-
Entrada 1 Neutrik® Combo XLR e conector de tomada de 6,35 mm (1/4"). Aceita entradas XLR de nível de microfone ou cabos de tomada de 1/4" mono não balanceado (TS) e mono balanceado (TRS) em linha ou nível de instrumento.
-
Microfone de talkback - a localização do microfone de talkback.
-
Entrada 2 Neutrik® Combo XLR e conector de tomada de 6,35 mm (1/4"). Aceita entradas XLR de nível de microfone ou cabos de tomada de 1/4" mono não balanceado (TS) e mono balanceado (TRS) em linha ou nível de instrumento.
-
Botões de seleção 1 a 8 - Pressione para selecionar um dos oito pré-amplificadores para controlar suas configurações de pré-amplificador e ganho de entrada. O número do canal selecionado no momento se acende em verde.
-
Controle de ganho Input - O controle de ganho define o nível de entrada do pré-amplificador selecionado.
-
Botão Link - Pressione para criar um par estéreo de canais de entrada. (Consulte Link ).
-
Botão Auto - Pressione para iniciar o recurso de Ganho Automático (consulte Ganho Automático).
-
Botão 48V - Pressione para ligar a alimentação fantasma de 48V na entrada do microfone XLR para alimentar os microfones condensadores.
Você pode definir 48V independentemente por canal de pré-amplificador.
-
Botão Safe - Pressione para ativar o recurso Clip Safe para sua entrada (consulte Safe).
-
Botão Inst - Pressione para alternar a entrada de 6,35 mm (1/4") selecionada entre o nível de linha ou instrumento.
-
Botão Air - Pressione para ativar o modo Air (consulte Air).
-
Medidores 1 a 8 - oito medidores mostram os níveis de sinal das oito entradas ou saídas analógicas. Os medidores se alinham com a escala na extrema direita, de -42 a 0 dBFS. Pressione o botão Output (Saída) para alterar os medidores de entrada para saída.
No modo de entrada, se um medidor acender em vermelho, significa que ele atingiu 0 dBFS, portanto, você deve diminuir o ganho de Entrada desse canal para evitar o clipping.
-
Medidores L e R - dois medidores para mostrar o nível que está sendo enviado pelas saídas do monitor.
-
Botão Alt - pressione o botão Alt para rotear o sinal que vai para o primeiro par de saídas de monitor ( 1 e 2 ) e o segundo par de saídas de monitor ( 3 e 4 ). Para usar dois pares de monitores e alternar entre eles, consulte Alt .
-
Botão Output - Troca os medidores 1 a 8 para mostrar a medição Output (Saída) dos canais selecionados no Focusrite Control 2.
-
Botão Dim (Atenuar) - reduz o nível de saída enviado para as saídas em 18 dB.
-
Botão Mute (Silenciar) - silencia o sinal que está sendo enviado às suas saídas.
-
Controle Output (Saída) e medidor de nível de saída do alto-falante principal - Por padrão, controla o nível que vai para os Outputs 1 e 2. O medidor mostra onde o seu controle de saída está definido. Você pode configurar o Output para controlar mais saídas.
-
Ícones de status
-
LED USB - Acende em verde quando a interface é reconhecida pelo seu computador, em branco se está conectada mas não é reconhecida e apagada se não está conectada.
-
-
-
Talk - mantenha o Talk pressionado para ativar o talkback. Quando ativo o Talk acende em verde e o microfone de talkback é roteado para várias saídas, p. ex., fones de ouvido para se comunicar com os músicos.
-
Controle de nível de fones de ouvido e tomadas de saída
-
Interruptor de alimentação - O é a posição de desligado, I é a posição de ligado.
-
Entrada de alimentação - Uma entrada de alimentação padrão IEC.
-
USB - Conector USB-C para conectar seu Scarlett ao seu computador.
-
S/PDIF Out e In - duas tomadas RCA coaxiais para entrada e saída de sinais de áudio digital S/PDIF de dois canais. Consulte Sync Status e uso do seu Scarlett com ADAT e S/PDIF para mais informações sobre como configurar seu Scarlett 18i20 com um dispositivo S/PDIF.
-
Word Clock Out - um conector BNC que transporta um sinal de word clock para sincronizar com outro equipamento de áudio digital.
-
Optical Out 1 / 2 e In 1 / 2 - quatro conectores TOSLINK para oito canais de áudio digital no formato ADAT
-
MIDI Fora e Em - Soquetes DIN padrão de 5 pinos para equipamento MIDI externo. O Scarlett 18i20 atua como uma interface MIDI, permitindo dados MIDI de/para o seu computador.
-
Saídas de linha 1 a 10 - Tomadas Neutrik® de 1/4" (TS ou TRS) para conectar seu Scarlett a entradas de nível de linha em dispositivos como alto-falantes de monitoramento, amplificadores, mixers ou processadores externos. Use cabos de 1/4" TRS para conexões balanceadas sempre que possível.
-
Saídas de linha A ( 1 / 2 ) e B ( 3 / 4 ) - dois pares de tomadas Neutrik® de 1/4" (TS ou TRS) projetadas para conectar seu Scarlett a dois pares de alto-falantes de monitoramento (par A e par B) para que seja possível alternar entre os conjuntos usando o botão Alt do painel frontal.
-
Entradas 1 a 8 - Conectores Neutrik® Combo XLR e de 6,35 mm (1/4"). São compatíveis com entradas de nível de microfone XLR ou cabos mono (TS) não balanceados e mono (TRS) balanceados de 1/4" em nível de linha ou de instrumento.
Observe que as Entradas 1 / 2 são duplicadas na parte traseira, algo conectado às entradas do painel frontal 1 e 2 terá prioridade sobre as entradas do painel traseiro.
Esta seção abrange todos os recursos do painel frontal do seu , o que eles fazem, como você pode usá-los e como eles funcionam no .
O ganho de entrada do pré-amplificador controla a quantidade de sinal que você está enviando para o seu computador e software de gravação.
É essencial definir um bom nível para o ganho de entrada do pré-amplificador para obter a melhor qualidade de gravação. Se o ganho de entrada do pré-amplificador for muito baixo, seu sinal ficará muito baixo e quando você tentar aumentar seu nível mais tarde, poderá ouvir ruído na gravação; se o ganho de entrada do pré-amplificador for muito alto, você pode 'cortar' a entrada e ouvir uma distorção severa em sua gravação.
Para ajustar o ganho de entrada do pré-amplificador no seu Scarlett 18i20, primeiro é necessário selecionar o pré-amplificador que deseja ajustar. Pressione o botão de seleção correspondente (1 a 8). O controle de ganho Input agora controla o pré-amplificador selecionado.
Para aumentar o ganho de entrada, mova o controle de ganho no sentido horário, conforme você move o controle de ganho, o Halo de Ganho acende gradualmente no sentido horário para mostrar o nível de ganho. Este diagrama mostra o ganho em vários níveis:
-
Sem ganho de entrada
-
25% de ganho de entrada
-
50% de ganho de entrada
-
75% de ganho de entrada
-
100% de ganho de entrada
Você também pode controlar o ganho do pré-amplificador remotamente usando Focusrite Control 2.
Para ajustar o ganho do pré-amplificador em Focusrite Control 2:
-
Clique no botão virtual do canal que deseja ajustar ou use a tecla Tab para selecionar o controle de ganho do pré-amplificador.
-
Mova o mouse para cima e para baixo ou use as teclas de seta para aumentar ou diminuir o ganho (em incrementos de ±1dB).
As imagens a seguir mostram o ganho do pré-amplificador no ganho mínimo, médio e máximo.
|
Sem ganho de entrada |
50% de ganho |
100% de ganho |
Os medidores 1 a 8 mostram o nível de entrada de cada um dos canais de entrada do seu Scarlett 18i20.
À medida que você aumenta o ganho de entrada do pré-amplificador para um canal ou à medida que a fonte fica mais alta, os medidores indicarão mais nível chegando ao seu computador.
Na extrema direita dos medidores, existe uma escala de -42 dBFS a 0 dBFS. Durante a gravação, é recomendável manter um nível de sinal em torno de -18 dBFS, com as partes mais altas do sinal atingindo -12 dBFS.
Dica
Se o sinal cortar, todo o halo de ganho acenderá em vermelho, isso garante que você possa ver o estado do clip de qualquer ângulo no painel frontal.
Vários controles do painel frontal do seu Scarlett 18i20 são compartilhados entre as entradas do pré-amplificador. Os botões de seleção, identificados de 1 a 8 , movem os controles do pré-amplificador para diferentes entradas.
Ao menos um pré-amplificador está sempre selecionado, e para mudar o(s) pré-amplificador(es) que os controles estão influenciando, pressione um dos botões identificados de 1 a 8 . Ao fazer isso, o número do pré-amplificador recém-selecionado acende em verde e as luzes de configuração do pré-amplificador mudam para corresponder ao novo pré-amplificador.
Ao ligar o seu Scarlett 18i20, o último pré-amplificador selecionado antes de ser desligado continua sendo o pré-amplificador selecionado.
Nota
Pressionando o Selecione enquanto duas entradas estão vinculadas, por exemplo, 3 e 4, o ciclo de seleção vê isso como uma única entrada, então seria: 1 > 2 > 3 e 4 > 1 > 2 etc.
Vincular pré-amplificadores permite controlar dois pré-amplificadores simultaneamente usando um conjunto de controles de pré-amplificador. Você pode combinar os controles de ganho para dois pré-amplificadores e habilitar outros controles de pré-amplificador. Isso é útil para gravação estéreo, por exemplo, um par de microfones, sintetizador estéreo ou teclado.
Nota
Você só pode vincular pré-amplificadores adjacentes com o canal esquerdo definido como canais de entrada ímpares, por exemplo, você pode vincular os canais de entrada 1 e 2, ou 3 e 4, mas não 2 e 3.
Para vincular pré-amplificadores:
-
Pressione o botão de seleção ( 1 a 8 ) para escolher um lado do par.
-
Pressione o botão Link para vincular os pré-amplificadores.
Quando você tiver feito a vinculação do pré-amplificador:
-
Os dois números do pré-amplificador acendem em verde ao selecionar esse par.
-
O nível de ganho do pré-amplificador é definido para o valor mais baixo do par recém-vinculado.
-
As configurações do pré-amplificador são herdadas do pré-amplificador selecionado atualmente, p. ex., o pré-amplificador 1 está selecionado, portanto, o pré-amplificador 2 herda as configurações Air , Safe e Inst do pré-amplificador 1.
-
A mudança de qualquer configuração de pré-amplificador altera o estado de ambos os pré-amplificadores.
-
Ajustar qualquer um dos controles de ganho altera o nível de ganho de ambos os pré-amplificadores e é mostrado em ambos os halos de ganho.
-
48 V está desativado para ambos os pré-amplificadores.
Para vincular pré-amplificadores de :
Ao vincular dois pré-amplificadores, o ícone de vinculação fica verde
|
Dois canais não vinculados. |
Canais vinculados com controles de pré-amplificador unificados. |
Para desvincular pré-amplificadores do Focusrite Control 2 e controlá-los de forma independente novamente, clique no ícone de link verde
Ao desvincular dois pré-amplificadores, o ícone de vínculo retorna para preto/branco
Quando se desvincula os pré-amplificadores:
-
O primeiro pré-amplificador do par vinculado anteriormente é selecionado e acende em verde.
-
Os níveis de ganho e as configurações do pré-amplificador permanecem os mesmos, mas agora você pode alterá-los de forma independente.
48V, também conhecido como 'Phantom Power', envia 48 volts do conector XLR da sua interface para dispositivos que precisam de energia para funcionar. O uso mais comum é enviar energia para microfones condensadores, mas você também pode precisar de 48V para pré-amplificadores de microfone em linha, microfones dinâmicos ativos e caixas DI ativas.
Para ligar 48V:
-
Conecte seu microfone ou outro dispositivo alimentado a uma entrada XLR em sua interface usando um cabo XLR. 48 V não é enviado para as entradas da tomada de 6,35 mm (1/4").
-
Use o botão Selecionar para mover os controles para a entrada correta.
-
Pressione o botão 48V (ou o botão de software correspondente)
O ícone de 48 V acende em verde para mostrar que está ativado.
O phantom power de 48 V agora está sendo enviada para a entrada XLR selecionada e para todos os dispositivos conectados à entrada XLR.
Nota
Se você ativar 48 V para as entradas 1 ou 2 e conectar um conector de 6,35 mm (1/4”) na entrada de nível de linha ou de instrumento no painel frontal, seu Scarlett 18i20 desabilita automaticamente 48 V para a entrada do microfone traseiro correspondente.
Para habilitar 48V (Phantom Power) no , clique no botão +48V . Isso é o mesmo que pressionar o botão 48V no hardware do .
|
Desligamento Fantasma |
Alimentação fantasma ligada |
Importante
Se você acidentalmente enviar o phantom power de 48 V para a entrada errada, a maioria dos microfones modernos de outros tipos, por exemplo, dinâmicos ou de fita, não serão danificados, mas alguns microfones mais antigos podem ser. Se não tiver certeza, verifique o guia do usuário do seu microfone para garantir que é seguro usá-lo com o phantom power de 48V .
O Inst , ou instrumento, altera a impedância e o nível de entrada das entradas de conector de 6,35 mm (1/4") no seu Scarlett de modo que as entradas funcionem melhor para um instrumento ou uma fonte de nível de linha. Listamos os valores de impedância de entrada na seção Especificações . Se não ativar a opção Inst e conectar uma guitarra elétrica, o som resultante poderá ser turvo e silencioso se comparado ao som com o Inst ativado.
O botão Inst (Instrumento) afeta apenas a entrada de linha de 6,35 mm (1/4") para o canal selecionado. Ele muda de uma entrada adequada para dispositivos de nível de linha para uma entrada mais adequada para dispositivos de nível de instrumento.
Para ativar ou desativar o modo de instrumento para a entrada da tomada de 6,35 mm (1/4"), pressione o botão Inst uma vez. Verde mostra que Inst está habilitado e branco mostra que Inst está desabilitado. Quando você ativa o Inst e conecta uma tomada ao Scarlett, o ganho mínimo para a entrada é alterado para +7dB.
Nota
Quando a luz Inst está branca, a entrada da tomada de 6,35 mm está no nível de linha.
Quando Inst está ativado (verde), você pode conectar dispositivos de nível de instrumento às entradas de 1/4", como, mas não limitado a:
-
Guitarras elétricas ou eletroacústicas diretamente e via pedais de efeitos.
-
Baixos elétricos
-
Instrumentos acústicos com captadores, como violinos, contrabaixos, etc.
Quando Inst está desativado (branco), você pode conectar dispositivos de nível de linha às entradas de 6,35 mm (1/4"), como, mas não limitado a:
-
Sintetizadores
-
Teclados
-
Baterias eletrônicas
-
Pré-amplificadores de microfone externo
Nota
As entradas XLR e jack de 6,35 mm (1/4") 1 e 2 no painel frontal do seu Scarlett 18i20 têm prioridade sobre as entradas de microfone/linha correspondentes no painel traseiro.
Se não houver sinal de algo conectado às entradas traseiras 1 e 2, verifique se há algo conectado às entradas frontais 1 e 2.
Se você ativar 48 V para as entradas 1 ou 2 e conectar um conector de 6,35 mm (1/4”) na entrada de nível de linha ou de instrumento no painel frontal, seu Scarlett 18i20 desabilita automaticamente 48 V para a entrada do microfone traseiro correspondente.
Para alternar entre instrumento e linha do Focusrite Control 2, clique no ícone correspondente e você pode usar a mensagem suspensa para alternar entre cada configuração.
|
Linha |
Instrumento |
Nota
Ao alternar entre Inst e Linha, o ganho permanece no último nível definido.
O Ganho Automático permite que você envie um sinal para o seu (por exemplo, cantando ou tocando seu instrumento) por 10 segundos e deixe o Scarlett definir um bom nível para seus pré-amplificadores. Se achar que os níveis não estão corretos, você pode ajustar os controles de ganho manualmente para ajustar os níveis antes da gravação.
Para usar o ganho automático:
-
Pressione o botão Selecionar para mover os controles do pré-amplificador para o pré-amplificador correto.
-
Pressione o botão branco Auto em seu Scarlett, ou o botão de software correspondente.
O ícone Auto fica verde por dez segundos. O Halo de Ganho correspondente se transforma em um cronômetro de contagem regressiva de dez segundos.
-
Fale ou cante no microfone ou toque seu instrumento durante a contagem regressiva de Ganho Automático. Execute como faria durante a gravação para garantir que o Ganho Automático defina um bom nível.
Se o Ganho Automático for bem-sucedido, o Halo de Ganho ficará verde antes que o valor do Halo de Ganho seja exibido por um segundo. O ganho agora está definido em um bom nível para sua gravação.
Se o Ganho Automático falhar, o Halo de Ganho ficará vermelho. Consulte a seção O Gain Halo Ficou Vermelho para obter mais informações.
Nota
O Ganho Automático do Scarlettgarante que seus níveis sejam definidos corretamente, não apenas usando o sinal de entrada, mas também considerando:
-
Piso de ruído do pré-amplificador.
-
Silêncio digital.
-
Crosstalk entre canais.
-
Batidas ou batidas indesejadas em seus microfones.
Para usar o Ganho Automático no Focusrite Control 2:
-
Clique no botão Ganho Automático no Focusrite Control 2.
-
Fale ou cante no microfone ou toque seu instrumento durante a contagem regressiva de Ganho Automático. Execute como faria durante a gravação para garantir que o Ganho Automático defina um bom nível.
O processo de Ganho Automático é iniciado e o Halo de Ganho do software se transforma em um cronômetro de contagem regressiva.
Se o Ganho Automático for bem-sucedido, o Halo de Ganho ficará verde antes que o valor do Halo de Ganho seja exibido por um segundo. O ganho agora está definido em um bom nível para sua gravação.
Se o sinal de entrada não for adequado para Ganho Automático (por exemplo, nenhum sinal), após dez segundos, o Ganho Automático para e o Halo de Ganho acende em vermelho por um segundo. O ganho retorna ao valor definido antes de iniciar o Ganho Automático.
|
Halo de ganho de hardware |
Focusrite Control 2 Ganho automático sem sucesso |
Antes de executar o Ganho Automático novamente, certifique-se de que sua entrada tenha algo conectado corretamente, se você estiver usando um microfone do condensador, 48V está ligado e você está fazendo som enquanto o Ganho Automático é executado.
O Ganho Automático permite que você envie um sinal para o seu (por exemplo, cantando ou tocando seu instrumento) por 10 segundos e deixe o Scarlett definir um bom nível para seus pré-amplificadores. Se achar que os níveis não estão corretos, você pode ajustar os controles de ganho manualmente para ajustar os níveis antes da gravação.
É possível usar o Ganho automático em quantos canais desejar no seu Scarlett 18i20.
Para usar o Ganho automático multicanal
-
Mantenha pressionado o botão Auto por um segundo.
Quando estiver no modo Ganho automático multicanal, todos os botões Select (Selecionar) pulsam em verde.
-
Pressione o botão Select para os canais em que deseja executar o Ganho automático.
-
Quando estiver pronto, pressione Auto novamente para iniciar o processo de Ganho automático nos canais selecionados.
Nota
Para cancelar o Ganho Automático, pressione o botão Ganho Automático novamente a qualquer momento durante o processo. O ganho retorna ao valor definido antes de iniciar o Ganho Automático.
Você também pode executar o Ganho automático multicanal em Focusrite Control 2. Para isso:
-
Abra Focusrite Control 2 e acesse a guia Inputs (Entradas).
-
Clique na seta suspensa à direita do botão Ganho automático usual.
-
Escolha
-
Ganho automático em todos
-
Ganho automático múltiplo permite que você escolha os canais para os quais deseja executar o Ganho automático.
-
-
Caso tenha clicado em Ganho automático múltiplo, marque os canais para os quais deseja executar o Ganho automático.
-
Clique em
Assim que o Ganho automático for concluído, Focusrite Control 2 mostrará os canais que foram definidos e seus novos níveis de ganho:
|
Todos os canais |
Múltiplos canais |
O Ganho automático multicanal pode falhar durante o processo para um, múltiplos ou todos os canais. Se isso ocorrer, verá uma destas duas mensagens:
|
Se o Ganho automático falhar em todos os canais, você verá a mensagem Auto Gain failed (Ganho automático falhou). |
Se o Ganho automático falhar em um ou alguns canais, verá a mensagem Ganho automático concluído, mas com a opção para |
Em ambos os casos:
-
Clique em
-
Clique em fechar e execute o Auto Gain em todos os canais com falha.
-
Clique em fechar e ajuste manualmente o ganho em todos os canais com falha.
O botão Safe aplica o Clip Safe, que ajusta automaticamente o ganho do seu pré-amplificador se você estiver em risco de clipping.
O clipping ocorre quando seu ganho é muito alto para o som que está sendo gravado e sua entrada sobrecarrega o pré-amplificador. Um sintoma de clipping é a distorção do pré-amplificador, que geralmente é desagradável e pode arruinar uma gravação. O Clip Safe ajuda a evitar isso, portanto, se sua entrada chegar perto do corte, o Clip Safe reduz o ganho do pré-amplificador, para que você não precise regravar sua tomada.
Nota
O Clip Safe está disponível apenas em até 96kHz, você não pode usá-lo em taxas de amostragem quad-band (176,4kHz e 192kHz). O LED Safe acende em vermelho para mostrar quando não está disponível.
Para ativar o Clip Safe:
-
Pressione o botão Selecionar para mover os controles do pré-amplificador para o pré-amplificador correto.
-
Pressione o botão Safe na interface ou no botão de software correspondente.
Quando você habilita o Safe, o ícone do Safe fica verde. O ícone do Safe fica branco quando está desativado e disponível.
Quando você tem duas entradas selecionadas usando Vínculo de Pré-amplificador, o Safe é aplicado a ambos os pré-amplificadores.
Dica
Quando você habilita o Clip Safe, seu Scarlett monitora continuamente seus sinais de entrada, até 96.000 vezes por segundo, e através de uma combinação de ajuste de pré-amplificador analógico e DSP, o Clip Safe reduz significativamente o risco de clipping.
O Air permite que você altere o som do pré-amplificador do Scarlett com dois modos diferentes; Air Presence ou Air Presence e Harmonic Drive. O Air afeta as entradas de microfone, linha e instrumento.
O ar afeta as entradas de microfone, linha e instrumento.
Para ativar o Air, selecione sua entrada, pressione o botão Air uma vez para Air Presence, novamente para Air Presence e Harmonic Drive, e novamente para desligar. O LED Air muda de cor para mostrar qual modo você selecionou:
|
Mode |
Description |
LED AIR |
Notas |
|---|---|---|---|
|
Desligado |
O pré-amplificador está limpo |
Branco |
|
|
Air Presence |
Um circuito analógico dá um impulso de presença às suas fontes. |
Green |
|
|
Air Presence e Harmonic Drive |
Adiciona harmônicos, além do circuito Air analógico. |
Âmbar |
Disponível apenas em até 96kHz |
Para habilitar o AIR de , clique no botão Air . Isso é o mesmo que pressionar o botão Air no hardware do .
|
Air desligado |
Air Presence selecionada |
Air Presence e Drive selecionados |
Quando você clica no botão Air do a oartur do último modo Air selecionado, ele é ativado. Para alterar o modo Air selecionado (Presence ou Presence e Drive), clique na seta para exibir o menu suspenso.
|
Presença aérea selecionada |
Presença aérea e direção selecionadas |
Nota
Air Presence e Drive está disponível apenas em até 96kHz, você não pode usá-lo em taxas de amostragem quad-band (176,4kHz e 192kHz).
O botão Alt (Alternativo) do Scarlett 18i20 permite que você alterne entre dois conjuntos de alto-falantes de monitoramento. Esse recurso é útil para fazer referência às suas mixagens em um conjunto diferente de alto-falantes.
Para configurar os alto-falantes para a troca de alto-falantes:
-
Conecte seus alto-falantes principais às saídas de monitor 1 e 2.
-
Conecte seus alto-falantes alternativos às saídas de monitor 3 e 4.
-
Vá para a guia Routing (Roteamento) do Focusrite Control 2.
-
Clique no botão de alternância para ativar a Troca de alto-falante acima da lista de saídas
-
Escolha o Source (Fonte) para as saídas.
Se estiver verificando os mixes, é provável que seja Playback 1 - 2, já que a fonte seria a saída da sua DAW.
Depois de configurar seus monitores, você pode alternar entre os monitores principais (Saídas 1 e 2) e os monitores Alt (Saídas 3 e 4) pressionando o botão Alt do painel frontal ou clicando no botão Alt em Focusrite Control 2.
Com o Alt ativo, a fonte definida para Main (Principal) e Alt (Alternativo) é enviada para as saídas Alt ao invés das saídas Main, e o Alt acende em verde.
Nota
Quando a troca de alto-falante está ativada, o controle de Output (Saída) tem dois ajustes de volume, um para os alto-falantes Principais e outro para os alto-falantes Alternativos. Cada controle é independente.
Ao mudar entre Main (Principal) e Alt (Alternativo), o nível salta para o último ajuste para essa configuração de alto- falantes, sendo possível definir o nível usando o controle de saída para cada conjunto de alto-falantes para corresponder ao seu volume.
Ao desativar e reativar a troca de alto-falante ou reiniciar o Focusrite Control 2, o nível de saída Alt (Alternativo) é redefinido para -48 dBFS.
O botão Dim (Reduzir) reduz em 18 dB o nível de saída enviado às suas saídas. Quando ativo, Dim acende em verde.
|
Dim desativado (branco) |
Dim ativado (verde) |
O botão Dim serve para permitir a conversação ou para testar ideias no ambiente sem interromper a reprodução.
Por padrão, o Dim (Atenuar) influencia as saídas 1 e 2 do monitor principal, mas no Focusrite Control 2 é possível alterar isso para controlar as saídas Alt.
Para ativar/desativar o Dim no Focusrite Control 2, clique no botão
O botão Dim funciona da mesma forma que o botão Dim no painel frontal do seu Scarlett 18i20 e reduz em 18 dB o nível de saída enviado às suas saídas. Quando ativo, Dim acende em verde.
|
Dim desativado. |
Dim ativado. |
O botão Output (Saída) muda os medidores 1 a 8 das entradas que estão sendo medidas para medidores de pré-fade para as saídas correspondentes. Pré-fade significa que os medidores não são influenciados pelo botão giratório do monitor da mesma forma que os medidores L e R são influenciados pelo botão giratório Output .
Quando ativo, Output (Saída) acende em verde.
Por exemplo, ao invés de os medidores mostrarem os níveis das entradas analógicas 1 a 8, quando Output está ativo, os medidores mostram os níveis das saídas analógicas 1 a 8.
|
Output desativado (branco), medindo as entradas. |
Output ativado (verde), medindo as saídas. |
Dica
Para atribuir sinais às diferentes saídas, consulte a seção Como usar a guia Focusrite Control 2 Routing (Roteamento).
O botão Mute (Silenciar) silencia o sinal enviado às suas saídas. Quando ativo, Mute acende em verde.
|
Mute desativado (branco). |
Mute ativado (verde). |
Por padrão, o Mute (Silenciar) influencia as saídas 1 e 2 do monitor principal, mas no Focusrite Control 2 é possível alterar isso para controlar as saídas Alt.
Para ativar/desativar o Mute no Focusrite Control 2, clique no botão
O botão Mute funciona da mesma forma que o botão Mute no painel frontal do seu Scarlett 18i20. Quando ativo, Mute acende em verde.
|
Mute desativado. |
Mute ativado. |
O controle Output (Saída) e os medidores de nível de saída estão relacionados aos sinais que vão para as saídas na parte traseira do seu Scarlett 18i20. Os medidores mostram o nível que vai para as saídas de monitor selecionadas, 1 e 2 ou 3 e 4, quando Alt está ativado.
O halo ao redor do controle Monitor no seu Scarlett 18i20 acende em branco mostrando onde o controle do monitor está definido.
Os medidores de nível de saída L e R são medidores de pré-fade (não são influenciados pela posição do controle de saída) que mostram o nível de sinal proveniente do seu computador que vai para as Saídas 1 e 2 .
No lado direito do Focusrite Control 2, a seção Output é uma representação visual do controle de saída e dos medidores de nível.
Na parte superior da seção Output , é possível usar o menu suspenso para alterar as saídas que se está controlando.
O botão giratório no Focusrite Control 2 é uma representação de software do controle Output (Saída) no painel frontal do seu Scarlett 18i20. Ao alterar o controle no hardware, o software é atualizado; ao mover o controle no painel frontal, o botão giratório no Focusrite Control 2 é atualizado.
A seção Output permite controlar a função Alt, ou troca de alto-falante. Clique em
Para mais informações, consulte Troca de alto-falante (Alt).
Os medidores de nível de saída que refletem os medidores do painel frontal são medidores de pré-fade (não são influenciados pela posição do controle de saída) que mostram o nível de sinal proveniente do computador que vai para as Saídas 1 e 2 (ou 3 e 4 se você ativar o Alt).
O ícone Sync Status (Status de sincronização)
O indicador Sync Status é mais útil quando se está tentando expandir a contagem de canais usando o seu Scarlett 18i20 com outro equipamento conectado às entradas ou saídas digitais do seu Scarlett 18i20; o ADAT ou S/PDIF IO.
Importante
Para transmitir áudio, o indicador Sync Status deve acender em verde. Isso pode ser feito fazendo com que seu Scarlett 18i20 mestre de clock (clock interno) ou escravo de clock (clock ADAT ou S/PDIF) tenha um mestre de clock válido conectado.
Ao usar as entradas digitais, seu Scarlett 18i20 e os demais dispositivos de áudio precisam ter seus relógios internos sincronizados, usando sinais de clock, para que o áudio seja gravado no tempo.
Dependendo do tipo de dispositivo digital que você está conectando ao seu Scarlett 18i20 (ADAT, S/PDIF coaxial ou S/PDIF óptico), você precisa ter certeza de que o modo IO digital está definido corretamente; para mais informações, consulte Configurando os modos de E/S digitais - em breve.
Dica
Caso seus dispositivos de áudio digital não estejam sincronizados corretamente, ocorrerão falhas audíveis ou o áudio não será transmitido.
Existem alguns princípios quando se tenta sincronizar vários dispositivos de áudio digital:
-
O sinal de clock pode ser incorporado ao sinal de áudio, por meio dos mesmos cabos (p. ex., S/PDIF ou ADAT).
-
Os sinais de clock são sempre unidirecionais, não sendo possível enviar e receber sinais de clock usando um único cabo ADAT ou S/PDIF.
-
Existem Mestres de clock e Escravos de clock.
Dispositivos “seguem” os sinais de clock de outros dispositivos. Um dispositivo em sua instalação deve ser o mestre de clock, os demais dispositivos devem ser escravos e receber o sinal de clock do mestre de clock.
-
Cada dispositivo com E/S digital terá um clock interno e deverá oferecer a opção de ser um mestre ou escravo de clock.
Dica
Nos exemplos apresentados, usamos produtos Focusrite para demonstrar a expansão digital ADAT e S/PDIF. Mas lembre-se, ADAT e S/PDIF são padrões universais. Assim, qualquer dispositivo com saídas digitais ADAT ou S/PDIF funcionará com as entradas digitais do Scarlett.
Essa é a instalação mais básica e envolve um dispositivo de expansão, aumentando o número de canais do seu Scarlett 18i20.
Descrevemos as etapas de um dispositivo de expansão ADAT, mas a mesma teoria se aplica aos dispositivos de expansão S/PDIF.
Equipamento:
-
Um pré-amplificador ADAT externo, como um Clarett+ OctoPre.
-
Um cabo TOSLINK (também referido como cabo ADAT).
Configuração:
-
Conecte o cabo TOSLINK da porta ADAT Out (Saída) do pré-amplificador ADAT à porta ADAT In (Entrada) do Scarlett 18i20.
-
Ajuste o clock do pré-amplificador ADAT para Interno e sua taxa de amostragem escolhida.
-
No Focusrite Control 2, defina o clock do Scarlett 18i20 para ADAT e alinhe a taxa de amostragem com a do pré-amplificador ADAT.
-
Em sua DAW, defina seus canais para as entradas 13 - 20, que são as oito entradas ADAT.
Nota
O Scarlett 18i20 conta com duas portas ADAT In. Com o ADAT, ao subir uma faixa de taxa de amostragem, p. ex., de 44,1 kHz para 88,2 kHz, o número de canais que o cabo pode enviar cai pela metade. Isso significa que, com o Scarlett 18i20, é possível usar dois cabos para obter oito canais a 88,2 e 96 kHz.
Para usar dois cabos ADAT para oito canais em taxas de amostragem de banda dupla, defina seu Modo ADAT para Dual em Focusrite Control 2preferências de; para mais informações, consulte Configurando os modos de E/S digitais - em breve
É similar à Instalação 1, mas envolve mais cabos. É útil se você usar o dispositivo de expansão apenas ocasionalmente, de modo que prefira manter o Scarlett 18i20 como mestre de clock.
Descrevemos as etapas de um dispositivo de expansão ADAT, mas a mesma teoria se aplica aos dispositivos de expansão S/PDIF.
Equipamento:
-
Um pré-amplificador ADAT externo, como um Clarett+ OctoPre.
-
Dois cabos TOSLINK (também referido como cabo ADAT).
Configuração:
-
Conecte o cabo TOSLINK da porta ADAT Out (Saída) do pré-amplificador ADAT à porta ADAT In (Entrada) do Scarlett 18i20.
-
Conecte um segundo cabo TOSLINK do ADAT Out do Scarlett 18i20 ao ADAT In do pré-amplificador.
Esse cabo destina-se apenas ao envio de dados de clock, mas se o seu pré-amplificador ADAT tiver saídas, também será possível enviar sinais de volta para fora do seu computador como forma de obter saídas analógicas adicionais.
-
Ajuste o clock do pré-amplificador ADAT para ADAT e sua taxa de amostragem escolhida.
-
No Focusrite Control 2, defina o clock do Scarlett 18i20 para Interno e alinhe a taxa de amostragem com a do pré-amplificador ADAT.
-
Em sua DAW, defina seus canais para as entradas 13 - 20, que são as oito entradas ADAT.
Nota
O Scarlett 18i20 conta com duas portas ADAT In. Com o ADAT, ao subir uma faixa de taxa de amostragem, p. ex., de 44,1 kHz para 88,2 kHz, o número de canais que o cabo pode enviar cai pela metade. Isso significa que, com o Scarlett 18i20, é possível usar dois cabos para obter oito canais a 88,2 e 96 kHz.
Para usar dois cabos ADAT para oito canais em taxas de amostragem de banda dupla, defina seu Modo ADAT para Dual em Focusrite Control 2preferências de; para mais informações, consulte Configurando os modos de E/S digitais - em breve
Nessa instalação, usamos dois dispositivos de expansão: um dispositivo ADAT e um dispositivo S/PDIF. Para o ADAT, é possível usar um pré-amplificador como um OctoPre ou um pré-amplificador de microfone. Para o S/PDIF, é possível conectar outra interface no modo independente ou um modelador de amplificador de guitarra.
Usar o Scarlett 18i20 como mestre de clock é conveniente se você usar os dispositivos de expansão apenas ocasionalmente, de modo que não precise ligá-los sempre que usar o Scarlett 18i20.
Equipamento:
-
Um pré-amplificador ADAT externo, como um Clarett+ OctoPre.
-
Um dispositivo S/PDIF, como um amplificador de guitarra.
-
Dois cabos ADAT.
-
Dois cabos S/PDIF.
Configuração:
-
Conecte o cabo TOSLINK da porta ADAT Out (Saída) do pré-amplificador ADAT à porta ADAT In (Entrada) do Scarlett 18i20.
Conecte o cabo S/PDIF do dispositivo S/PDIF Out (Saída) ao S/PDIF In (Entrada) no Scarlett 18i20.
-
Conecte um segundo cabo TOSLINK do ADAT Out do Scarlett 18i20 ao ADAT In do pré-amplificador.
Conecte um segundo cabo S/PDIF do S/PDIF Out do Scarlett 18i20 ao S/PDIF In do dispositivo.
-
Defina o clock do pré-amplificador S/PDIF para S/PDIF e a sua taxa de amostragem escolhida. Alguns dispositivos S/PDIF não permitem que essas configurações sejam alteradas; se esse for o caso, consulte ….
-
Defina o clock do Scarlett 18i20 como interno e alinhe à taxa de amostragem.
-
Configure o pré-amplificador ADAT para ajustar o clock para ADAT e alinhar à taxa de amostragem (ele está recebendo seu clock do Scarlett 18i20 por meio do segundo cabo ADAT).
Nota
Em taxas de amostragem de banda dupla (88,2 kHz e 96 kHz), só é possível obter as seguintes configurações usando dois dispositivos:
-
Dois canais coaxiais S/PDIF e quatro canais ADAT
-
Dois canais ópticos S/PDIF e quatro canais ADAT
-
Oito canais ADAT
Em todas as taxas de amostragem, é não é possível para usar as portas coaxiais S/PDIF e ambas as portas ADAT simultaneamente. Veja o Ordem dos canais para mais informações sobre as possíveis combinações de entrada.
Pressione e mantenha pressionado o botão Talk para ativar o talkback (retorno por voz). Quando ativo, o Talk acende em verde e o microfone de talkback é roteado para as saídas de sua escolha. Por padrão, o talkback é roteado para as duas saídas de fone de ouvido.
Ao ativar o Talk, o restante das saídas no mix é reduzido em 25 dB, para facilitar a audição do microfone de talkback.
É possível alterar o roteamento do Talkback no Focusrite Control 2 para o feed de qualquer combinação de mixagens.
Por padrão, o botão Talk é "momentâneo" - o talkback somente estará ativo enquanto se mantiver o botão pressionado. Você pode mudar o botão Talkback entre momentâneo ou travado no Focusrite Control 2.
O botão de talkback do software pode ser momentâneo ou travado.
Clique e mantenha pressionado o botão Talk para ativar o talkback momentâneo. Clique no botão Talk para usar o controle de travamento.
Usando o Focusrite Control 2, é possível escolher para qual mix está enviando a entrada de talkback.
Seu Scarlett 18i20 possui duas saídas para fones de ouvido. Ambas as saídas de fones de ouvido são totalmente independentes das demais saídas analógicas, de modo a possuírem um mix dedicado.
As saídas de fone de ouvido são conectores TRS de 6,35 mm (¼”). Muitos fones de ouvido têm um conector TRS de 3,5 mm e, para conectá-los ao seu Scarlett 18i20, é necessário usar um adaptador TRS de 6,35 mm para 3,5 mm.
Os controles acima das saídas de fone de ouvido controlam o nível enviado aos seus fones de ouvido.
Em torno dos controles de fone de ouvido há medidores de halo. Eles são preenchidos no sentido horário, da cor verde para a âmbar, para mostrar o nível enviado para as saídas de fone de ouvido. Os medidores são pré-fade, o que significa que não são afetados pela configuração do controle dos fones de ouvido.
Os controles de saída dos fones de ouvido são codificadores para que você possa controlar o nível pelo dial ou em Focusrite Control 2.
Nota
Determinados fones de ouvido e adaptadores de conexão podem ter conectores TS ou TRRS, frequentemente devido a microfones integrados ou controles de volume. Eles podem não funcionar adequadamente. Se tiver problemas, use fones de ouvido e um adaptador de conexão com conectores TRS.
Você pode atribuir qualquer fonte aos fones de ouvido, seja usando um Mix para uma combinação independente de entradas de hardware (monitoramento direto) e canais de reprodução de software, seja roteando diretamente uma fonte, p. ex., Reprodução de software 1 e 2.
Para configurar o seu roteamento de fones de ouvido:
-
Abra o Focusrite Control 2.
-
Vá para a guia Routing (Roteamento).
-
Localize a saída dos fones de ouvido na lista Output (Saída).
-
Clique no menu suspenso Source (Fonte) correspondente e escolha a fonte ou mix que deseja enviar aos fones de ouvido
O mix que você criou agora está sendo enviado à saída de fones de ouvido que selecionou. É possível controlar o nível geral usando o controle de fones de ouvido no Scarlett ou no software. É possível controlar diferentes partes do mix usando o Mix in Focusrite Control 2.
Esta seção abrange todos os recursos do painel traseiro do Scarlett 18i20, o que eles fazem, como você pode usá-los e como eles funcionam no Focusrite Control 2.
A porta USB tipo C identificada como USB é para conectar seu Scarlett ao seu computador.
Use o cabo USB-C incluso para conectar-se a uma porta USB-C em seu computador ou use o adaptador USB-C para A para conectar-se a uma porta USB-A em seu computador.
As portas S/PDIF oferecem dois canais de E/S digital para conexão a outros equipamentos de áudio com E/S S/PDIF, como amplificadores de guitarra, pré-amplificadores de microfone ou qualquer outro dispositivo com saída S/PDIF.
Nota
As portas S/PDIF são RCA coaxiais, sendo nossa recomendação o uso de cabos de 75 Ω. Entretanto, cabos RCA normais mais curtos devem funcionar.
Muitas são as maneiras de conectar e sincronizar e acertar o clock do seu Scarlett 18i20 ao usar um dispositivo externo conectado via S/PDIF. Para mais informações a respeito das configurações de clock e E/S digital, consulte a seção Indicador Sync Status .
O indicador Sync Status (Status de sincronização) no seu Scarlett 18i20 deve acender na cor verde. Ao enviar áudio do dispositivo externo para o seu Scarlett 18i20, você deverá ver os canais S/PDIF chegando aos canais 11-12.
A saída Word Clock do Scarlett 18i20 permite que você envie sinais de clock para dispositivos externos conectados via ADAT ou S/PDIF. O principal motivo para usar essa saída é se os seus dispositivos ADAT ou S/PDIF externos não tiverem as opções de clock relevantes, mas tiverem uma entrada de Word Clock.
A saída do word clock não transmite nenhum áudio, apenas sinais de clock.
O Scarlett 18i20 possui apenas uma saída de Word Clock, logo não pode receber Word Clock. É necessário conectar-se à entrada Word Clock em qualquer dispositivo externo.
As conexões ópticas na parte traseira do seu Scarlett 18i20 permitem a conexão digital de dispositivos externos para expandir o número de canais do seu Scarlett 18i20.
Nota
Seu Scarlett 18i20 desativa as entradas e saídas ópticas com taxas de amostragem de banda quádrupla (176,4/192 kHz).
As portas MIDI In e Out Scarlett 18i20permitem que você use seu Scarlett como uma interface USB MIDI. MIDI IN recebe sinais MIDI de teclados ou controladores; MIDI OUT envia informações MIDI para sintetizadores, baterias eletrônicas ou equipamentos controláveis por MIDI.
Importante
Quando você recebe seu , o MIDI está desabilitado porque está no modo Easy Start. Para ativar o MIDI, instale e abra o .
O MIDI IO não requer nenhuma configuração para você usar seu como uma interface USB MIDI, no entanto, para usar o MIDI você deve instalar e abrir o . As portas MIDI do aparecem em seu software habilitado para MIDI e você pode enviar ou receber dados MIDI entre seu computador e o hardware MIDI através das portas MIDI DIN de 5 pinos do Scarlett.
Nota
A porta MIDI Out no seu Scarlett 18i20 não pode funcionar como uma porta MIDI Thru.
As saídas L e R são saídas de nível de linha para conectar seu a um amplificador ou monitores ativos. As saídas são saídas de tomada TRS de 1/4" balanceadas, você pode usá-las com cabos de tomada TS não balanceados ou TRS balanceados.
Seus controles de Saída do painel frontal do Scarlett 18i20 controla o nível enviado para as Saídas L e R.
Nota
É possível usar conexões não balanceadas, como conectores TS de 6,35 mm ou cabos de conector para RCA, mas não recomendamos isso. O uso de conexões não balanceadas pode significar que será possível ouvir interferências nos seus monitores.
Se ouvir um ruído estático, estalos ou qualquer outro ruído nos monitores, mesmo quando nenhum som estiver sendo reproduzido, certifique-se de que esteja sempre usando conexões balanceadas.
As saídas de linha têm características elétricas idênticas às saídas 1 a 2 da linha do monitor, mas não são controladas pelo controle de saída.
Você pode definir os sinais disponíveis nessas saídas usando o Focusrite Control 2, e use as saídas para acionar alto-falantes adicionais em um sistema de monitoramento multicanal, como um subwoofer ou para enviar sinais para processadores de efeitos externos.
O conector XLR de 3 pinos Entradas estão no nível do microfone e foram projetados para você conectar seus microfones.
Você pode controlar o nível do microfone usando o controle de ganho de entrada correspondente no painel frontal. O phantom power de 48 V também está disponível se você estiver usando um microfone condensador. Você pode ativar o phantom power usando o botão 48 V do painel frontal.
Você pode ativar o phantom power de 48 V por canal.