Focusrite Control 2 est le logiciel dont vous avez besoin pour gérer votre interface. Focusrite Control 2 gère votre routing, votre contrôle, vos paramètres de mixage et les mises à jour du micrologiciel.
Basculement d'interface macOS
Si vous utilisez votre 4i4 sur un ordinateur macOS, vous pouvez connecter plusieurs interfaces et basculer entre elles à l'aide de l'onglet en haut à gauche dans Focusrite Control 2.
Cette fonctionnalité est utile pour configurer rapidement plusieurs appareils. Nous ne prenons pas en charge le regroupement de périphériques.
Focusrite Control 2L'onglet Entrées vous permet de contrôler votre 4i4paramètres d'entrée de à distance depuis Focusrite Control 2, surveillez vos niveaux d'entrée et renommez les canaux d'entrée.
L'onglet Entrées pour votre 4i4
Afficher toutes vos chaînes
Par défaut, Focusrite Control 2 ouvre une petite fenêtre ; pour afficher plus de chaînes, vous pouvez soit :
-
redimensionner le Focusrite Control 2 fenêtre.
-
Défilez vers la gauche ou la droite dans l'onglet.
Pour activer le 48 V (alimentation fantôme) à partir de Focusrite Control 2, cliquez sur le bouton sur l'entrée pour laquelle vous souhaitez l'activer. Cela revient à appuyer sur le bouton 48 V sur la façade du 4i4.
|
Alimentation fantôme désactivée |
Alimentation fantôme activée |
Pour changer les entrées 1 ou 2 entre l’instrument et la ligne à partir de Focusrite Control 2, cliquez sur le bouton Inst une seule fois.
|
Ligne |
Instrument |
Pour permettre à l'air de Focusrite Control 2 cliquez sur bouton. Cela revient à appuyer sur le bouton sur le 4i4panneau avant.
|
Air désactivé |
Présence Air sélectionnée |
L'atténuateur diminue le niveau du signal envoyé à votre DAW de 10 dB — à utiliser lorsque la source d'entrée a un niveau particulièrement élevé.
Pour activer l'atténuation, cliquez sur le bouton Atténuateur du canal que vous souhaitez modifier. Le bouton Atténuateur se trouve dans Focusrite Control 2 Le voyant est vert lorsqu'il est allumé.
|
Pad off |
Pad sur |
Votre 4i4 contient une console de mixage contrôlable à partir de la page Console de mixage dans Focusrite Control 2. Vous pouvez utiliser cette console de mixage pour combiner et envoyer des sources d'entrée aux sorties physiques de votre 4i4 à l'aide de l'onglet Routing.
Les sources d’entrée de la console de mixage sont les suivantes :
-
Entrées physiques
-
Entrées analogiques (entrées Instrument, Microphone ou Ligne)
-
-
Entrées de lecture
-
Canaux de sortie de votre logiciel STAN
-
Lecture de logiciels à partir d’autres logiciels informatiques.
-
Une fois que vous avez créé votre mixage, vous pouvez l'envoyer aux sorties physiques du 4i4 pour créer un mixage personnalisé pour vos haut-parleurs ou pour le mixage casque d'un artiste.
Afficher toutes vos chaînes
Par défaut, Focusrite Control 2 ouvre une petite fenêtre ; pour afficher plus de chaînes, vous pouvez soit :
-
redimensionner le Focusrite Control 2 fenêtre.
-
Défilez vers la gauche ou la droite dans l'onglet.
La barre supérieure de la console de mixage de Focusrite Control 2 affiche les différents mixages dont vous disposez, listés comme Mixage A, Mixage B, etc.
Chaque mixage vous permet de combiner différentes entrées et d'envoyer les mixages vers différentes sorties en fonction de vos besoins. Par exemple, vous pouvez utiliser le mixage A pour écouter le son via les haut-parleurs et le mixage B pour le mixage dans le casque du chanteur. Si le chanteur souhaite que sa propre voix soit plus forte dans son casque, vous pouvez augmenter le volume du mixage B uniquement.
Astuce
Vous pouvez avoir plusieurs mixages actifs à la fois dans Focusrite Control 2.
Chaque mixage fonctionne de manière indépendante, donc, par exemple, vous pouvez acheminer le mixage A vers vos enceintes de monitoring et le mixage B vers un casque, sans qu'ils s'affectent mutuellement.
Cliquez sur un mixage pour le sélectionner. Vous pouvez maintenant l'acheminer vers n'importe quelle sortie. Pour ce faire :
-
Cliquez sur une sortie existante ou l’icône en forme de crayon
Routing vers →
-
Cochez les destinations auxquelles vous voulez envoyer ce mixage.
Par exemple, vous pouvez envoyer le mixage A aux sorties 1-2, où vous avez peut-être branché vos enceintes de monitoring, ainsi qu’un casque. Vous pourrez alors entendre le même mixage dans votre casque et vos enceintes de monitoring.
-
Cliquez sur X
pour fermer la fenêtre pop-up Destinations du mixage.
Au-dessus des canaux de la console de mixage, vous pouvez voir vers quelles sorties votre mixage est acheminé. Si vous n’avez pas acheminé un mixage vers une sortie, vous verrez apparaître Aucune sortie attribuée.
Note
Chaque sortie ne peut être alimentée que par un seul mixage. Par exemple, votre casque ne peut pas être alimenté simultanément par le mixage A et le mixage B. Lorsque vous choisissez des destinations de mixage, Focusrite Control 2 indique si une sortie est déjà alimentée par un autre mixage. Si vous acheminez le mixage actuel vers une sortie sur laquelle un mixage est déjà acheminé, il écrase l’acheminement vers cette sortie.
Note
Vous pouvez également modifier les sorties vers lesquelles vos mixages vont être envoyés dans l’onglet Routing de Focusrite Control 2, voir pour plus d’informations.
Destination de Loopback
Si vous souhaitez enregistrer le mixage d'entrée spécifique que vous avez créé, sélectionnez Loopback comme destination du mixage. Voir Utilisation de la fonction Loopback de votre.
Chaque canal de la console de mixage a un certain nombre de fonctions.
-
Nom du canal de mixage
Le nom de l'entrée de la console de mixage s'affiche ici. Pour modifier ce nom, cliquez sur la zone de texte et saisissez le nom souhaité. Vous pouvez utiliser la touche Tab de votre clavier pour passer rapidement d'un canal à l'autre.
-
Pan
Déplacez la position d’un canal mono dans l’image stéréo de gauche à droite ou modifiez la balance d’un canal stéréo de gauche à droite. La valeur par défaut est le centre. Alt, option ⌥ ou double-clic pour réinitialiser.
-
Fader
Le Fader ajuste le niveau qui va vers la destination de votre mixage. Alt, option ⌥ ou double-clic pour réinitialiser.
Les faders n’ont aucun effet sur les sources en cours d’enregistrement.
-
Vumètre
Il indique le niveau du canal, en dBFS. Le Vert indique un niveau correct et l’orange signifie que le niveau est très élevé.
Vous observerez deux vumètres pour les canaux stéréo, un pour chaque côté, gauche et droit.
Le vumètre indique le niveau post-fader ; le réglage du fader affectera le vumètre.
-
Mute et Solo
Mute - cliquez sur le bouton Mute
pour mettre le canal en sourdine dans le mixage. Le bouton Mute s’allume en bleu
lorsqu’il est activé. Vous pouvez couper le son de plusieurs canaux simultanément.
Solo - cliquez sur le bouton Solo
pour mettre la piste en solo en réduisant au silence tous les autres canaux du mixage. Le bouton Solo s’allume en jaune
lorsqu’il est activé. L’activation de la fonction Solo sur plusieurs canaux met en sourdine tous les canaux sur lesquels Solo n'est pas activé. En d'autres termes, vous entendrez tous les canaux sur lesquels Solo est activé.
Si vous activez à la fois Mute et Solo, la dernière option activée est prioritaire.
Dans l'onglet Mixer de Focusrite Control 2 Vous pouvez lier ou dissocier des paires de canaux stéréo pour faciliter la configuration de vos mixages.
Par exemple, vous pouvez relier une paire d'entrées analogiques si vous avez un clavier stéréo connecté, ou dissocier les canaux de lecture du logiciel si vous avez deux canaux DAW mono envoyant vers des sorties individuelles.
Important
Lier les canaux dans la table de mixage ne lie pas les canaux de préamplification. Pour lier les commandes de préamplification (gain, 48 V, Air, etc.), veuillez consulter la documentation.
Pour modifier l'état de liaison des canaux Mixer :
-
Cliquez sur le bouton Canaux en haut à droite de la fenêtre du mixeur :
-
Cochez ou décochez les paires de chaînes que vous souhaitez associer ou dissocier.
Par défaut, les entrées analogiques ne sont pas liées, et les canaux de lecture logicielle sont liés.
Lorsque vous liez des canaux, leurs tranches de canal et leurs indicateurs fusionnent et un seul fader contrôle les deux canaux.
Astuce
Dans le menu Canaux, vous pouvez cocher ou décocher les cases en regard de chaque nom de canal pour afficher ou masquer les canaux dans la fenêtre de mixage.
L’onglet Routing dans Focusrite Control 2 vous permet d’organiser les entrées et les mixages que vous envoyez aux sorties de votre 4i4 3rd Gen.
Lorsque vous ouvrez l'onglet Routing, vous verrez une liste avec des colonnes pour les sorties, les niveaux et les sources :
-
La liste Sortie fait référence à chacune des sorties de votre 4i4. Il existe des sections pour : les groupes de monitoring, les sorties analogiques (sorties Ligne, casques) et les sorties numériques (Loopback).
-
La liste Source vous permet de choisir ce qu'il faut envoyer à la sortie correspondante. Les sources peuvent être des entrées matérielles, des canaux de lecture STAN (logiciel) ou une combinaison que vous avez créée comme un mixage dans Focusrite Control 2 de Console de mixage de Focusrite Control 2.
L’onglet Routing dans Focusrite Control 2.
Pour attribuer une source à une sortie, trouvez la sortie dans la liste de sorties et cliquez sur le menu déroulant Source correspondant. Cliquez sur une source dans la liste pour commencer à envoyer cet audio à la sortie. Les vumètres à droite de la rangée montrent ce que vous envoyez à la sortie.
Chaque sortie ne peut être alimentée que par un seul mixage. Par exemple, votre casque ne peut pas être alimenté simultanément par le mixage A et le mixage B. Lorsque vous choisissez des destinations de mixage, Focusrite Control 2 indique si une sortie est déjà alimentée par un autre mixage. Si vous acheminez le mixage actuel vers une sortie sur laquelle un mixage est déjà acheminé, il écrase l’acheminement vers cette sortie.
Si vous souhaitez enregistrer le mixage d'entrée spécifique que vous avez créé, sélectionnez Loopback comme destination du mixage. Voir Utilisation de la fonction Loopback de votre.
Dans l'onglet Routing, vous pouvez diviser les sorties stéréo pour obtenir deux sorties mono. Vous pouvez ainsi leur envoyer des sources totalement indépendantes. Cette fonction peut s'avérer utile si vous envoyez des canaux mono vers des équipements externes, si vous disposez d'un haut-parleur mono pour tester vos mixages, ou encore pour vos canaux central et LFE dans des formats de monitoring surround ou immersifs.
Pour obtenir une sortie à deux canaux mono, cliquez sur le symbole stéréo dans la case à gauche.
La sortie stéréo unique peut être divisée en deux sorties mono. Chaque sortie dispose de son propre menu déroulant indépendant Source.
Pour repasser en mode stéréo, cliquez sur le symbole mono dans la case à gauche.
Les presets vous permettent de restaurer rapidement les paramètres de votre 4i4. Vous pouvez modifier les paramètres en fonction d’une session particulière ou les configurer et les enregistrer sous forme de preset personnalisable. La prochaine fois que vous aurez besoin de rappeler ces paramètres, vous pourrez charger le preset.
Les presets contiennent les paramètres suivants :
-
Paramètres d’entrée par canal :
-
Nom du canal
-
+48 V
-
Inst
-
Mode Air
-
Note
Focusrite Control 2 enregistre les presets sur l’ordinateur que vous utilisez lorsque vous les enregistrez. Cependant, votre 4i4 3rd Gen conserve ses paramètres pour une utilisation avec un autre ordinateur ou en mode autonome.
Pour utiliser les presets dans Focusrite Control 2, vous devez modifier certains paramètres. Une fois que vous avez configuré Focusrite Control 2 avec certains paramètres que vous souhaitez rappeler à l'avenir, vous pouvez enregistrer un preset. Il existe deux manières d'enregistrer un preset : enregistrer un nouveau preset ou écraser un preset existant.
Enregistrer un nouveau preset
-
Ajustez les paramètres dans Focusrite Control 2.
-
Cliquez sur le bouton presets en bas à gauche de Focusrite Control 2.
-
Cliquez sur le bouton Nouveau preset.
-
Saisissez le nom du preset dans le champ Nom du preset. Choisissez un nom qui vous permettra de le retrouver et de le réutiliser facilement par la suite.
-
Cliquez sur Enregistrer le preset.
Une fois que vous avez enregistré le preset, le nom du preset s'affiche dans le coin inférieur gauche. Si vous modifiez un paramètre lorsque vous êtes dans ce preset, le nom affiche un astérisque *.
Lorsque le nom affiche un astérisque *, vous pouvez soit créer un nouveau preset en suivant les étapes ci-dessus, soit écraser le preset avec les nouvelles modifications.
Écraser un preset
-
Modifiez un preset existant jusqu'à ce qu'un astérisque * apparaisse à côté du nom du preset.
-
Cliquez sur le bouton presets en bas à gauche de Focusrite Control 2.
-
Passez votre souris sur un preset existant et cliquez sur les trois points
à droite du nom.
-
Cliquez sur Écraser.
-
Avant d’écraser un préréglage, lisez la fenêtre pop-up d’avertissement et cliquez sur le bouton Écraser pour confirmer l’écrasement du préréglage existant.
Attention
L’écrasement d’un préréglage remplace les paramètres du préréglage enregistré avec vos paramètres actuels. Vous ne pouvez pas annuler ce changement.
Le chargement d’un préréglage rappelle un ensemble de paramètres que vous avez enregistrés précédemment.
Renommer vous permet de changer le nom d'un preset sans modifier les paramètres.
-
Cliquez sur le bouton presets en bas à gauche de Focusrite Control 2.
-
Passez votre souris sur un preset existant et cliquez sur les trois points
-
Cliquez sur Renommer.
-
Tapez le nouveau nom du préréglage dans le champ Nom du préréglage.
-
Cliquez sur Renommer le préréglage.
Attention
La suppression d’un preset entraîne sa suppression définitive deFocusrite Control 2. Vous ne pouvez pas le récupérer et vous ne pouvez pas annuler cette action. La suppression d’un preset ne modifiera pas les paramètres de votre interface.
-
Cliquez sur le bouton presets en bas à gauche de Focusrite Control 2.
-
Passez votre souris sur un preset existant et cliquez sur les trois points
-
Cliquez sur Supprimer.
-
Avant de supprimer un preset, lisez la fenêtre pop-up d’avertissement et cliquez sur le bouton Supprimer pour confirmer la suppression du preset.
Lorsque vous créez des presets dans Focusrite Control 2, ils sont soit stockés dans Focusrite Control 2, soit vous pouvez exporter les presets vers votre ordinateur. Vous pouvez exporter ces presets pour de nombreuses raisons, par exemple pour une sauvegarde, pour dupliquer votre configuration sur un autre ordinateur ou pour les emmener lors de sessions avec d'autres artistes ou studios.
Une fois que vous avez enregistré un preset dans Focusrite Control 2 (voir Enregistrer un preset), vous pouvez l'exporter vers votre ordinateur.
Pour exporter un preset Focusrite Control 2 :
-
Cliquez sur le bouton presets en bas à gauche de Focusrite Control 2.
-
Passez votre souris sur un preset existant et cliquez sur les trois points
-
Cliquez sur Exporter.
-
Choisissez un emplacement pour enregistrer le preset.
Par défaut, Focusrite Control 2 ajoute vos presets à un dossier dans vos documents appelé Focusrite Control 2. Vous pouvez choisir de l'enregistrer dans un autre dossier de votre choix.
Pour importer un preset Focusrite Control 2 :
-
Cliquez sur le bouton presets en bas à gauche de Focusrite Control 2.
-
Cliquez sur Importer depuis le disque dur, ou Importer si vous avez déjà des presets.
-
Trouvez l'emplacement du preset que vous souhaitez importer.
-
Sélectionnez le preset dans votre explorateur de fichiers et cliquez sur Ouvrir. Vous pouvez sélectionner plusieurs presets à importer.
Cliquez sur les trois points de dans le coin supérieur droit et cliquez sur Focusrite Control 2
pour ouvrir la page Préférences.
Dans la page Préférences, vous trouverez les onglets suivants :
-
Fréquence d’échantillonnage
-
Périphérique
-
Application
-
Périphériques à distance
La fréquence d’échantillonnage fait référence aux échantillons enregistrés par seconde par votre ordinateur. Plus la valeur est élevée, plus la qualité est élevée ; cependant, plus la valeur est élevée, plus vos enregistrements occupent de l’espace sur le disque dur.
Note
Certaines fonctions, énumérées ci-dessous, ne sont pas disponibles aux fréquences d’échantillonnage quadribandes (176,4 et 192 kHz).
-
Sources mixtes
Par défaut, les halos autour des commandes de gain de votre 4i4Le panneau avant de suit le schéma de couleurs :
-
Vert – couleur de bon signal.
-
Ambre – couleur du signal avant écrêtage
-
Rouge – couleur du signal de clipping.
Le réglage des couleurs du halo vous permet de modifier la couleur de chaque élément selon vos besoins. Par exemple, si vous souffrez de daltonisme et avez des difficultés à distinguer les couleurs.
Pour effectuer une réinitialisation du périphérique :
-
Cliquez sur Réinitialiser les paramètres par défaut.
-
Lisez la fenêtre pop-up « Êtes-vous sûr ? » pour vous assurer que vous souhaitez réinitialiser votre Scarlett.
-
Cliquez sur Réinitialiser.
Note
Lorsque vous réinitialisez un périphérique, vos préréglages ne sont pas supprimés. Ainsi, après avoir réinitialisé votre appareil, vous rechargez tous les paramètres précédents que vous avez enregistrés en tant que préréglage.
Le paramètre de vumètre de Mixer vous permet de modifier le comportement des vumètres dans l'onglet Mixer :
-
Pré-fader – les vumètres affichent toujours le niveau du signal, quelle que soit la position du fader.
-
Post-fader – les vumètres affichent le niveau après le fader. Ce mode est plus représentatif de ce que vous entendez dans le mixage.
Le minuteur de réinitialisation de l'écrêtage vous permet de choisir la durée, en secondes, pendant laquelle les vumètres d'écrêtage restent allumés avant de se réinitialiser.
Cochez cette case pour accepter les analyses des données d'utilisation qui nous aident à nous améliorerFocusrite Control 2. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour plus d’informations.
Pour accompagner Focusrite Control 2 nous avons créé l’application mobile Focusrite Control 2.
L'application mobile vous permet de connecter des appareils mobiles sur le même réseau Wi-Fi® que votre ordinateur pour gérer et afficher Focusrite Control 2.
L’onglet Périphériques à distance vous permet de gérer tous les téléphones ou tablettes que vous avez précédemment connectés à Focusrite Control 2.
L’application mobile Focusrite Control 2 fonctionne sur Android et iOS, et vous pouvez la télécharger depuis le Google Play Store ou l’Apple App Store en cliquant sur ce lien ou en scannant le code QR sur votre appareil mobile :
fc2.focusrite.com/mobile/download
Note
L’application mobile Focusrite Control 2 ne peut contrôler le Focusrite Control 2 que s’il est en cours d’exécution sur votre ordinateur.
Il n’est pas possible d’utiliser l’application mobile pour contrôler directement votre Scarlett.
Nous mettons régulièrement Focusrite Control 2 à jour avec de nouvelles fonctionnalités et des améliorations pour nous assurer que vous tirez le meilleur parti de votre 4i4 3rd Gen.
Il y a deux façons de s’assurer que vous disposez de la dernière version de Focusrite Control 2 :
-
Utilisez l’outil de mise à jour de Focusrite Control 2 :
-
Ouvrez Focusrite Control 2
-
Il y a deux options dans Focusrite Control 2.
-
Si une mise à jour est disponible, une fenêtre de dialogue apparaît automatiquement. Cliquez sur pour lancer la mise à jour.
Windows
macOS
-
Pour vérifier que vous disposez de la dernière version, cliquez sur les trois points
dans le coin supérieur droit de Focusrite Control 2 et cliquez sur .
-
-
Cliquez sur (Windows) ou (macOS) dans l’invite qui apparaît après le téléchargement de la mise à jour.
Sous macOS, Focusrite Control 2 redémarre et se met à jour. Pour Windows, veuillez consulter les étapes suivantes.
-
Cliquez sur lorsqu’il vous est demandé,« Voulez-vous autoriser cette application à apporter des modifications à votre appareil ?».
-
Suivez les instructions dans la fenêtre d’installation Focusrite Control 2.
-
Cliquez sur Terminer à la fin de l’installation. Focusrite Control 2 réapparaît, et il est maintenant à jour.
-
-
Installez Focusrite Control 2 à partir de notre page de téléchargement :
-
Allez sur le site de téléchargement de Focusrite :
-
Trouvez votre Scarlett sur le site de téléchargement.
-
Téléchargez Focusrite Control 2 pour votre système d’exploitation (Windows ou Mac).
-
Ouvrez le dossier Téléchargements de votre ordinateur et double-cliquez sur le programme d’installation Focusrite Control 2.
-
Suivez les instructions à l’écran pour installer Focusrite Control 2.
-
Si ce n’est pas déjà fait, connectez votre interface Scarlett à votre ordinateur à l’aide du câble USB.
-
Ouvrez Focusrite Control 2 et il détectera automatiquement votre appareil.
-
Nous mettons régulièrement à jour le micrologiciel de votre 4i4 3rd Gen afin de vous proposer de nouvelles fonctionnalités et des améliorations, pour que vous puissiez profiter pleinement de votre Scarlett. Focusrite Control 2 met à jour le micrologiciel de votre 4i4 3rd Gen.
Pour mettre à jour votre 4i4 :
-
Ouvrez Focusrite Control 2
Si une mise à jour est disponible, Focusrite Control 2 vous l’indique lorsque vous l’ouvrez.
-
Cliquez sur .
Focusrite Control 2 commence la mise à jour, ne débranchez pas votre 4i4 3rd Gen pendant que la mise à jour est en cours.
-
Cliquez sur une fois la mise à jour terminée.
Votre 4i4 3rd Gen est maintenant à jour et vous pouvez reprendre votre utilisation normale.