-
输入 1 和 2 – “组合”输入插座 - 在此处连接麦克风、乐器（例如吉他）或线路电平信号。组合插座接受 XLR 和 ¼” (6.35 mm) 插孔。麦克风使用 XLR 插头连接：乐器和线路电平信号通过 ¼” (6.35 mm) TS 或 TRS 型插孔插头连接。插入 XLR 插头时，前置放大器增益适用于麦克风，插入插孔插头时，前置放大器增益适用于更高电平信号。请勿通过 XLR 插头连接麦克风以外的任何东西（例如，声音模块或 FX 单元的输出），因为信号电平会使前置放大器过载，导致失真；如果启用幻象电源，可能会损坏您的设备。
-
输入 3 和 4 – XLR 组合型输入插座 – 与 [1] 相同，但仅接受麦克风或线路电平信号。乐器的直接连接应通过输入 1 和/或 2。
-
48V – 两个开关，用于在 Combo 连接器的 XLR 触点（麦克风输入）上启用 48 V 幻象电源，成对（1 和 2；3 和 4）。选择幻象电源时，48V 指示灯亮红灯。
-
增益 1 至增益 4 - 分别调整输入 1 至 4 的信号的输入增益。增益控制有三色 LED“环”来确认信号电平：绿色表示输入电平至少为 -24 dBFS（即“信号存在”），环在 -6 dBFS 时变为琥珀色，表示信号接近削波，在 0 dBFS（数字削波）时变为红色。
-
INST – 可在 Focusrite Control 中选择输入 1 和 2 插孔的输入类型。选择 INST 时，红色 LED 会亮起。选择 INST 后，增益范围和输入阻抗会改变（相对于 LINE），输入会变为不平衡。这可优化乐器的直接连接（通过 2 极 (TS) 插孔插头）。当 INST 关闭时，输入适合连接线路电平信号。线路电平信号可以通过 3 极 (TRS) 插孔以平衡形式连接，也可以通过 2 极 (TS) 插孔以不平衡形式连接。
-
AIR——四个黄色 LED 指示输入 1 至 4 的 AIR 模式选择。从 Focusrite Control 中选择的 AIR 模式会修改输入级的频率响应，以模拟经典的基于变压器的 Focusrite ISA 麦克风前置放大器。
-
PAD – 四个绿色 LED；在 Focusrite Control 中为输入 1 至 4 选择 PAD 时亮起。PAD 将进入 DAW 的信号电平降低 10 dB；在输入源电平较高时使用。
-
USB LED - 当 Scarlett 连接到您的计算机并被计算机识别时，绿色 LED 会亮起。
-
ALT – 当 扬声器切换 通过 Focusrite Control 激活，主监视器混音将从 LINE OUTPUTS 1 和 2 转移到 LINE OUTPUTS 3 和 4。将一对辅助监视器扬声器连接到 LINE OUTPUTS 3 和 4，然后选择 ALT 在主监视器和辅助对之间切换。选择后，“ALT”亮起绿色。也可以从 Focusrite Control 中选择此功能。
-
MIDI LED – 当 MIDI IN 端口接收到 MIDI 数据时，绿色 LED 会亮起。
-
MONITOR - 主监视器输出电平控制 - 通常调整后面板上的输出 1 和 2 的电平，但遵循 ALT 模式的选择。它还控制在 Focusrite Control 中分配给硬件控制的任何其他输出的电平。
-
- 在耳机音量控制器 1 和 2 下方的两个 ¼” (6.25 毫米) TRS 插孔上连接一或两对立体声耳机。耳机输出具有独立的混音，并承载 Focusrite Control 中当前分别路由到耳机输出 1 和 2（输出 5 和 6 以及输出 7 和 8 作为立体声对）的信号。
-
线路输入 5 至 8 – 输入为平衡输入，位于 ¼” (6.35 mm) 插孔上。使用 ¼” TRS（平衡）或 TS（非平衡）插孔插头在此处连接更多线路电平源。
-
线路输出 1 至 4 – ¼” (6.35 mm) 插孔上的四个平衡模拟线路输出；使用 TRS 插孔进行平衡连接或使用 TS 插孔进行非平衡连接。输出 1 和 2 通常用于驱动主监控系统，尽管这些输出中的任何一个可用的信号都可以在 Focusrite Control 中定义。输出 3 和 4 可用于驱动备选扬声器（即中场、近场等），或驱动外置 FX 处理器。
-
光纤输入 - TOSLINK 连接器，能够以 44.1/48 kHz 采样率传输 8 个 ADAT 格式的数字音频通道，或以 88.2/96 kHz 传输 4 个通道的数字音频。这些是附加输入（13 至 20）， Scarlett 18i8 3rd Gen。如果您需要连接具有光纤 S/PDIF 输出的设备，光纤输入也可用作 S/PDIF 输入。请注意，当使用 176.4/192 kHz 采样率时，光纤输入将被禁用。
-
-
MIDI IN 和 MIDI OUT – 标准 5 针 DIN 插座，用于连接外部 MIDI 设备。 Scarlett 18i8 3rd Gen 充当 MIDI 接口，允许将计算机的 MIDI 数据分发到其他 MIDI 设备。
-
S/PDIF 输入和输出 – 两个唱机 (RCA) 插座，用于传输双声道数字音频信号。 Scarlett 18i8 3rd Gen 采用 S/PDIF 格式。与所有其他输入和输出一样，这些连接器上的信号可在 Focusrite Control 中进行路由。
-
外部直流电源输入 – 为 Scarlett 18i8 3rd Gen 通过设备随附的单独交流适配器 (PSU) 供电。请注意， Scarlett 18i8 3rd Gen 无法通过主机的USB端口供电。
-
电源开/关开关。
-
K（Kensington 安全插槽）——保护您的 Scarlett 18i8 3rd Gen 如果需要的话，可以采用合适的结构。
你的 Scarlett 18i8 3rd Gen 应由外部 12 V DC、1 A 电源适配器供电。设备随附合适的适配器。
重要
我们建议您仅使用随附的电源适配器。不使用此适配器可能会对设备造成永久损坏。
USB 端口类型： 这 Scarlett 18i8 3rd Gen 有一个 Type C USB 2.0 端口（位于后面板）。软件安装完成后，连接 Scarlett 18i8 3rd Gen 连接到您的计算机；如果您的计算机有 A 型 USB 端口，请使用设备随附的 A 型转 C 型 USB 电缆。如果您的计算机有 C 型 USB 端口，请从计算机供应商处获取 C 型转 C 型电缆。
USB 标准：请注意，因为 Scarlett 18i8 3rd Gen 是 USB 2.0 设备，USB 连接需要计算机上的 USB 2.0 兼容端口。它无法与 USB 1.0/1.1 端口配合使用：但是，USB 3.0 端口将支持 USB 2.0 设备。
连接 USB 电缆后，打开 Scarlett 18i8 3rd Gen 使用后面板电源开关打开。
这 Scarlett 18i8 3rd Gen 兼容任何支持 ASIO 或 WDM 的 Windows DAW 或使用 Core Audio 的 Mac DAW。完成入门步骤后，您可以开始使用 Scarlett 18i8 3rd Gen 使用您所选择的 DAW。
请注意 - 你的 DAW 可能不会自动选择 Scarlett 18i8 3rd Gen 作为其默认 I/O 设备。您必须手动选择 Focusrite USB ASIO 作为 DAW 上的驱动程序 音频设置* 页面。如果您不确定在哪里选择 ASIO/Core Audio 驱动程序，请参阅 DAW 的文档（或帮助文件）。下面的示例显示了 Ableton Live Lite 中的正确配置 偏好设置 面板（显示 Windows 版本）。
*典型名称。不同 DAW 之间的术语可能不同。
一旦 Scarlett 18i8 3rd Gen 在您的 DAW 中设置为首选音频设备*，所有输入和输出都会出现在您的 DAW 的音频 I/O 偏好设置中。根据您的 DAW，您可能需要在使用前启用某些输入或输出。
下面的两个示例显示了 Ableton Live 的输入和输出配置页面中启用的两个输入和两个输出。
|
|
|
*典型名称。不同 DAW 之间的术语可能不同。
这 Scarlett 18i8 3rd Gen 是多种不同录音和监控应用的绝佳选择。下面显示了一些典型配置。
此设置显示了使用计算机上的 DAW 软件录制一组音乐家的配置。输入 1 和 2 用于两把吉他，而输入 3 和 4 用于人声。两个立体声键盘连接到后面的输入 5 至 8。在录音期间，可以通过扬声器监听 DAW 的播放（如果它们在单独的房间中 - 否则使用耳机），并且可以配置 Focusrite Control 以向每位歌手提供他们自己的专用耳机混音。这可以包括他们自己、另一位歌手、吉他和键盘的任意混音，以及可能已经录制的任何其他 DAW 音轨。
前面板输入插座为 XLR 组合类型，可连接公头 XLR 连接器（麦克风电缆末端有一个）或 ¼ 英寸（6.35 毫米）插头。注意 Scarlett 18i8 3rd Gen 没有“麦克风/线路”开关——当您将 XLR 插入输入时，前置放大器级会自动配置为麦克风，当您连接插头时，前置放大器级会自动配置为线路或乐器。在 Focusrite Control 中选择 INST（在 设备设置 如果您通过普通的 2 极吉他插孔连接乐器（如吉他），则应关闭 INST。如果您通过 3 极 (TRS) 插孔连接线路电平源（如外部音频混音器的平衡输出），则应关闭 INST。
注意
组合连接器可接受两种类型的插头。
如果您使用的是电容式麦克风，请按 48V 按钮为麦克风提供幻象电源。（在示例中，这将是输入 3 和 4 的 48V 按钮。）大多数其他类型的现代麦克风（例如动圈式或带式）不会因无意使用幻象电源而损坏，但请注意，一些较旧的麦克风可能会损坏；如果您有任何疑问，请检查麦克风的规格以确保使用安全。
输入通道1至4 Scarlett 18i8 3rd Gen 每个都有一个 PAD 功能：从 Focusrite Control 中选择时（激活时 PAD 亮起绿色），馈送到 DAW 的信号电平会降低 10 dB。如果您的源的输出电平特别“热”，您会发现此功能很有用，此时您可能会注意到削波或增益光环变红，即使在最小增益下也是如此。
您会经常听到与数字音频系统相关的术语“延迟”。在上述简单的 DAW 录音应用程序中，延迟是指输入信号通过计算机和音频软件，然后通过音频接口返回所需的时间。
虽然对于大多数简单的录音情况来说，延迟不是问题，但在某些情况下，对于希望在监控输入信号的同时进行录音的表演者来说，延迟可能是一个问题。如果您需要增加 DAW 的录音缓冲区的大小，则可能会出现这种情况，当您使用许多 DAW 音轨、软件乐器和 FX 插件在一个特别大的项目上录制配音时，这可能是必要的。
缓冲区设置过低的常见症状可能是音频出现故障（咔嗒声和爆音），或者 DAW 中的 CPU 负载特别高（大多数 DAW 都有 CPU 读数）。如果您在 Mac 上遇到这种情况，您可以从 DAW 本身增加缓冲区大小。在 Windows 上，您很可能需要从 ASIO 控制面板更改此设置，通常可以从 DAW 设置首选项* 访问该控制面板。
这 Scarlett 18i8 3rd Gen，使用 Focusrite Control 可实现零延迟监控，从而克服了这个问题。您可以将输入信号直接路由到 Scarlett 18i8 3rd Gen的耳机和线路输出。这样，音乐家们就可以在电脑播放的同时，以超低延迟（即有效地“实时”）听到自己的声音。输入到电脑的信号不会受到此设置的任何影响。但是，请注意，通过软件插件添加到现场乐器上的任何效果都不会在耳机中听到，尽管 FX 仍会出现在录音中。
通过 Focusrite Control 监控输入时，请确保您的 DAW 软件未设置为将任何输入（您当前正在录制的内容）路由到任何输出。如果是这样，音乐家将“两次”听到自己的声音，其中一个信号会以回声的形式延迟。
* 典型名称。不同 DAW 之间的术语可能不同。
后面板上的 1/4” LINE OUTPUTS 1 和 2 插孔通常用于将音频发送到监听扬声器。有源监听器具有带音量控制的内置放大器，可以直接连接。无源扬声器需要单独的立体声放大器；后面板输出应连接到放大器的输入。
连接有源扬声器：
将无源扬声器与立体声放大器连接起来：
所有线路输出连接器均为 3 极 (TRS) ¼” (6.35 毫米) 插孔，并且是电子平衡的。典型的消费级 (hi-fi) 放大器和小型有源显示器可能具有非平衡输入，无论是通过唱机 (RCA) 插座，还是通过 3.5 毫米 3 极插孔插头（用于直接连接到计算机）。无论哪种情况，都使用一端带有插孔插头的电缆。
专业有源监听音箱和专业功率放大器一般都会有平衡输入。
线路输出 1 至 4 包含“防撞击”电路，以保护您的扬声器，如果 Scarlett 18i8 3rd Gen 当扬声器（和放大器，如果使用）已连接且处于活动状态时，它将打开。
小心
如果扬声器和麦克风同时处于活动状态，则可能会产生音频反馈环路的风险！我们建议您在录音时始终关闭（或调低）监听扬声器，并在配音时使用耳机。
这 Scarlett 18i8 3rd Gen的 ALT 功能使添加第二对显示器变得容易：将第二对连接到线路输出 3 和 4。启用后 扬声器切换 在 Focusrite Control 中，您可以通过点击 屏幕上 主要的 和 谷氨酰胺 按钮。当 ALT 处于活动状态时，主混音输出将馈送到 LINE OUTPUTS 3 和 4，而不是 1 和 2，并且绿色 ALT LED 将亮起以确认这一点。
注意
当你在 主要的 和 谷氨酰胺时，为未使用的扬声器对供电的线路输出将静音。当 扬声器切换 禁用后，线路输出 1 至 4 最初均处于静音状态（出于安全考虑）；您需要在 Focusrite Control 中取消静音相应的输出。有关扬声器切换的更多详细信息，请参阅 Focusrite Control 手册。
除了八个模拟输入外， Scarlett 18i8 3rd Gen 具有一个光学 ADAT 输入端口，可提供额外的八个 44.1/48 kHz 采样率音频输入或四个 88.2/96 kHz 采样率音频输入。（请注意，光学 ADAT 输入端口不支持 176.4/192 kHz 采样率。）使用配备 ADAT 输出的独立八通道麦克风前置放大器（例如 Focusrite Scarlett OctoPre）是一种简单而出色的扩展方法 Scarlett 18i8 3rd Gen的输入能力。
Scarlett OctoPre 的 ADAT 输出连接到 Scarlett 18i8 3rd Gen的 ADAT 输入，使用单根 TOSLINK 光纤电缆。要同步设备，请将 Scarlett OctoPre 的时钟源设置为内部， Scarlett 18i8 3rd Gen （通过 Focusrite Control） 到 自适应差动装置。
提示
当通过任何方法连接两个数字设备时，始终确保两个设备都设置为相同的采样率。
您可以使用以下方式路由附加的 ADAT 输入 Focusrite Control 与其他输入一样。根据需要，附加输入可以构成任何音乐家耳机混音的一部分。
这 Scarlett 18i8 3rd Gen 能够在硬件中存储 Focusrite Control 中定义的混音配置。此功能允许您使用计算机将其配置为舞台键盘混音器（例如，作为舞台键盘混音器），并将配置上传到设备本身。然后，您可以使用 Scarlett 18i8 3rd Gen 作为键盘设备的一部分，作为简单的本地混音器来控制多个键盘的整体混音。
在所示的示例中，三个立体声合成器连接到 Scarlett 18i8 3rd Gen；监视器输出进入主 PA 系统。您可以从前面板调整两个键盘相对于第三个键盘的增益；您还可以调整键盘混音的整体电平。