Merci d'avoir acheté ceci Clarett⁺ OctoPre, le préampli micro huit canaux de qualité studio avec connectivité ADAT, conçu pour les ingénieurs et producteurs exigeant des entrées et sorties de très haute qualité. Huit préamplis micro Clarett+ nouvelle génération, à réserve de puissance élevée, à faible bruit et faible distorsion, dotés de la fonction Air entièrement analogique exclusive, vous permettent de capturer des enregistrements d'une clarté exceptionnelle. Les convertisseurs AN et NA indépendants à plage dynamique ultra-large vous permettent d'entendre la vérité et de vous rapprocher, vous et vos collaborateurs, plus que jamais de votre musique.
Clarett⁺ OctoPre Cette mise à niveau studio vous permet de connecter tous vos équipements et de réaliser facilement du multipiste haute qualité. Associé aux Clarett+ 2Pre, Clarett+ 4Pre ou Clarett+ 8Pre (via ADAT), il est le compagnon idéal de toute session d'enregistrement multicanal.
Ce guide d'utilisation fournit une explication détaillée du matériel afin de vous aider à bien comprendre ses fonctionnalités. Nous vous recommandons de prendre le temps de le lire afin de bien comprendre toutes les possibilités offertes par le produit. Clarett⁺ OctoPre a à offrir.
Note
Pour télécharger ce guide d’utilisation au format PDF, consultez la page suivante : downloads.focusrite.com.
Il s’agit de la version 6.1 du guide d’utilisation du Clarett⁺ OctoPre.
Le Clarett⁺ OctoPre est un préamplificateur huit canaux destiné aux entrées microphones, ligne et instruments. Il est doté de sorties analogiques et numériques : les sorties numériques sont au format ADAT sur connecteurs optiques TOSLINK, facilement routables vers toute interface ADAT via des câbles optiques. Clarett⁺ OctoPre peut transmettre et recevoir huit canaux audio à des fréquences d'échantillonnage de 44,1, 48, 88,2 ou 96 kHz, ou quatre canaux à 176,4 ou 192 kHz.
Le Clarett⁺ OctoPre dispose de huit préamplis Clarett+ hautes performances de nouvelle génération pour capturer l'audio le plus clair et le plus puissant avec une conception de préampli qui apporte une grande marge de manœuvre, une faible distorsion et un faible bruit.
Les nouveaux convertisseurs AN et NA hautes performances, améliorés, offrent un bruit extrêmement faible et une plage dynamique étendue, pour des enregistrements plus puissants que jamais. Des inserts de canal commutables sur chaque canal permettent de conserver Clarett⁺ OctoPre au centre de votre processus créatif et son entrée word clock offre commodité et fiabilité à votre système.
Les entrées ADAT vous permettent de vous connecter à la sortie ADAT d'une interface - comme celle du Clarett+ 8Pre - afin d'augmenter le nombre de canaux de sortie de votre système d'enregistrement.
-
Focusrite Clarett⁺ OctoPre
-
Câble d’alimentation en courant alternatif avec connecteur CEI
-
ENTRÉES 1 & 2 – Prises d'entrée combo XLR : connectez des microphones, des instruments (guitare, par exemple) ou des signaux de niveau ligne via des prises XLR ou jack 6,35 mm (¼") selon le cas. Vous pouvez utiliser des fiches jack TRS (symétriques) ou TS (asymétriques) pour les instruments ou les signaux de niveau ligne.
-
INST 1 & INST 2 Deux commutateurs permettent de configurer les entrées 1 et 2 en mode « Instrument ». En mode INST, la plage de gain et l'impédance d'entrée sont modifiées (par rapport à l'entrée LINE), et l'entrée devient asymétrique. Ceci optimise la connexion directe d'instruments via une prise jack TS à 2 pôles. En mode INST, les entrées sont adaptées à la connexion de signaux de niveau ligne. Ces signaux peuvent être connectés de manière symétrique via une prise jack TRS à 3 pôles ou asymétrique via une prise jack TS à 2 pôles. Chaque commutateur est doté d'une LED rouge confirmant le mode sélectionné.
-
48V Deux commutateurs permettent d'activer l'alimentation fantôme 48 V sur les contacts XLR des connecteurs Combo, respectivement pour les entrées micro 1 à 4 et 5 à 8. (Notez que les entrées 3 à 8 se trouvent sur le panneau arrière.) Chaque commutateur est doté d'une LED rouge indiquant l'activation de l'alimentation fantôme. Attention : tous les microphones ne nécessitent pas d'alimentation fantôme. En cas de doute, veuillez consulter la documentation de votre microphone.
-
Gagner 1 à 8 – huit commandes rotatives : ajustent le gain d'entrée pour les signaux des entrées 1 à 8 respectivement.
-
O/L Chaque canal d'entrée est équipé d'une LED rouge de surcharge qui s'allume lorsque le niveau du signal atteint +19,5 dBu. Veillez à toujours régler le niveau de manière à ce que la LED ne s'allume pas afin d'éviter l'écrêtage.
-
INSERT/AIR – un commutateur par canal, qui active soit le point d'insertion du panneau arrière du canal, soit la fonction AIR du canal, selon le réglage des commutateurs principaux INSERT et AIR [8]. Chaque commutateur possède une LED associée, qui s'allume en vert lorsque INSERT est sélectionné ou en jaune lorsque AIR est sélectionné.
-
Huit indicateurs à LED à 6 segments affichent les niveaux des huit signaux d'entrée analogiques. Ces indicateurs affichent le niveau du signal après l'étage de gain d'entrée. Les LED s'allument en vert à -42, -18 et -12 dBFS, en jaune à -6 et -3 dBFS et en rouge à 0 dBFS. Évitez toujours 0 dBFS, car cela indique une saturation numérique.
-
INSÉRER et AIR commutateurs principaux de fonction : deux commutateurs avec LED internes (INSERT = vert, AIR = jaune) qui déterminent la fonction des commutateurs INSERT/AIR par canal [6].
-
TAUX D'ÉCHANTILLONNAGE Un commutateur permet de sélectionner les six fréquences d'échantillonnage. La fréquence actuelle est indiquée par une LED verte. L'OctoPre mémorise la fréquence d'échantillonnage utilisée, qui est ainsi conservée même après une coupure de courant.
-
SYNC Un commutateur permet de sélectionner l'une des trois sources de synchronisation numérique disponibles (interne, ADAT ou Word Clock), la source active étant indiquée par l'une des LED rouges adjacentes. L'OctoPre mémorise la source de synchronisation utilisée, qui est ainsi conservée même après une coupure de courant.
-
(Verrouillé) – une LED verte qui confirme la synchronisation de l'horloge, soit à Clarett⁺ OctoPrel'horloge interne ou à une entrée numérique externe.
-
ADAT > LIGNE – Lorsqu'elles sont désactivées, les entrées des canaux 1 à 8 alimentent à la fois le panneau arrière. SORTIE LIGNE Le connecteur (analogique) et les ports de sortie ADAT (numériques) permettent, en mode ADAT>LINE, d'envoyer les signaux présents sur les ports d'entrée ADAT vers l'OctoPre. SORTIE LIGNE Ce connecteur permet d'ajouter 8 canaux de sorties analogiques à votre système. La LED rouge confirme l'activation de ce mode. Dans ce mode, les entrées analogiques (canaux 1 à 8) restent routées vers les sorties numériques ADAT. Le mode utilisé est mémorisé et conservé même après la mise hors tension de l'appareil.
-
POUVOIR – Interrupteur d'alimentation secteur et LED.
-
Oreilles de rack pour le montage du Clarett⁺ OctoPre dans un rack d'équipement standard de 19 pouces.
-
ENTRÉES MICRO/LIGNE 3 à 8 – six connecteurs combo XLR — les entrées des canaux 3 à 8 ne disposent pas du mode INST, mais sont par ailleurs identiques à celles des canaux 1 et 2.
-
INSERTION 1 & 2 – deux prises jack TRS 6,35 mm (¼") permettant de connecter des équipements de traitement externes aux canaux 1 et 2. L'activation des inserts se fait via le panneau avant. INSERT/AIR Les commutateurs [6] et [8] sont déséquilibrés. Les prises sont câblées comme suit :
Notez que le panneau avant O/L La LED [5] surveille le niveau du signal avant l'envoi d'insertion afin que le niveau de signal excessif ne soit pas envoyé à l'équipement externe.
-
INSERTS 3 à 8 – 6 prises jack TRS ¼" fournissant les points d'insertion pour les canaux 3 à 8 ; celles-ci sont électriquement identiques à [16].
-
SORTIE OPTIQUE – deux connecteurs TOSLINK assurant les sorties numériques de l'appareil. L'utilisation de ces deux connecteurs dépend de la fréquence d'échantillonnage, comme suit :
-
OPTIQUE DANS Deux connecteurs TOSLINK fournissent les entrées numériques à l'appareil en mode ADAT>LINE. Il est important de noter qu'il ne s'agit PAS d'entrées « numériques » pour les canaux 1 à 8, et que les signaux appliqués à ces ports ne transitent pas par le circuit AIR et ne sont pas disponibles sur les inserts. L'utilisation de ces deux connecteurs dépend de la fréquence d'échantillonnage, comme indiqué dans [18].
-
SORTIES DE LIGNE 1 à 8 – huit sorties ligne analogiques symétriques sur un connecteur D-Sub femelle 25 broches. Ce connecteur est toujours actif et transporte normalement les sorties des canaux 1 à 8, permettant ainsi la Clarett⁺ OctoPre à utiliser comme préampli micro analogique 8 canaux autonome. En mode ADAT > LINE, le connecteur transporte les signaux appliqués à la OPTIQUE EN Ports [19]. Le brochage du connecteur est conforme à la norme « Tascam » pour les interfaces analogiques 8 canaux :
Épingle
Fonction
Épingle
Fonction
1
Sortie 8 'chaud' (+)
14
Sortie 8 'froid' (-)
2
Sortie 8 Gnd
15
Sortie 7 'chaud' (+)
3
Sortie 7 'froid' (-)
16
Sortie 7 Gnd
4
Sortie 6 'chaud' (+)
17
Sortie 6 'froid' (-)
5
Sortie 6 Gnd
18
Sortie 5 'chaud' (+)
6
Sortie 5 'froid' (-)
19
Sortie 5 Gnd
7
Sortie 4 'chaud' (+)
20
Sortie 4 'froid' (-)
8
Sortie 4 Gnd
21
Sortie 3 'chaud' (+)
9
Sortie 3 'froid' (-)
22
Sortie 3 Gnd
10
Sortie 2 'chaud' (+)
23
Sortie 2 'froid' (-)
11
Sortie 2 Gnd
24
Sortie 1 'chaud' (+)
12
Sortie 1 'froid' (-)
25
Sortie 1 Gnd
13
Caroline du Nord
-
SORTIE WORD CLOCK – un connecteur BNC transportant le Clarett⁺ OctoPrel'horloge de mots ; elle peut être utilisée pour synchroniser d'autres équipements audio numériques.
-
HORLOGE À MOTS DANS – un connecteur BNC pour la connexion d'un signal d'horloge externe ; à sélectionner par réglage SYNC vers WORD. Utilisez cette entrée si vous disposez d'une horloge de référence qui assure la synchronisation de tous les appareils audio numériques de votre studio.
-
Secteur CA – prise IEC standard. OctoPre est équipé d'une alimentation « universelle » et fonctionnera avec n'importe quelle tension secteur alternative de 100 à 240 V, à 50 ou 60 Hz.