Con la terza generazione, le interfacce Scarlett introducono un nuovo modo più rapido di iniziare e funzionare, utilizzando lo strumento Scarlett Easy Start. Tutto ciò che devi fare è collegare il tuo Scarlett 4i4 3rd Gen al tuo computer. Una volta connesso, vedrai che il dispositivo è riconosciuto dal tuo PC o Mac e lo strumento Easy Start ti guiderà attraverso il processo da lì.
Importante
IL Scarlett 4i4 3rd Gen ha una singola porta USB 2.0 Type C (sul pannello posteriore): collegala al computer tramite il cavo USB in dotazione. Nota che Scarlett 4i4 3rd Gen è un dispositivo USB 2.0 e la connessione USB necessita di una porta compatibile con USB 2.0+ sul computer.
Inizialmente il computer considererà la Scarlett come un dispositivo di archiviazione di massa (MSD) e, durante la prima connessione, la Scarlett sarà in "modalità Easy Start".
Abbiamo cercato di rendere la registrazione del tuo Scarlett 4i4 3rd Gen il più semplice possibile. I passaggi sono stati concepiti per essere autoesplicativi, ma abbiamo descritto ogni passaggio di seguito, così puoi vedere come dovrebbero apparire su un PC o un Mac.
Nel collegare il tuo Scarlett 4i4 3rd Gen sul tuo Mac, apparirà sul desktop un'icona di Scarlett:
Fare doppio clic sull'icona per aprire la finestra del Finder mostrata di seguito:
Fai doppio clic sull'icona "Click Here to Get Started.url". Verrai reindirizzato al sito web Focusrite, dove ti consigliamo di registrare il tuo dispositivo:
Fai clic su "Let's get you started" e vedrai un modulo che verrà precompilato in parte automaticamente per te. Quando invii il modulo, vedrai le opzioni per andare direttamente ai download per ottenere il software per la tua Scarlett o per seguire una guida di installazione passo dopo passo in base a come desideri utilizzare la tua Scarlett.
Dopo aver installato il software Focusrite Control per impostare e configurare l'interfaccia, la modalità Easy Start della Scarlett verrà disattivata e non verrà più visualizzata come dispositivo di archiviazione di massa quando è collegata al computer.
Il tuo sistema operativo dovrebbe commutare gli ingressi e le uscite audio predefiniti del computer su Scarlett. Per verificarlo, vai su Preferenze di Sistema > Suonoe assicurarsi che l'input e l'output siano impostati su Scarlett 4i4 3rd Gen.
Per opzioni di configurazione dettagliate su un Mac, aprire Applicazioni > Utilità > Configurazione MIDI Audio.
Nel collegare il tuo Scarlett 4i4 3rd Gen sul tuo PC, sul desktop appare l'icona di Scarlett:
(la lettera dell'unità potrebbe essere diversa, a seconda degli altri dispositivi collegati al computer.)
Fare doppio clic sul messaggio pop-up per aprire la finestra di dialogo mostrata di seguito:
Fare doppio clic su “Apri cartella per visualizzare i file”: si aprirà una finestra di Explorer:
Fai doppio clic su "Clicca qui per iniziare". Verrai reindirizzato al sito Web Focusrite, dove ti consigliamo di registrare il tuo dispositivo:
Fai clic su "Let's get you started" e vedrai un modulo parzialmente precompilato. Quando invii il modulo, vedrai le opzioni per andare direttamente ai download per ottenere il software per la tua Scarlett o per seguire una guida di installazione passo dopo passo in base a come desideri utilizzare la tua Scarlett.
Dopo aver installato il software Focusrite Control per impostare e configurare l'interfaccia, la modalità Easy Start della Scarlett verrà disattivata e non verrà più visualizzata come dispositivo di archiviazione di massa quando è collegata al computer.
Il tuo sistema operativo dovrebbe cambiare gli input e gli output audio predefiniti del computer in Scarlett. Per verificarlo, fai clic con il pulsante destro del mouse sull'icona Sound sulla barra delle applicazioni e seleziona Impostazioni audioe impostare Scarlett come dispositivo di input e output.
Si noti che un secondo file, "Ulteriori informazioni e FAQ", è disponibile anche durante il processo di configurazione iniziale. Questo file contiene alcune informazioni aggiuntive sullo strumento Focusrite Easy Start, che potrebbero essere utili in caso di problemi con la procedura.
Una volta registrato, avrai accesso immediato alle seguenti risorse:
-
Focusrite Control (disponibili versioni per Mac e Windows) - vedere la nota di seguito
-
Manuali utente multilingua
Puoi trovare i codici di licenza e i link per il software in bundle opzionale nel tuo account Focusrite. Per scoprire quale software in bundle è incluso con Scarlett 3a generazione, visita il nostro sito Web:
Nota
L'installazione di Focusrite Control installerà anche il driver corretto per il tuo dispositivo. Focusrite Control è disponibile per il download in qualsiasi momento, anche senza registrarsi: vedi "Registrazione manuale" qui sotto.
Se decidi di registrare il tuo Scarlett 4i4 3rd Gen in un secondo momento, potrai farlo a:
id.focusritegroup.com/register
È necessario inserire manualmente il numero di serie: è possibile trovare questo numero sulla base dell'interfaccia stessa e sull'etichetta del codice a barre sul lato della scatola.
Ti consigliamo di scaricare e installare la nostra applicazione Focusrite Control, poiché questa disattiva la modalità Easy Start e sblocca il pieno potenziale dell'interfaccia. Inizialmente, in modalità Easy Start, l'interfaccia funziona solo a frequenze di campionamento fino a 48 kHz e l'I/O MIDI è disabilitatoUna volta installato Focusrite Control sul tuo computer, puoi lavorare a frequenze di campionamento fino a 192 kHz.
Se decidi di non scaricare e installare Focusrite Control immediatamente, puoi scaricarlo in qualsiasi momento da:
Per forzare la tua Scarlett a uscire dalla modalità Easy Start senza prima registrarla, collegala al computer e tieni premuto il tasto 48V pulsante per cinque secondi. Questo assicurerà che la tua Scarlett abbia piena funzionalità. Tieni presente che se desideri registrare la tua Scarlett dopo aver eseguito questa azione, dovrai farlo manualmente, come spiegato sopra.
IL Scarlett 4i4 3rd Gen è compatibile con qualsiasi DAW basato su Windows che supporti ASIO o WDM o qualsiasi DAW basato su Mac che utilizzi Core Audio. Dopo aver seguito la procedura Getting Started descritta sopra, puoi iniziare a utilizzare il tuo Scarlett 4i4 3rd Gen con la DAW di tua scelta.
Nota: la tua DAW potrebbe non selezionare automaticamente Scarlett 4i4 3rd Gen come dispositivo I/O predefinito. Devi selezionare manualmente Interfaccia USB ASIO Focusrite come driver nella pagina Audio Setup* della tua DAW. Fai riferimento alla documentazione della tua DAW (o ai file di Help) se non sei sicuro di dove selezionare il driver ASIO o Core Audio. L'esempio seguente mostra la configurazione corretta nel pannello Preferenze di Ableton Live Lite (versione Windows mostrata).
*Nome tipico. La terminologia può variare tra le DAW.
Una volta il Scarlett 4i4 3rd Gen è impostato come Dispositivo audio preferito* nella tua DAW, Ingressi 1 e 2 e Uscite 1 e 2 appariranno nelle preferenze Audio I/O della tua DAW. A seconda della tua DAW, potresti dover abilitare determinati ingressi o uscite prima dell'uso.
I due screenshot qui sotto mostrano gli ingressi 1 e 2 e le uscite 1 e 2 abilitati nella configurazione di ingresso e uscita nelle preferenze audio di Ableton Live Lite.
|
|
|
*Nome tipico. La terminologia può variare tra le DAW.
Due ingressi aggiuntivi, ingressi 5/6 sono elencati nella pagina Input Config delle preferenze I/O della tua DAW. Si tratta di ingressi virtuali "loopback" all'interno del software, non ingressi fisici aggiuntivi. Puoi usare Loopback per registrare tracce DAW da sorgenti all'interno del tuo computer, ad esempio da un browser web. Focusrite Control include un Ritorno indietro 1-2 scheda mix, dove puoi scegliere quali ingressi registrare.
Per informazioni dettagliate su come utilizzare gli ingressi loopback, consultare la Guida utente di Focusrite Control.
IL Scarlett 4i4 3rd Gen è una scelta eccellente per diverse applicazioni di registrazione e monitoraggio. Alcune configurazioni tipiche sono illustrate di seguito.
Questa configurazione mostra una configurazione tipica per la registrazione con software DAW sul tuo computer. Potresti registrare la chitarra tramite Input 1 e la voce tramite Input 2 nella tua DAW, mentre monitori la riproduzione dalla DAW tramite cuffie o altoparlanti. Nel frattempo, gli Input 3 e 4 (sul pannello posteriore) sono collegati a una sorgente di livello di linea, questo esempio mostra un Novation Peak collegato agli input 3 e 4.
Gli ingressi del pannello frontale sono di tipo "Combo", che accettano un connettore XLR maschio o un jack da ¼" (6,35 mm). L'intera gamma di guadagno del preamplificatore microfonico è disponibile solo per un microfono collegato tramite i contatti XLR. Se si tratta di un microfono "a condensatore" (o "a condensatore"), sarà necessario attivare l'alimentazione phantom a 48 volt per farlo funzionare premendo il pulsante 48V. La maggior parte dei microfoni moderni di altri tipi, ad esempio dinamici o a nastro, non saranno danneggiati dall'alimentazione phantom, ma si noti che alcuni microfoni più vecchi potrebbero esserlo; in caso di dubbi, si prega di controllare le specifiche del microfono per assicurarsi che sia sicuro da usare.
IL Scarlett 4i4 3rd Gen non ha interruttori "Mic/line" - gli stadi del preamplificatore Focusrite sono configurati automaticamente per un microfono quando si collega un XLR a un ingresso e per una linea o uno strumento quando si collega un jack. Selezionare INST da Focusrite Control ('INST' si illumina in rosso) se si collega uno strumento musicale, ad esempio una chitarra nell'esempio, tramite un jack per chitarra TS. Deselezionare INST se si collega una sorgente di livello di linea come una tastiera, un sintetizzatore o l'uscita bilanciata di un mixer audio esterno tramite un jack TRS. I connettori Combo accettano sia i tipi TRS che TS di jack per sorgenti di livello di linea.
Canali di ingresso 1 e 2 del Scarlett 4i4 3rd Gen ognuno ha una funzione PAD: quando selezionata da Focusrite Control (PAD si illumina di verde quando è attiva), il livello del segnale inviato alla tua DAW viene ridotto di 10 dB. Lo troverai utile se devi inviare l'input da una sorgente il cui livello di output è particolarmente "caldo", quando potresti notare il clipping o l'alone del guadagno che diventa rosso, anche al guadagno minimo.
Spesso sentirai usare il termine "latenza" in relazione ai sistemi audio digitali. Nel caso della semplice applicazione di registrazione DAW descritta sopra, la latenza sarà il tempo necessario ai segnali di input per passare attraverso il computer e il software audio e tornare indietro tramite l'interfaccia audio.
Sebbene non sia un problema per la maggior parte delle situazioni di registrazione semplici, in alcune circostanze la latenza può essere un problema per un esecutore che desidera registrare monitorando i propri segnali di input. Questo potrebbe essere il caso se hai bisogno di aumentare le dimensioni del buffer di registrazione della tua DAW, il che potrebbe essere necessario quando registri sovraincisioni su un progetto particolarmente grande utilizzando molte tracce DAW, strumenti software e plugin FX.
Sintomi comuni di un'impostazione del buffer troppo bassa potrebbero essere audio glitch (clic e pop) o un carico CPU particolarmente elevato all'interno della tua DAW (la maggior parte delle DAW ha letture CPU). Se riscontri questo problema su un Mac, puoi aumentare la dimensione del buffer dalla DAW stessa. Su Windows, molto probabilmente dovrai modificarla dal pannello di controllo ASIO, a cui di solito puoi accedere dalle preferenze di configurazione della tua DAW*.
IL Scarlett 4i4 3rd Gen, con Focusrite Control, consente il monitoraggio a latenza zero, che supera questo problema. È possibile instradare i segnali di ingresso direttamente al Scarlett 4i4 3rd Genuscite cuffie e di linea. Ciò consente ai musicisti di ascoltare se stessi con una latenza ultra-bassa, ovvero in "tempo reale", insieme alla riproduzione del computer. I segnali di ingresso al computer non sono in alcun modo influenzati da questa impostazione. Tuttavia, si noti che tutti gli effetti aggiunti agli strumenti dal vivo dai plug-in software non saranno udibili nelle cuffie, sebbene gli effetti saranno comunque presenti nella registrazione.
Quando monitorate i vostri input tramite Focusrite Control, assicuratevi che il vostro software DAW non sia impostato per instradare alcun input (ciò che state attualmente registrando) verso alcuna uscita. In tal caso, i musicisti si sentiranno "due volte", con un segnale udibilmente ritardato come eco.
* Nome tipico. La terminologia può variare tra le DAW.
Qualsiasi dei Scarlett 4i4 3rd GenLe uscite di possono essere utilizzate per collegare altoparlanti di monitoraggio. Tutte le uscite sono bilanciate elettronicamente e disponibili sul pannello posteriore su jack da ¼” (6,35 mm) a 3 poli (TRS).
Se USCITE DI LINEA 1 E 2 sono utilizzati per il monitoraggio primario, USCITE DI LINEA 3 E 4 sono liberi di essere utilizzati per altri scopi, come la connessione a un dispositivo di registrazione aggiuntivo o a una coppia di monitor aggiuntivi. Tuttavia, si prega di notare che solo USCITE DI LINEA 1 E 2 sono influenzati a livello dal grande pannello frontale MONITOR controllo del volume.
Nota
Le uscite 3 e 4 vengono utilizzate anche per alimentare l'uscita cuffie del pannello frontale.
I segnali a USCITE DI LINEA 3 E 4 sono a livello fisso (pieno) e quindi se li usi per il monitoraggio, dovrai controllare il volume tramite Focusrite Control o regolando il volume su un amplificatore esterno.
I monitor attivi (ad esempio, i tipici altoparlanti per computer) incorporano amplificatori interni con un controllo del volume e possono essere collegati direttamente. Gli altoparlanti passivi più grandi richiederanno un amplificatore stereo separato; le uscite devono essere collegate agli ingressi dell'amplificatore.
Collegamento di altoparlanti attivi:
Collegando altoparlanti attivi e passivi, una piccola coppia di monitor attivi collegati alle uscite 3 e 4 potrebbe fungere da monitor "nearfield"; il loro volume verrebbe regolato localmente sugli altoparlanti o tramite Focusrite Control. Il volume dei monitor principali passivi verrebbe regolato dal controllo MONITOR del pannello frontale.
I tipici amplificatori consumer (hi-fi) e i piccoli monitor alimentati avranno ingressi non bilanciati, sia su prese phono (RCA), sia tramite una spina jack a 3 poli da 3,5 mm destinata alla connessione diretta a un computer. In entrambi i casi, utilizzare un cavo di collegamento adatto con spine phono (jack RCA) a un'estremità.
Gli amplificatori di potenza professionali hanno generalmente ingressi bilanciati; consigliamo di utilizzare cavi bilanciati per collegarli alle uscite jack da ¼” dell' Scarlett 4i4 3rd Gen.
Attenzione
Si corre il rischio di creare un loop di feedback audio se gli altoparlanti sono attivi contemporaneamente a un microfono! Si consiglia di spegnere sempre (o abbassare) gli altoparlanti di monitoraggio durante la registrazione e di utilizzare le cuffie durante la sovraincisione.
IL Scarlett 4i4 3rd Gen consente la facile integrazione di processori o effetti outboard esterni. Un buon esempio è l'inclusione di un compressore stereo outboard in un setup di registrazione simile a quello descritto sopra.
Collega le uscite di linea 3 e 4 agli ingressi del compressore e le uscite del compressore agli ingressi di linea 3 e 4, come mostrato di seguito. Puoi quindi indirizzare i canali dalla tua DAW alle uscite 3/4. In Focusrite Control, indirizza Software Playback 3/4 alle uscite di linea 3/4 e il segnale verrà inviato al compressore. Abbiamo omesso le connessioni del pannello frontale in questo esempio per chiarezza.
Se necessario o per ottenere effetti creativi, è possibile utilizzare Focusrite Control o il software DAW per regolare i livelli da e verso il processore esterno.
IL Scarlett 4i4 3rd Gen costituisce un'eccellente interfaccia tra un laptop che esegue un software per DJ e i canali di un mixer per DJ. In questa configurazione, le uscite 1 e 2 possono essere collegate agli ingressi di linea 1 e 2 di un mixer per DJ esterno e le uscite 3 e 4 agli ingressi di linea 3 e 4. Collegandosi in questo modo, tutte le funzioni del mixer, come EQ e dissolvenza incrociata, sono facilmente accessibili. Tuttavia, è necessario impostare il controllo Monitor Level del pannello frontale al massimo, altrimenti le uscite 1 e 2 saranno a un livello inferiore rispetto alle uscite 3 e 4.
Si noti che, sebbene gli output del Scarlett 4i4 3rd Gen sono bilanciati, possono essere collegati a un ingresso non bilanciato tramite un cavo dotato di jack TS da ¼". La maggior parte dei mixer per DJ avrà ingressi non bilanciati tramite prese phono (RCA), quindi saranno necessari cavi jack phono-TS adatti per effettuare la connessione.