Com a Terceira Geração, as interfaces Scarlett apresentam uma nova maneira mais rápida de começar a usar, usando a ferramenta Scarlett Easy Start. Tudo o que você precisa fazer é conectar seu Scarlett 4i4 3rd Gen para seu computador. Uma vez conectado, você verá que o dispositivo é reconhecido pelo seu PC ou Mac e a ferramenta Easy Start guiará você pelo processo a partir daí.
Importante
O Scarlett 4i4 3rd Gen tem uma única porta USB 2.0 Tipo C (no painel traseiro): conecte-a ao seu computador usando o cabo USB fornecido. Observe o Scarlett 4i4 3rd Gen é um dispositivo USB 2.0 e a conexão USB precisa de uma porta compatível com USB 2.0+ no seu computador.
Seu computador inicialmente tratará sua Scarlett como um dispositivo de armazenamento em massa (MSD) e, durante sua primeira conexão, a Scarlett estará no “modo de inicialização fácil”.
Tentamos tornar o registro do seu Scarlett 4i4 3rd Gen o mais simples possível. Os passos são projetados para serem autoexplicativos, mas descrevemos cada passo abaixo, para que você possa ver como eles devem aparecer em um PC ou Mac.
Ao conectar seu Scarlett 4i4 3rd Gen no seu Mac, um ícone da Scarlett aparecerá na área de trabalho:
Clique duas vezes no ícone para abrir a janela do Finder mostrada abaixo:
Clique duas vezes no ícone “Click Here to Get Started.url”. Isso o redirecionará para o site da Focusrite, onde recomendamos que você registre seu dispositivo:
Clique em “Vamos começar”, e você verá um formulário que será parcialmente pré-preenchido para você automaticamente. Ao enviar o formulário, você verá opções para ir direto para os downloads para obter o software para sua Scarlett, ou seguir um guia de configuração passo a passo com base em como você deseja usar sua Scarlett.
Depois de instalar o software Focusrite Control para configurar sua interface, a Scarlett sairá do modo Easy Start e não aparecerá mais como um dispositivo de armazenamento em massa quando conectada ao seu computador.
Seu sistema operacional deve alternar as entradas e saídas de áudio padrão do computador para a Scarlett. Para verificar isso, vá para Preferências do Sistema > Som, e certifique-se de que a entrada e a saída estejam definidas como Scarlett 4i4 3rd Gen.
Para opções de configuração detalhadas em um Mac, abra Aplicativos > Utilitários > Configuração de áudio e MIDI.
Ao conectar seu Scarlett 4i4 3rd Gen no seu PC, um ícone da Scarlett aparece na área de trabalho:
(a letra da unidade pode ser diferente, dependendo de outros dispositivos conectados ao seu computador.)
Clique duas vezes na mensagem pop-up para abrir a caixa de diálogo mostrada abaixo:
Clique duas vezes em “Abrir pasta para visualizar arquivos”: isso abre uma janela do Explorer:
Clique duas vezes em “Clique aqui para começar”. Isso redireciona você para o site da Focusrite, onde recomendamos que você registre seu dispositivo:
Clique em “Vamos começar”, e você verá um formulário parcialmente pré-preenchido. Ao enviar o formulário, você verá opções para ir direto para os downloads para obter o software para sua Scarlett, ou seguir um guia de configuração passo a passo com base em como você deseja usar sua Scarlett.
Depois de instalar o software Focusrite Control para configurar sua interface, a Scarlett sairá do modo Easy Start e não aparecerá mais como um dispositivo de armazenamento em massa quando conectada ao seu computador.
Seu SO deve alternar as entradas e saídas de áudio padrão do computador para Scarlett. Para verificar isso, clique com o botão direito do mouse no ícone Som na barra de tarefas e selecione Configurações de some defina a Scarlett como o dispositivo de entrada e saída.
Observe que um segundo arquivo - “Mais informações e perguntas frequentes” - também está disponível durante o processo de configuração inicial. Este arquivo contém algumas informações adicionais sobre a ferramenta Focusrite Easy Start, que você pode achar úteis se tiver algum problema com o procedimento.
Após o registro, você terá acesso imediato aos seguintes recursos:
-
Focusrite Control (versões para Mac e Windows disponíveis) - veja a nota abaixo
-
Guias do usuário multilíngues
Você pode encontrar os códigos de licença e links para o software opcional incluído na sua conta Focusrite. Para descobrir qual software incluído está incluído na Scarlett 3ª geração, visite nosso site:
Nota
Instalar o Focusrite Control também instalará o driver correto para seu dispositivo. O Focusrite Control está disponível para download a qualquer momento, mesmo sem registro: veja “Registro Manual” abaixo.
Se você decidir registrar seu Scarlett 4i4 3rd Gen posteriormente, você poderá fazê-lo em:
id.focusritegroup.com/register
Você precisa inserir o número de série manualmente: você pode encontrar esse número na base da própria interface e na etiqueta de código de barras na lateral da caixa.
Recomendamos que você baixe e instale nosso aplicativo Focusrite Control, pois ele desabilita o modo Easy Start e desbloqueia todo o potencial da interface. Inicialmente, no modo Easy Start, a interface só funciona em taxas de amostragem de até 48kHz e a E/S MIDI está desabilitada. Depois que o Focusrite Control estiver instalado no seu computador, você poderá trabalhar com taxas de amostragem de até 192 kHz.
Se você decidir não baixar e instalar o Focusrite Control imediatamente, ele poderá ser baixado a qualquer momento em:
Para forçar sua Scarlett a sair do modo Easy Start sem primeiro registrá-la, conecte-a ao computador e pressione e segure o botão 48V botão por cinco segundos. Isso garantirá que sua Scarlett tenha funcionalidade total. Tenha em mente que, se desejar registrar sua Scarlett após realizar esta ação, você precisará fazê-lo manualmente, conforme explicado acima.
O Scarlett 4i4 3rd Gen é compatível com qualquer DAW baseado em Windows que suporte ASIO ou WDM ou qualquer DAW baseado em Mac que use Core Audio. Após seguir o procedimento de Introdução descrito acima, você pode começar a usar seu Scarlett 4i4 3rd Gen com o DAW de sua escolha.
Observe que seu DAW pode não selecionar automaticamente o Scarlett 4i4 3rd Gen como seu dispositivo de E/S padrão. Você deve selecionar manualmente Focusrite USB ASIO como o driver na página Audio Setup* do seu DAW. Consulte a documentação do seu DAW (ou arquivos de Ajuda) se não tiver certeza de onde selecionar o driver ASIO ou Core Audio. O exemplo abaixo mostra a configuração correta no painel Ableton Live Lite Preferences (versão do Windows mostrada).
*Nome típico. A terminologia pode diferir entre DAWs.
Uma vez que o Scarlett 4i4 3rd Gen estiver definido como o Dispositivo de Áudio* preferido em sua DAW, as Entradas 1 e 2 e as Saídas 1 e 2 aparecerão nas preferências de E/S de Áudio da sua DAW. Dependendo da sua DAW, pode ser necessário habilitar certas entradas ou saídas antes do uso.
As duas capturas de tela abaixo mostram as entradas 1 e 2 e as saídas 1 e 2 habilitadas na configuração de entrada e saída nas preferências de áudio do Ableton Live Lite.
|
|
|
*Nome típico. A terminologia pode diferir entre DAWs.
Duas entradas adicionais, entradas 5/6 estão listados na página Input Config das Preferências de E/S do seu DAW. Essas são entradas virtuais de “loopback” dentro do software, não entradas físicas adicionais. Você pode usar o Loopback para gravar trilhas DAW de fontes dentro do seu computador, por exemplo, de um navegador da web. O Focusrite Control inclui um Loopback 1-2 aba mix, onde você pode escolher quais entradas gravar.
Detalhes completos sobre como usar as entradas de loopback podem ser encontrados no Guia do Usuário do Controle Focusrite.
O Scarlett 4i4 3rd Gen é uma excelente escolha para várias aplicações de gravação e monitoramento. Algumas configurações típicas são mostradas abaixo.
Esta configuração mostra uma configuração típica para gravação com software DAW no seu computador. Você pode gravar guitarra através da Entrada 1 e vocais através da Entrada 2 no seu DAW, enquanto monitora a reprodução do DAW via fones de ouvido ou alto-falantes. Enquanto isso, as Entradas 3 e 4 (no painel traseiro) são conectadas a uma fonte de nível de linha, este exemplo mostra um Novation Peak conectado às entradas 3 e 4.
As entradas do painel frontal são do tipo “Combo”, que aceitam um conector XLR macho ou um plugue jack de ¼” (6,35 mm). A faixa de ganho total do pré-amplificador de microfone só está disponível para um microfone conectado via contatos XLR. Se for um microfone “condensador” (ou “capacitor”), você precisará ligar a alimentação fantasma de 48 volts para que ele funcione pressionando o botão 48V. A maioria dos microfones modernos de outros tipos, por exemplo, dinâmicos ou de fita, não serão danificados pela alimentação fantasma, mas observe que alguns microfones mais antigos podem ser; se você tiver alguma dúvida, verifique a especificação do seu microfone para garantir que ele seja seguro para uso.
O Scarlett 4i4 3rd Gen não tem interruptores “Mic/line” – os estágios do pré-amplificador Focusrite são configurados automaticamente para um microfone quando você conecta um XLR em uma entrada, e para uma linha ou instrumento quando você conecta um plugue jack. Selecione INST no Focusrite Control ('INST' acende em vermelho) se você estiver conectando um instrumento musical, por exemplo, uma guitarra no exemplo, por meio de um conector de guitarra TS. Desmarque INST se você estiver conectando uma fonte de nível de linha, como um teclado, sintetizador ou a saída balanceada de um mixer de áudio externo por meio de um conector TRS. Os conectores Combo aceitam os tipos TRS e TS de plugue jack para fontes de nível de linha.
Canais de entrada 1 e 2 do Scarlett 4i4 3rd Gen cada um tem uma função PAD: quando selecionado do Focusrite Control (PAD acende em verde quando ativo), o nível de sinal alimentado para sua DAW é reduzido em 10 dB. Você achará isso útil se precisar alimentar a entrada de uma fonte cujo nível de saída é particularmente "quente", quando você pode notar cortes ou o halo de ganho ficando vermelho, mesmo no ganho mínimo.
Você ouvirá frequentemente o termo “latência” usado em conexão com sistemas de áudio digital. No caso do aplicativo de gravação DAW simples descrito acima, latência será o tempo que leva para seus sinais de entrada passarem pelo seu computador e software de áudio, e retornarem novamente pela sua interface de áudio.
Embora não seja um problema para a maioria das situações de gravação simples, em algumas circunstâncias, a latência pode ser um problema para um artista que deseja gravar enquanto monitora seus sinais de entrada. Este pode ser o caso se você precisar aumentar o tamanho do buffer de gravação do seu DAW, o que pode ser necessário quando você grava overdubs em um projeto particularmente grande usando muitas trilhas de DAW, instrumentos de software e plugins de FX.
Sintomas comuns de uma configuração de buffer muito baixa podem ser falhas no áudio (cliques e estalos) ou uma carga de CPU particularmente alta em sua DAW (a maioria das DAWs tem leituras de CPU). Se você tiver isso em um Mac, pode aumentar o tamanho do buffer na própria DAW. No Windows, você provavelmente precisará alterar isso no Painel de Controle ASIO, que geralmente pode ser acessado em suas Preferências de Configuração de DAW*.
O Scarlett 4i4 3rd Gen, com Focusrite Control, permite monitoramento de latência zero, o que supera esse problema. Você pode rotear seus sinais de entrada diretamente para o Scarlett 4i4 3rd Gensaídas de fone de ouvido e linha. Isso permite que os músicos se ouçam com latência ultrabaixa – ou seja, efetivamente em “tempo real” – junto com a reprodução do computador. Os sinais de entrada para o computador não são afetados de forma alguma por esta configuração. No entanto, observe que quaisquer efeitos adicionados aos instrumentos ao vivo por plug-ins de software não serão ouvidos nos fones de ouvido, embora o FX ainda esteja presente na gravação.
Ao monitorar suas entradas por meio do Focusrite Control, certifique-se de que seu software DAW não esteja configurado para rotear nenhuma entrada (o que você está gravando no momento) para nenhuma saída. Se estiver, os músicos se ouvirão "duas vezes", com um sinal audivelmente atrasado como um eco.
* Nome típico. A terminologia pode diferir entre DAWs.
Qualquer um dos Scarlett 4i4 3rd GenAs saídas do podem ser usadas para conectar alto-falantes de monitoramento. Todas as saídas são balanceadas eletronicamente e estão disponíveis no painel traseiro em conectores de ¼” (6,35 mm) de 3 polos (TRS).
Se SAÍDAS DE LINHA 1 e 2 são usados para monitoramento primário, SAÍDAS DE LINHA 3 e 4 são livres para serem usados para outra finalidade, como conectar a um dispositivo de gravação adicional ou a um par adicional de monitores. No entanto, observe que apenas SAÍDAS DE LINHA 1 e 2 são afetados em nível pelo grande painel frontal MONITOR controle de volume.
Nota
As saídas 3 e 4 também são usadas para alimentar a saída de fone de ouvido do painel frontal.
Os sinais em SAÍDAS DE LINHA 3 e 4 estão em nível fixo (totalmente) e, portanto, se você usá-los para monitoramento, terá que controlar o volume pelo Focusrite Control ou ajustando o volume em um amplificador externo.
Monitores ativos (por exemplo, alto-falantes típicos de computador) incorporam amplificadores internos com um controle de volume e podem ser conectados diretamente. Alto-falantes passivos maiores exigirão um amplificador estéreo separado; as saídas devem ser conectadas às entradas do amplificador.
Conectando alto-falantes ativos:
Conectando alto-falantes ativos e passivos, um pequeno par de monitores ativos conectados às Saídas 3 e 4 poderia atuar como monitores “nearfield”; seu volume seria ajustado localmente nos alto-falantes ou via Focusrite Control. O volume dos monitores principais passivos seria ajustado pelo controle MONITOR do painel frontal.
Amplificadores típicos de consumo (hi-fi) e pequenos monitores amplificados terão entradas desbalanceadas, seja em soquetes phono (RCA) ou por meio de um plugue jack de 3,5 mm e 3 polos destinado à conexão direta a um computador. Em ambos os casos, use um cabo de conexão adequado com plugues phono (conectores RCA) em uma extremidade.
Os amplificadores de potência profissionais geralmente têm entradas balanceadas; recomendamos o uso de cabos balanceados para conectá-los às saídas de ¼” do conector. Scarlett 4i4 3rd Gen.
Cuidado
Você corre o risco de criar um loop de feedback de áudio se os alto-falantes estiverem ativos ao mesmo tempo que um microfone! Recomendamos que você sempre desligue (ou diminua) os alto-falantes de monitoramento durante a gravação e use fones de ouvido ao fazer overdubbing.
O Scarlett 4i4 3rd Gen permite a fácil integração de processadores ou efeitos externos. Um bom exemplo é a inclusão de um compressor estéreo externo a uma configuração de gravação semelhante à descrita acima.
Conecte as saídas de linha 3 e 4 às entradas do compressor, e as saídas do compressor às entradas de linha 3 e 4, conforme mostrado abaixo. Você pode então rotear os canais do seu DAW para as saídas 3/4. No Focusrite Control, rotear o Software Playback 3/4 para as saídas de linha 3/4 e o sinal será enviado ao compressor. Omitimos as conexões do painel frontal neste exemplo para maior clareza.
Você pode usar o Focusrite Control ou seu software DAW para ajustar os níveis de e para o processador externo, se necessário, ou para efeito criativo.
O Scarlett 4i4 3rd Gen faz uma excelente interface entre um laptop executando software de DJ e os canais de um mixer de DJ. Nesta configuração, as Saídas 1 e 2 podem ser conectadas às Entradas de Linha 1 e 2 de um mixer de DJ externo, e as Saídas 3 e 4 às Entradas de Linha 3 e 4. Conectar dessa forma significa que todos os recursos do mixer, como equalizadores e cross-fading, são facilmente acessíveis. No entanto, você deve definir o controle de Nível do Monitor do painel frontal para o máximo, caso contrário, as Saídas 1 e 2 estarão em um nível mais baixo do que as Saídas 3 e 4.
Note que embora as saídas do Scarlett 4i4 3rd Gen são balanceados, eles podem ser conectados a uma entrada não balanceada usando um cabo equipado com um conector TS de ¼”. A maioria dos mixers de DJ terá entradas não balanceadas usando soquetes phono (RCA), então cabos phono-para-conector TS adequados serão necessários para fazer a conexão.