous pouvez choisir les entrées que vous souhaitez lier ou délier.

Lorsque vous liez deux préamplis, l'icône de liaison apparaît en bas des deux tranches de canal.

Lorsque vous déliez les préamplis :

• Le premier préampli de la paire précédemment liée devient sélectionné et s'allume Ambre.

• Les niveaux de gain et les paramètres du préampli restent les mêmes, mais vous pouvez désormais les modifier indépendamment.

La section de contrôle de monitoring concerne tout ce qui contrôle vos sorties de monitoring, y compris :

Le bouton Dim réduit le niveau de sortie envoyé à vos sorties de 18 dB.

Dim désactivé

Dim activé

Le bouton Dim est utile pour faciliter les conversations ou pour essayer différentes idées dans la pièce sans interrompre la lecture.

Par défaut, Dim affecte les sorties de l’enceinte de monitoring Main 1 et 2, mais dans Focusrite Control 2 vous pouvez le modifier pour contrôler vos sorties Alt.

Contrôle logiciel de Dim

Pour activer/désactiver Dim dans Focusrite Control 2 cliquez sur le bouton Dim dans la section Sorties à droite.

Le bouton Dim fonctionne de la même manière que le bouton Dim sur la façade de votre C8X et réduit le niveau de sortie envoyé à vos sorties de 18 dB.

Dim désactivé.

Dim activé.

Le bouton Mute coupe le signal envoyé à vos sorties.

Mute désactivé.

Mute activé.

Par défaut, Mute affecte les sorties de l’enceinte de monitoring Main 1 et 2, mais dans Focusrite Control 2 vous pouvez le modifier pour contrôler vos sorties Alt.

Contrôle logiciel de Mute

Pour activer/désactiver Mute dans Focusrite Control 2Mute dans la section Sorties à droite.

Le bouton Mute fonctionne de la même manière que le bouton Mute sur la façade de votre ISA C8X.

Mute désactivé.

Mute activé.

Le bouton Mono vous permet de convertir un groupe de monitoring stéréo en mono. Lorsque le mode Mono est activé, le C8X additionne le signal gauche et le signal droit.

Lorsque vous passez à un autre groupe de monitoring à deux sorties, le mode mono actuel est conservé.

Le mode Mono n'est disponible que lorsque le groupe de monitoring actuel utilise exactement deux sorties. Si le groupe de monitoring utilise plus de sorties, le bouton Mono n'aura aucun effet.

Bouton Mono désactivé

Bouton Mono activé

Contrôle logiciel de Mono

Pour activer/désactiver Mono dans Focusrite Control 2, cliquez sur le bouton Mono dans la section Sorties à droite.

Le bouton Mono fonctionne de la même manière que le bouton Mono sur la façade de votre ISA C8X.

Mono désactivé.

Mono activé.

Maintenez ou appuyez sur le bouton Talk pour activer le talkback. Par défaut, le talkback est acheminé vers les deux sorties casque.

Si le bouton Talkback est indisponible, il se peut qu'il ne soit acheminé vers aucun mixage. Voir Contrôle logiciel de Talkback.

Lorsque vous activez Talk, le volume des autres sorties du mixage est réduit afin de faciliter l'écoute du microphone de communication.

Vous pouvez changer le routing du talkback dans Focusrite Control 2 pour alimenter plusieurs mixages.

Par défaut, le bouton Talk est « ponctuel », c’est-à-dire que le talkback n'est actif que lorsque vous maintenez le bouton enfoncé. Vous pouvez changer le bouton Talkback entre ponctuel ou verrouillé depuis Focusrite Control 2. Vous pouvez voir que Talk est activé si le bouton est allumé.

Votre C8X dispose d'un contrôle de monitoring pour ajuster le niveau envoyé à vos enceintes de monitoring. Le contrôle de monitoring affecte les trois groupes de monitoring, Main, Alt 1 et Alt 2, que vous pouvez configurer et modifier dans Focusrite Control 2.

Chaque groupe de monitoring vous permet d'assigner des sorties spécifiques à un paramètre et de basculer entre différentes configurations de monitoring en appuyant simplement sur un bouton.

Il existe trois options :

Par exemple, votre groupe Main pourrait être un système de son surround 5.1, Alt 1 pourrait être uniquement les sorties 1-2 en stéréo, et Alt 2 pourrait être uniquement la sortie 3 vers une enceinte mono centrale pour vérifier vos mixages.

Vos choix de groupe de monitoring sont enregistrés et rappelés avec les presets.

Assigner des sorties dans Focusrite Control 2

Vous assignez les sorties aux groupes de monitoring dans la page Routing de Focusrite Control 2. Vous pouvez ajouter jusqu'à 12 sorties analogiques à chaque groupe de monitoring, soit en paires stéréo, soit en sorties mono. Chaque sortie peut avoir sa propre source.

Toute sortie que vous assignez à un ou plusieurs groupes de monitoring est réservée à un seul usage de monitoring uniquement. Cela empêche tout routing accidentel vers vos enceintes.

Toutes les sorties que vous n'attribuez pas restent disponibles dans la page routing, comme d'habitude.

Vous pouvez régler le niveau de chaque sortie individuellement afin de calibrer votre système depuis votre position d'écoute.

Note

Vous ne pouvez pas assigner de sorties numériques, par exemple ADAT ou S/PDIF, à vos groupes de monitoring.

Dans cet exemple, il y a trois groupes de monitoring : Main comprend 12 sorties physiques, alimentées par 12 sources logicielles pour une configuration d'enceintes immersive 7.1.4, Alt 1 comprend six sorties pour une configuration d'enceintes de son surround 5.1, Alt 2 est une configuration d'enceintes stéréo. Vous pouvez configurer les canaux de lecture logicielle dans les paramètres de votre STAN pour les différents formats d'écoute.

Dans cet exemple, nous utilisons les boutons Main et Alt pour changer la source d'un ensemble de sorties : Main utilise une sortie stéréo provenant du logiciel, Alt 1 utilise le Mixage A et Alt 2 utilise le Mixage B. L'attribution de mixages aux boutons Alt vous permet de modifier rapidement le signal transmis par vos haut-parleurs. Par exemple, un mixage peut inclure des entrées matérielles afin de nous permettre d'écouter en direct les entrées tout en écoutant la lecture du logiciel.

Votre ISA C8X dispose de deux sorties casque. Elles sont indépendantes des sorties analogiques. Chaque sortie casque peut avoir son propre mixage dédié.

Les sorties casque sont des prises TRS de 6,35 mm (¼"). De nombreux casques ont une prise de 3,5 mm TRS, pour les connecter à votre ISA C8X vous devez utiliser un adaptateur TRS de 6,35 mm à 3,5 mm.

Les contrôles au-dessus des sorties casque contrôlent le niveau acheminé à votre casque.

Autour des contrôles du casque se trouvent des halos. Ceux-ci se remplissent dans le sens des aiguilles d'une montre, du Bleu au orange, pour indiquer le niveau envoyé vers les sorties casque. Les vumètres sont de type pré-fade, ce qui signifie qu'ils ne sont pas affectés par le réglage du contrôle du casque.

Les contrôles de sortie casque sont des encodeurs ; vous pouvez régler le volume à l'aide de la molette ou à distance depuis Focusrite Control 2.

Sous les contrôles de casque se trouvent deux boutons Mute pour couper rapidement le son des sorties casque depuis la façade.

Les entrées standard, entrées 3-8, sont commutables entre microphone et niveau Ligne.

Vous pouvez laisser les entrées XLR et 6,35 mm connectées et basculer entre elles à l'aide du bouton Entrée sur la façade.

Les entrées ISA, à savoir les entrées 1 et 2, peuvent être commutées entre les niveaux Micro, Ligne et Instrument.

Les deux entrées ISA disposent d'un circuit d'insert commutable qui vous permet de connecter des appareils externes à l'aide des prises jack 6,35 mm Envoi et Sortie de niveau Ligne.

Vous pouvez laisser les entrées XLR et 6,35 mm connectées et basculer entre elles à l'aide du bouton Entrée sur la façade.

Envoi et Retour (Inserts) du canal ISA

Les canaux ISA ont des points d'insert dédiés avec des prises Envoi et Retour symétriques permettant d’intégrer des processeurs externes en ligne et du matériel externe (par exemple des égaliseurs, compresseurs, gates, multi-effets ou simulateurs d'amplis) avant que le signal n'atteigne les convertisseurs.

Pour utiliser des processeurs externes avec vos canaux ISA :

1. Connectez la sortie Envoi du C8X à l'entrée de votre processeur externe.

2. Connectez la sortie de votre processeur à l'entrée Retour sur le C8X.

3. Appuyez sur le bouton Insert pour entendre l'effet.

Envoi intervient toujours après les autres commandes du préamplificateur et reste toujours actif.

Pour écouter le signal Retour, appuyez sur le bouton Insert sur la façade du C8X, ou dans Focusrite Control 2.

Conseils pour le matériel externe

• Réglez les entrées et les sorties du processeur externe de manière à ce que le niveau de retour corresponde étroitement à celui de l'envoi, et surveillez les indicateurs de niveau des canaux pour éviter toute surcharge.

• Bien que vous puissiez utiliser des effets temporels tels que le delay et la réverbération, ceux-ci ne sont généralement pas utilisés comme processeurs en ligne, mais ajoutés en parallèle au signal d'origine.

Les sorties étiquetées 1 et 2 peuvent être soit des sorties jack 6,35 mm (¼") symétriques, soit des sorties XLR symétriques.

À part cela, elles sont identiques aux sorties 3–12.

Les sorties 3-12 sont des prises jack TRS 6,35 mm (¼").

Vous pouvez utiliser ces sorties pour envoyer un signal depuis votre STAN vers des consoles de mixage ou des équipements externes, ou les utiliser comme sorties de monitoring supplémentaires.

Pour utiliser les sorties avec des enceintes de monitoring, vous pouvez les assigner au contrôle de monitoring pour les applications de son surround et de son immersif, ou les utiliser dans les groupes de monitoring Alt. Pour plus d'informations, voir Assigner des sorties dans Focusrite Control 2.