Isso é Versão 3.1 do Scarlett 18i20 3rd Gen guia do usuário.
Obrigado por adquirir esta Terceira Geração Scarlett 18i20 3rd Gen, uma das famílias de interfaces de áudio profissionais Focusrite que incorporam pré-amplificadores analógicos Focusrite de alta qualidade. Em conjunto com o aplicativo de software que acompanha a unidade, Focusrite Control, agora você tem uma solução compacta, mas altamente versátil, para rotear áudio de alta qualidade de e para seu computador. Você também pode usar o Scarlett 18i20 3rd Gen como uma interface “autônoma” para qualquer outro tipo de dispositivo de gravação, depois de configurá-lo usando o Focusrite Control.
No desenvolvimento da série de interfaces Scarlett de Terceira Geração, fizemos mais melhorias tanto no desempenho quanto nos recursos para permitir que você obtenha o melhor de suas gravações. As especificações de áudio foram atualizadas em toda a unidade para oferecer maior alcance dinâmico e até mesmo menos ruído e distorção; além disso, o pré-amplificador de microfone agora aceita níveis de entrada mais altos.
Um aprimoramento importante é a inclusão da nossa função AIR. Selecionável individualmente em cada canal, o AIR modifica sutilmente a resposta de frequência do pré-amplificador para modelar as características sonoras dos nossos pré-amplificadores de microfone ISA baseados em transformadores clássicos. Ao gravar com microfones de boa qualidade, você notará uma clareza e definição aprimoradas na importante faixa de frequência média a alta, exatamente onde é mais necessário para vocais e muitos instrumentos acústicos.
As interfaces Scarlett de terceira geração são compatíveis com a classe macOS: isso significa que são plug-and-play, portanto, não há necessidade de instalar um driver se você for um usuário Mac.
Sua interface Scarlett de terceira geração é compatível com nosso aplicativo de software Focusrite Control: isso permite que você controle vários recursos de hardware, configure mixagens de monitor e roteamentos. Há um instalador Focusrite Control para plataformas Mac e Windows. A versão Windows do instalador contém o driver, então, em ambos os casos, você só precisa instalar o Focusrite Control para começar a usar.
Este Guia do Usuário fornece uma explicação detalhada do hardware para ajudar você a obter uma compreensão completa dos recursos do produto. Recomendamos que tanto usuários iniciantes em gravação baseada em computador quanto usuários mais experientes reservem um tempo para ler o Guia do Usuário para que você esteja totalmente ciente de todas as possibilidades que o Scarlett 18i20 3rd Gen e o software que o acompanha têm a oferecer. Se as seções principais do Guia do Usuário não fornecerem as informações de que você precisa, consulte suporte.focusrite.com, que contém uma coleção abrangente de consultas comuns de suporte técnico.
O Scarlett 18i20 3rd Gen a interface de áudio atende a um total de 18 entradas e 20 saídas, e fornece os meios para conectar microfones, instrumentos musicais, sinais de áudio de nível de linha e sinais de áudio digital em formatos ADAT e S/PDIF a um computador executando versões compatíveis do macOS ou Windows por meio de uma das portas USB do computador. Na Terceira Geração, as portas ópticas ADAT também suportam a operação “Dual ADAT” (S/MUX II), que fornece 8 canais de áudio a 88,2/96 kHz, bem como a 44,1/48 kHz.
Os sinais nas entradas físicas podem ser roteados para seu software de gravação de áudio/estação de trabalho de áudio digital (chamado neste guia do usuário de “DAW”) com resolução de até 24 bits e 192 kHz; da mesma forma, os sinais de saída do monitor ou gravados do DAW podem ser configurados para aparecer nas saídas físicas da unidade.
As saídas podem ser conectadas a amplificadores e alto-falantes, monitores amplificados, fones de ouvido, um mixer de áudio ou qualquer outro equipamento de áudio analógico ou digital que você deseja usar. Embora todas as entradas e saídas no Scarlett 18i20 3rd Gen são roteados diretamente de e para sua DAW para gravação e reprodução, você pode configurar o roteamento dentro de sua DAW para atender às suas necessidades específicas.
O software que o acompanha, Focusrite Control, fornece mais opções de roteamento e monitoramento, bem como a capacidade de controlar configurações globais de hardware, como taxa de amostragem e fonte de clock.
Dois novos recursos foram adicionados à Terceira Geração 18i20: talkback e comutação de alto-falante de monitor secundário. A função Talkback usa o microfone integrado para permitir que você fale com os músicos por meio de seus fones de ouvido, embora o sinal talkback possa ser roteado alternativamente para qualquer outra combinação de saídas. A função ALT permite que você conecte um segundo par de alto-falantes de monitor às Saídas de Linha 3 e 4 e alterne entre os pares para referenciar sua mixagem em um conjunto diferente de alto-falantes. Ambas as funções podem ser ativadas no painel frontal, mas também podem ser configuradas e selecionadas na tela do Focusrite Control.
Todas as entradas no Scarlett 18i20 3rd Gen são roteados diretamente para o seu software DAW para gravação, mas o Focusrite Control também permite que você roteie esses sinais internamente no dispositivo para as saídas, para que você possa monitorar os sinais de áudio com latência ultrabaixa - antes que eles cheguem ao seu DAW, caso seja necessário.
O Scarlett 18i20 3rd Gen possui um conector para transmissão de word clock para garantir a sincronização com outros itens de equipamento de áudio digital.
O Scarlett 18i20 3rd Gen também possui conectores para enviar e receber dados MIDI; isso permite que você o use como uma interface MIDI entre a porta USB do seu computador e outros itens de equipamento MIDI no seu sistema.
Junto com o seu Scarlett 18i20 3rd Gen você deveria ter:
-
Cabo de alimentação IEC (com plugue apropriado para seu território)
-
Cabo USB, Tipo 'A' para Tipo 'C'
-
Informações de introdução (impressas dentro da tampa da caixa)
-
Informações importantes de segurança
-
Conjunto de orelhas de rack (para montar o 18i20 em um rack de 19”)
A maneira mais fácil de verificar se o sistema operacional (SO) do seu computador é compatível com sua Scarlett é usar os artigos de compatibilidade da nossa Central de Ajuda:
support.focusrite.com/hc/categories/200693655
À medida que novas versões do sistema operacional forem disponibilizadas ao longo do tempo, você pode continuar a verificar mais informações de compatibilidade pesquisando em nossa Central de Ajuda em suporte.focusrite.com.
Você pode montar seu Scarlett 18i20 3rd Gen em um rack padrão de 19” usando as orelhas de rack opcionais.
Para prender as orelhas do rack ao seu Scarlett 18i20 3rd Gen:
-
Remova as inserções de borracha da marca “Focusrite” de ambos os lados do seu Scarlett 18i20 3rd Gen.
-
Alinhe as orelhas do rack com as laterais do seu Scarlett 18i20 3rd Gen.
-
Parafuse as orelhas do rack em ambos os lados usando os seis parafusos M4 escareados (três de cada lado) incluídos:
Nota
Se você perdeu as orelhas ou parafusos do rack, envie um e-mail para spares@focusrite.com.
Para referência, os parafusos são parafusos de cabeça panela Pozi M4 x 8 mm.