Para mais informações sobre os recursos do painel frontal do ISA C8X, consulte O painel frontal de sua em detalhes.
-
ISA Inst - Duas entradas de instrumento com tomada de 6,35 mm para conectar fontes de nível de instrumento aos canais de pré-amplificador ISA.
-
Microfone de talkback - a localização do microfone de talkback.
-
Controles de ganho ISA - dois botões giratórios para ajustar os níveis de ganho Stepped (Escalonado, à esquerda) e Fine (Fino, à direita) dos pré-amplificadores do canal ISA selecionado, entrada 1 ou 2.
-
Botões de controle do canal ISA - oito botões para controlar os pré-amplificadores ISA 1 e 2, da esquerda à direita, de cima para baixo:
-
Botão Input (Entrada) - Cada canal ISA possui três tipos de entrada: Mic, Line (Linha) e Inst. Pressione o botão Input para alternar entre elas.
-
Botão 48V - Pressione para ligar a alimentação fantasma de 48V na entrada de microfone XLR para alimentar microfones condensadores.
-
Botão do filtro passa-alta
- um comutador por canal para remover frequências baixas indesejadas. Frequência de corte de 75 Hz, 18 dB/oitava.
-
Botão Auto - Pressione para iniciar o recurso Ganho automático (consulte Ganho automático ).
-
Botão 430 – Ativa o modo 430 Air, adicionando um efeito de transformador para adicionar clareza e abertura às altas frequências (consulte 430).
-
Botão Insert (Inserir) - Comuta o sinal de retorno de Insert no caminho do canal.
-
Botão de impedância Ω - Define a impedância da entrada. As entradas Mic têm quatro configurações de impedância, enquanto as entradas Inst têm duas. Consulte Impedância.
-
Botão Console - Ativa o modo Console totalmente analógico, adicionando saturação soft-clip variável para conferir calor, impacto e o clássico caráter analógico (consulte Console).
-
-
Botões de seleção ISA 1 e ISA 2 - Dois botões para selecionar cada canal ISA e como os botões de controle de ganho e de canal do ISA atuam.
-
Indicadores de canal ISA - 12 LEDs por canal ISA para verificar o que está ativado em cada canal (p. ex., configurações de controle ou tipo de entrada).
-
Medidores ISA 1 e ISA 2 e indicadores de seleção - LEDs de medição e seleção para ambos os canais ISA, para indicar o canal selecionado no momento ou o status da vinculação.
-
Ganho de entrada dos canais 3 a 8 - Ajusta o ganho do pré-amplificador para o(s) canal(is) 3 a 8 atualmente selecionado(s).
-
Botões de controle dos canais 3 a 8 - Cinco botões de controle das funções dos pré-amplificadores 3 a 8, da esquerda à direita e de cima para baixo:
-
Botão Input (Entrada) - Cada canal possui dois tipos de entrada: Mic (Microfone) ou Line (Linha). Pressione o botão Input para alternar entre elas.
-
Botão 48V - Pressione para ligar a alimentação fantasma de 48V na entrada de microfone XLR para alimentar microfones condensadores.
-
Botão Auto - Pressione para iniciar o recurso Ganho automático (consulte Ganho automático ).
-
Botão Air - Pressione para ativar o modo AIR (consulte Modo Air).
-
Botão Drive - Ativa a distorção harmônica baseada em DSP para emular o calor analógico (consulte Drive).
-
-
Botões de seleção de canal 3 a 8 - Para selecionar o canal, influenciando os botões Input Gain (Ganho de entrada) e de controle.
-
Medidores e indicadores de seleção dos canais 3 a 8 - Medição dos seis canais e LED de seleção para indicar o(s) canal(is) selecionado(s) no momento.
-
Seção principal de saídas e indicadores de status:
-
Botão Dim (Atenuar) - reduz o nível de saída enviado para as saídas em 18 dB.
-
Botão Mute (Silenciar) - silencia o sinal que está sendo enviado às suas saídas.
-
Botão Mono - Pressione para somar o grupo de monitoramento em mono.
-
Talk - mantenha o Talk pressionado para ativar o talkback. Quando ativo o Talk acende em verde e o microfone de talkback é roteado para várias saídas, p. ex., fones de ouvido para se comunicar com os músicos.
Ao ativar o Talk, o Dim também é ativado. Isso reduz o nível do monitor para garantir uma comunicação clara.
-
Status de sincronização - Acende em verde quando o ISA C8X está sincronizado consigo mesmo ou com um dispositivo digital externo. Acende em branco quando não consegue estabelecer a sincronização.
-
LED USB - Acende em âmbar quando o computador reconhece o ISA e fica mais esmaecido se for desconectado do computador (no modo independente).
-
-
L e R - Dois medidores de saída para as saídas esquerda e direita.
-
Seção Monitor - Controle do nível de saída do monitor e botões de seleção de alto-falantes para Main, Alt 1 e Alt 2.
-
Seção Headphones (Fones de ouvido) - Dois controles de volume de saída para fones de ouvido, dois botões Mute (Silenciar) e duas tomadas de 6,35 mm para fones de ouvido.
-
Power (Alimentação) - Interruptor para ligar e desligar o ISA C8X.
Para mais informações sobre os recursos do painel traseiro do ISA C8X, consulte O painel traseiro de sua em detalhes.
-
Entrada de alimentação - Uma entrada de alimentação padrão IEC.
-
USB - Conector USB-C para conectar o ISA C8X ao seu computador.
-
S/PDIF Out (Saída) e In (Entrada) - Duas tomadas RCA coaxiais para entrada e saída de sinais de áudio digital S/PDIF de dois canais.
-
Word Clock - Dois conectores BNC, Out e In (Saída e Entrada), que transmitem um sinal de word clock para sincronizar outros equipamentos de áudio digital.
-
Optical Out 1 / 2 e In 1 / 2 - quatro conectores TOSLINK para 16 canais de entrada e saída de áudio digital no formato ADAT
-
MIDI Out e In - tomadas DIN padrão de 5 pinos para equipamentos MIDI externos. A funciona como uma interface MIDI, permitindo que os dados MIDI sejam enviados ou recebidos pelo seu computador.
-
Inputs (Entradas) 8 a 3 - Oito entradas XLR Mic (Microfone) fêmea e oito entradas Line (Linha) com tomada de 6,35 mm, na ordem inversa, para os canais 3 a 8.
-
Outputs (Saídas) - Duas tomadas XLR macho e de 6,35 mm para as saídas 2 e 1; 10 saídas com tomada de 6,35 mm para as saídas 3 a 12.
-
ISA Inputs (Entradas) dos canais 2 e 1 - Duas entradas XLR Mic (Microfone) fêmea, duas entradas Line (Linha) com tomada de 6,35 mm e dois pares de saídas Send (Enviar) e Return (Retornar) de 6,35 mm para cada canal ISA.
-
Aberturas ff - Aberturas de ventilação estilizadas com o nosso logotipo histórico. Certifique-se de que essas aberturas não sejam obstruídas.
Esta seção aborda todos os recursos do painel frontal da sua , suas funções, como você pode usá-los e como eles funcionam no Focusrite Control 2.
Esta seção descreve as funções relacionadas aos controles de entrada do seu ISA C8X.
O ISA C8X possui duas seções de entrada, uma para cada conjunto de pré-amplificadores. Um conjunto de controles destina-se aos pré-amplificadores ISA, entradas 1 e 2, e o outro aos pré-amplificadores 3 a 8.
Ao selecionar um pré-amplificador, os controles são atribuídos ao pré-amplificador selecionado. É possível ter dois pré-amplificadores selecionados simultaneamente, um pré-amplificador ISA e um dos pré-amplificadores de 3 a 8.
Esta tabela mostra os botões de controle disponíveis para cada tipo de entrada:
|
Entradas ISA 1–2 |
Pré-amplificadores 3–8 |
|---|---|
|
Entrada Mic, Line ou Inst |
Entrada Mic ou Line |
|
48 V |
48 V |
|
Ganho automático |
Ganho automático |
|
Botões de seleção de canal |
Botões de seleção de canal |
|
Ajuste de ganho escalonado e fino |
Ganho de entrada contínuo |
|
430 Air |
Air |
|
Console |
Drive |
|
Filtro passa-alta |
|
|
Inserção |
|
|
Impedância Ω |
Selecionar um canal de pré-amplificador permite ajustar o ganho e as configurações do pré-amplificador desse canal.
-
Para selecionar os canais ISA, pressione o botão ISA 1 ou ISA 2.
A luz ISA 1 ou ISA 2 sob os medidores acende para indicar qual canal está selecionado.
-
Para selecionar os canais 3 a 8, pressione os botões identificados com os números 3 a 8, localizados abaixo dos medidores de canal.
Um LED sob o medidor do canal selecionado acende para indicar o canal selecionado.
|
Selecione um pré-amplificador ISA |
Selecione os pré-amplificadores 3 a 8 |
Ao vincular canais, ambos os números de canal acendem.
Cada canal do C8X possui um conector separado para os diferentes tipos de entrada. Isso significa que é possível deixar todos os seus equipamentos conectados às entradas ou conectar o C8X a uma patch bay para conectar fontes de forma rápida e fácil.
Cada entrada possui conectores separados para entradas Mic/Line; as entradas ISA possuem conectores para instrumentos no painel frontal.
Para mudar a fonte de entrada, tanto os canais ISA quanto os canais 3 a 8 possuem um botão Input (Entrada). Pressione o botão Input para alternar entre as fontes de entrada. Os indicadores sob os medidores mostram a fonte de entrada selecionada no momento para cada canal.
Ao pressionar o botão Input, alterna-se entre:
-
Pré-amplificadores ISA:
-
Microfone
-
Instrumento
-
Nível de linha
-
-
Pré-amplificadores padrão:
-
Microfone
-
Nível de linha
-
Quando se muda a fonte de entrada, as configurações do pré-amplificador permanecem as mesmas.
Quais controles do pré-amplificador afetam as entradas de linha do C8X?
As configurações disponíveis para entradas de linha diferem ligeiramente das demais entradas do seu C8X. Ao definir a entrada como Line (Linha), não estarão disponíveis os seguintes controles de entrada:
-
Ganho (as entradas de linha são entradas de ganho fixo)
-
48 V
-
Filtro passa-alta
-
Ganho automático
-
430 Air/Air
-
Impedância Ω
O ganho de entrada do pré-amplificador controla a quantidade de sinal que você está enviando para o seu computador e software de gravação.
É essencial definir um bom nível para o ganho de entrada do pré-amplificador para obter a melhor qualidade de gravação. Se o ganho de entrada do pré-amplificador for muito baixo, seu sinal ficará muito baixo e quando você tentar aumentar seu nível mais tarde, poderá ouvir ruído na gravação; se o ganho de entrada do pré-amplificador for muito alto, você pode "cortar" (clipar) a entrada e ouvir uma distorção severa em sua gravação.
Cada pré-amplificador ISA possui dois controles de ganho. Eles trabalham juntos para definir o ganho do microfone ou do instrumento. O ganho Stepped (Escalonado) define o ganho principal em incrementos de 10 dB; o ganho Fine (Fino) permite ajustes de 1 dB.
Juntos, os ganhos Stepped e Fine fornecem um intervalo de ganho de 79 dB.
Dica
Você pode usar o controle de ganho Fine isoladamente para definir o ganho. Quando o controle Fine atinge o máximo, o ganho Stepped aumenta.
Por exemplo, se o Stepped estiver em 20 dB e o Fine em 9 dB, girar o Fine no sentido horário aumenta o Stepped para 30 dB e o Fine é redefinido para 0 dB.
Ao mudar de canal no ISA, ambos os indicadores de ganho mostram o ganho armazenado para o canal recém-selecionado.
O ganho escalonado define o nível de ganho em oito passos em uma faixa de 70 dB. Depois de selecionar um canal, é possível girar o controle de ganho escalonado para percorrer as oito posições (0 dB, 10 dB, 20 dB, etc.). Os LEDs ao redor do encoder mostram o valor atual do ganho.
Ao atingir o valor máximo ou mínimo do ganho escalonado (Stepped Gain), o ganho não aumentará nem diminuirá mais. É possível ajustar o ganho com precisão usando o controle de ganho fino (Fine Gain).
O ganho fino incrementa até 9 dB em dez passos menores.
Depois de selecionar um canal, é possível girar o controle Fine para mover-se pelos seus dez incrementos. O indicador ao redor do controle é atualizado para mostrar o ajuste.
Ao atingir o nível Fine (Fino) máximo, o ganho Stepped (Escalonado) aumenta. Por exemplo, se o ganho Stepped estiver definido em 40 e o ganho Fine em 9, girar o ganho Fine no sentido horário aumenta o ganho Stepped para 50 e o ganho Fine é redefinido para 0.
Juntos, os ganhos Stepped e Fine fornecem um intervalo de ganho de 79 dB.
Para ajustar o ganho de entrada dos canais padrão (canais de 3 a 8), use os botões de seleção para escolher o canal e mova o controle Input Gain (Ganho de entrada).
O halo do controle indica o nível de ganho atual. Você pode usar o medidor para ajustar o nível correto.
O ganho varia em incrementos de 1 dB dentro de uma faixa de 69 dB.
Os medidores 1 a 8 mostram o nível de entrada de cada um dos canais de entrada do seu .
À medida que você aumenta o ganho de entrada do pré-amplificador para um canal ou à medida que a fonte fica mais alta, os medidores indicarão mais nível chegando ao seu computador.
Na extrema direita dos medidores, existe uma escala de -42 dBFS a 0 dBFS. Durante a gravação, é recomendável manter um nível de sinal em torno de -18 dBFS, com as partes mais altas do sinal atingindo -12 dBFS.
Dica
Se o sinal cortar, todo o halo de ganho acenderá em vermelho, isso garante que você possa ver o estado do clip de qualquer ângulo no painel frontal.
Pressione Input para alternar entre as fontes disponíveis. O LED mostra qual está ativa:
-
Mic/Line/Instrumento para os canais 1 e 2
-
Mic/Line para os canais 3 a 8
É possível usar apenas um tipo de entrada por vez por canal.
|
Seleção da fonte de entrada do pré-amplificador ISA |
Seleção da fonte de entrada 3–8 |
Você pode mudar a fonte de entrada remotamente pelo Focusrite Control 2 usando o seletor de fonte de entrada na parte superior de cada faixa de canal.
As entradas do ISA são alternadas entre: Mic, Line e Inst. As entradas de 3 a 8 são alternadas entre Mic e Line.
Nota
Ao definir as entradas como Line ou Inst (Linha ou Instrumento), o Focusrite Control 2 desativa alguns controles indisponíveis para esse tipo de entrada.
O 48V, também comumente chamado de “Phantom Power”, fornece 48 Volts do conector XLR da sua interface para dispositivos que precisam de energia elétrica para funcionar. O uso mais comum é fornecer energia para microfones condensadores, mas você também pode precisar de 48V para pré-amplificadores de microfone em linha, microfones dinâmicos ativos e caixas DI ativas.
Para ligar 48V:
-
Conecte seu microfone, ou outro dispositivo elétrico, a uma entrada XLR em sua interface usando um cabo XLR. Os 48V não são fornecidos às entradas de tomada de 6,35 mm (1/4").
-
Use o botão Selecionar para mover os controles para a entrada correta.
-
Pressione o botão 48V (ou o botão de software correspondente)
O ícone 48V acende para indicar que está ativado.
O phantom power de 48V agora está sendo enviada para a entrada XLR selecionada e para todos os dispositivos conectados à entrada XLR.
Para habilitar 48V (Phantom Power) a partir do Focusrite Control 2, clique no botão na entrada em que deseja habilitá-lo. Isso é o mesmo que pressionar o botão 48V no painel frontal do C8X.
|
|
|
Importante
Se você acidentalmente fornecer o phantom power de 48V para a entrada errada, a maioria dos microfones modernos de outros tipos, p. ex., dinâmicos ou de fita, não serão danificados, mas alguns microfones mais antigos podem ser. Se não tiver certeza, verifique o guia do usuário do seu microfone para garantir que é seguro usá-lo com o phantom power de 48V .
Se não tiver certeza, consulte o manual do usuário do seu microfone para confirmar se ele pode ser usado com o Phantom Power 48V.
Pressione o botão do filtro passa-alta para ativar o filtro passa-alta de 75 Hz e 18 dB/oitava na entrada selecionada.
Use-o para reduzir baixas frequências indesejadas, como ruídos provenientes de pedestais de microfone.
Para habilitar o filtro passa-alta no Focusrite Control 2, clique no botão do filtro passa-alta da entrada na qual deseja habilitá-lo. Isso é o mesmo que pressionar o botão do filtro passa-alta no painel frontal do C8X.
|
Filtro passa-alta desativado |
Filtro passa-alta ativado |
O Ganho automático lhe permite enviar um sinal para o seu ISA C8X (p. ex., cantando ou tocando seu instrumento) por 10 segundos e deixar que o ISA defina um bom nível para seus pré-amplificadores. Caso os níveis não estejam corretos, é possível ajustar manualmente os controles de ganho para fazer o ajuste fino dos níveis antes da gravação.
Para usar o ganho automático:
-
Pressione o botão Select (Selecionar) para mover os controles do pré-amplificador para o pré-amplificador correto.
-
Pressione o botão branco Auto na sua Escarlate ou no botão de software correspondente.
O ícone Auto fica verde por dez segundos. O Halo de ganho correspondente se transforma em um cronômetro de contagem regressiva de dez segundos.
-
Fale ou cante no microfone ou toque seu instrumento durante a contagem regressiva do Ganho automático. Proceda da mesma forma que durante a gravação para garantir que o Ganho automático estabeleça um bom nível.
Se o Ganho automático tiver sido bem-sucedido, o medidor acende em verde antes que o C8X exiba o valor do ganho. O ganho está agora ajustado em um nível adequado para a sua gravação.
Se o Ganho automático falhar, o Halo de ganho se acenderá em vermelho. Para mais informações, consulte a seção O Halo de ganho ficou vermelho .
Nota
O Ganho automático da ISA garante que seus níveis sejam ajustados corretamente, não apenas usando o sinal de entrada, mas também considerando os fatores:
-
Piso de ruído do pré-amplificador.
-
Silêncio digital.
-
Crosstalk entre canais.
-
Batidas ou batidas indesejadas em seus microfones.
Para usar o Ganho automático no Focusrite Control 2:
-
Clique no botão Auto Gain (Ganho automático) no Focusrite Control 2.
-
Fale ou cante no microfone ou toque seu instrumento durante a contagem regressiva do Ganho automático. Proceda da mesma forma que durante a gravação para garantir que o Ganho automático estabeleça um bom nível.
O processo de Ganho Automático é iniciado e o Halo de Ganho do software se transforma em um cronômetro de contagem regressiva.
Se o Ganho automático tiver sido bem-sucedido, o medidor acende em verde antes que o C8X exiba o valor do ganho. O ganho está agora ajustado em um nível adequado para a sua gravação.
Se o sinal de entrada não for adequado para Ganho Automático (por exemplo, nenhum sinal), após dez segundos, o Ganho Automático para e o Halo de Ganho acende em vermelho por um segundo. O ganho retorna ao valor definido antes de iniciar o Ganho Automático.
|
O Ganho automático não foi bem-sucedido |
Isso pode ocorrer com todos os sinais inutilizáveis, incluindo a ausência de sinal, sinais muito baixos e sinais muito altos. Se você vir essa mensagem de erro, tente o seguinte:
-
Certifique-se de ter conectado a fonte à entrada correta.
-
Para microfones condensadores, ative o 48V (Phantom Power).
-
Certifique-se de estar produzindo som enquanto o Ganho automático estiver em execução.
-
Certifique-se de que o sinal não esteja muito alto.
-
Caso esteja usando as entradas XLR para um dispositivo de nível de linha (sintetizadores, teclados, modeladores de amplificador), utilize as entradas de tomada.
-
Reduza a saída do dispositivo conectado.
-
-
Se o sinal estiver muito baixo, aumente o ganho em 25–50% antes de ativar o Ganho automático.
Nota
Para cancelar o Ganho Automático, pressione o botão Ganho Automático novamente a qualquer momento durante o processo. O ganho retorna ao valor definido antes de iniciar o Ganho Automático.
O Ganho automático lhe permite enviar um sinal para o seu ISA C8X (p. ex., cantando ou tocando seu instrumento) por 10 segundos e deixar que o ISA defina um bom nível para seus pré-amplificadores. Caso os níveis não estejam corretos, é possível ajustar manualmente os controles de ganho para fazer o ajuste fino dos níveis antes da gravação.
É possível usar o Ganho automático em quantos canais desejar no seu .
Para usar o Ganho automático multicanal
-
Mantenha pressionado o botão Auto por um segundo.
Quando estiver no modo Ganho automático multicanal, todos os botões Select (Selecionar) pulsam em verde.
-
Pressione o botão Select para os canais em que deseja executar o Ganho automático.
-
Quando estiver pronto, pressione Auto novamente para iniciar o processo de Ganho automático nos canais selecionados.
Nota
Para cancelar o Ganho Automático, pressione o botão Ganho Automático novamente a qualquer momento durante o processo. O ganho retorna ao valor definido antes de iniciar o Ganho Automático.
Você também pode executar o Ganho automático multicanal em Focusrite Control 2. Para isso:
Para fazer isso:
-
Abra Focusrite Control 2 e acesse a guia Inputs (Entradas).
-
Clique na seta suspensa à direita do botão Ganho automático usual.
-
Escolha (Ganho automático em ambos) (Ganho automático em todos) ou .
-
-
Ganho automático múltiplo permite que você escolha os canais para os quais deseja executar o Ganho automático.
-
-
Caso tenha clicado em Ganho automático múltiplo, marque os canais para os quais deseja executar o Ganho automático.
-
Clique em
Assim que o Ganho automático for concluído, Focusrite Control 2 mostrará os canais que foram definidos e seus novos níveis de ganho:
|
Todos os canais |
Múltiplos canais |
O Ganho automático multicanal pode falhar durante o processo para um, vários ou todos os canais.
|
Se o Ganho automático falhar em todos os canais, você verá a mensagem Auto Gain failed (Ganho automático falhou). |
Se o Ganho automático falhar em um ou alguns canais, verá a mensagem Ganho automático concluído, mas com a opção para |
Você pode:
-
Clicar em
-
Clique em fechar e execute o Auto Gain em todos os canais com falha.
-
Clique em fechar e ajuste manualmente o ganho em todos os canais com falha.
O 430 Air é uma recriação moderna do modo Air do ISA 430 MKII. Ele aprimora o conteúdo de alta frequência do sinal, acrescentando uma sensação de espaço, frequentemente chamada de “air” (ar), ao som. O 430 Air usa um circuito baseado em indutor, que interage com o pré-amplificador para proporcionar maior clareza, sem a necessidade de equalização.
Para habilitar o 430 Air no Focusrite Control 2, clique no botão 430 na faixa de canal do pré-amplificador. Isso é o mesmo que pressionar o botão 430 no painel frontal do C8X.
|
430 Air desativado |
430 Air ativado |
Pressione Insert para ativar ou desativar o caminho do sinal pelas conexões TRS Send/Return (Enviar/Retornar) do pré-amplificador ISA selecionado. Use essas conexões para rotear o sinal por equipamentos externos (p. ex., compressores ou equalizadores) antes que ele chegue aos conversores analógico-digitais (ADCs).
Para ativar o ponto Insert do canal no Focusrite Control 2, clique no botão Insert (Inserir) na parte inferior da faixa de canal do pré-amplificador. Isso é o mesmo que pressionar o botão Insert no painel frontal do C8X.
|
Ponto de inserção desativado |
Ponto de inserção ativado |
Pressione o botão de impedância rotulado Ω para alternar entre os quatro valores de impedância para a entrada Mic ou dois para as entradas ISA Inst. Os LEDs indicadores ISA mostram o ajuste selecionado. Valores diferentes influenciam o ganho e a resposta de frequência do pré-amplificador, bem como o comportamento dos microfones conectados.
A impedância da entrada Line é fixada em 20k Ω e não é influenciada pelo botão de impedância Ω.
Tabela 1. Ajustes de impedância da entrada Mic
|
Low (Baixa) |
800 Ω |
|
ISA 110 |
1,4 kΩ |
|
Med (Média) |
2,4 kΩ |
|
High (Alta) |
7 kΩ |
Para mudar a impedância do pré-amplificador no Focusrite Control 2, clique no botão de impedância Ω na parte superior da faixa de canal do pré-amplificador.
Diferentes tipos de entrada possuem diferentes impedâncias disponíveis. O Focusrite Control 2 deixa em cinza as impedâncias indisponíveis para o tipo de entrada selecionado no momento.
Ao ativar o botão Console, os canais ISA se comportam como se fizessem parte de um fluxo de sinal totalmente analógico. Em níveis mais baixos, o sinal permanece limpo e transparente, mas, à medida que se força mais o canal (com sinais de entrada de nível mais alto ou aumentando o ganho), começa-se a ouvir saturação analógica no sinal.
O Console é um efeito totalmente analógico e variável, resultando em uma saturação quente e graves impactantes.
O efeito Console utiliza um circuito soft-clip com controle variável, permitindo que se ajuste a intensidade do efeito.
Você pode ajustar o modo Console e o efeito aplicado a um canal. Para ativar o modo Console variável, mantenha pressionado o botão Console por um segundo.
Quando o modo Console variável está ativo:
-
O botão Console e os LEDs indicadores começam a piscar em azul.
-
O valor ISA Fine muda para azul.
O ganho ISA Fine agora define o valor do efeito do Console. O halo ao redor do encoder é atualizado para mostrar o valor.
Ao mudar de canal, o comportamento dependerá do estado do Console para o novo canal:
-
Se o Console estiver ativado, o Ganho fino permanece no modo Console variável e exibe o valor do Console para o novo canal.
-
Se o Console estiver desativado, o Ganho fino volta a controlar o ganho.
Para sair do modo Console variável, pressione Console. Caso entre no modo Console variável com o Console desativado, o canal ativará o Console automaticamente.
Se os canais estiverem vinculados, ajustar o valor afetará ambos os canais simultaneamente.
Nota
Os controles ISA Gain ficam indisponíveis no modo Console variável.
No Focusrite Control 2, você pode ativar o modo Console e ajustar o quanto o Console influencia no sinal usando um controle deslizante.
O botão Console acende em âmbar quando está ativado.
Para ajustar o modo Console variável, clique na seta do menu suspenso no botão Console e mova o controle deslizante. Mova-o para a esquerda para obter um efeito mais sutil e para a direita para obter mais saturação e impacto nos graves.
Para ativar o Air, pressione o botão Air (Ar). A ativação do Air aciona um circuito analógico de filtro de alta frequência que altera sutilmente a resposta de frequência do pré-amplificador, modelando as características de impedância e ressonância dos pré-amplificadores de microfone ISA clássicos baseados em transformador.
Gravar com microfones confere maior clareza e definição na faixa de médias frequências. O Air é excelente para dar um toque especial à maioria das fontes sonoras, mas funciona bem especialmente com vocais e instrumentos acústicos.
Para ativar o Drive, pressione o botão Drive no painel frontal do seu ISA C8X. A ativação do Drive adiciona distorção harmônica variável, baseada em DSP, para emular o calor do pré-amplificador analógico.
|
Drive desativado. |
Drive ativado. |
Você pode ajustar o modo Drive e o efeito aplicado a um sinal. Para ativar o modo Drive variável, mantenha pressionado o botão Drive por um segundo.
Quando o modo Drive variável está ativo:
-
O LED do botão Drive começa a piscar azul.
-
Input Gain (Ganho de entrada) muda para o modo Drive variável.
É possível girar o controle Input Gain (Ganho de entrada) para ajustar o valor do drive. O halo ao redor do encoder se atualiza para mostrar esse valor.
Ao mudar de canal, o comportamento dependerá do estado do Drive para o novo canal:
-
Se o Drive estiver ativado, o Ganho de entrada permanece no modo Drive variável e exibe o valor do drive para o novo canal.
-
Se o Drive estiver desativado, o Ganho de entrada volta a controlar o ganho.
Para sair do modo Drive variável, pressione Drive. Caso entre no modo Drive variável com o Drive desativado, o canal ativará o Drive automaticamente.
Se os canais estiverem vinculados, ajustar o valor afetará ambos os canais simultaneamente.
No Focusrite Control 2, você pode ativar o modo Drive e ajustar o quanto o efeito Drive influencia no sinal usando um controle deslizante.
O botão Drive acende em âmbar quando está ativado.
Para ajustar o modo Drive variável, clique na seta do menu suspenso no botão Drive e mova o controle deslizante. Mova-o para a esquerda para obter um efeito mais sutil e para a direita para obter mais distorção e calor.
A vinculação de canais permite controlar dois canais adjacentes juntos como um par, simplificando a operação quando você precisa de ajustes compatíveis para fontes estéreo ou entradas emparelhadas.
Quais canais você pode vincular?
É possível vincular apenas pares de canais adjacentes fixos. Os pares compatíveis são:
-
Canais 1 e 2
-
Canais 3 e 4
-
Canais 5 e 6
-
Canais 7 e 8
Para vincular um par de canais:
-
Mantenha pressionado o botão de seleção de um dos canais do par.
-
Após um segundo, ambos os canais e os LEDs de vínculo acendem, e você pode soltar o botão.
|
Conectando os pré-amplificadores ISA |
Ligação dos pré-amplificadores 3–8 |
Quando os canais estão vinculados:
-
O LED do canal acende para ambos os canais.
-
Todos os controles de cada canal no par ficam vinculados e controlados juntos.
-
Ganho do pré-amplificador – O par interligado utiliza o ajuste de ganho mais baixo dos dois canais para evitar variações inesperadas de nível.
-
Phantom Power 48V – Se o 48V estiver ativo em qualquer um dos canais durante a conexão, o phantom power é desativado em ambos os canais e definido para o seu estado padrão.
-
Botões de controle – Ambos os canais adotam os ajustes do canal cujo botão Select (Selecionar) estava pressionado no momento da vinculação. Por exemplo, se você iniciar a vinculação mantendo pressionado o botão Select do canal 3, o par formado pelos canais 3 e 4 herdará os estados de controle do canal 3.
Todos os controles de um par vinculado (ganho, atenuador, indicadores de phantom power e assim por diante) agora refletem e afetam os dois canais simultaneamente.
-
Para desvincular um par vinculado:
-
Mantenha pressionado o botão de seleção de um dos canais do par.
-
Após um segundo, o canal da direita e os LEDs de vínculo esmaecem, e você pode soltar o botão.
Quando o par é desvinculado:
-
O LED do canal de um dos canais se apaga.
-
Cada canal mantém os estados ativos, mas é possível controlá-los independentemente.
Para vincular pré-amplificadores no Focusrite Control 2, clique no botão de vinculação no canto superior direito da página de entradas . No pop-up você pode escolher quais entradas deseja vincular ou desvincular.
Ao vincular dois pré-amplificadores, o ícone de vínculo aparece na parte inferior de ambas as faixas de canal.
Quando se desvincula os pré-amplificadores:
-
O primeiro pré-amplificador do par vinculado anteriormente é selecionado e acende em âmbar.
-
Os níveis de ganho e as configurações do pré-amplificador permanecem os mesmos, mas agora você pode alterá-los de forma independente.
Esta seção descreve os controles de saída no ISA C8X.
O ISA C8X possui 12 saídas analógicas atribuíveis — cada uma com Dim, Mute, Sum, talkback e comutação de alto-falantes — e duas saídas independentes para fones de ouvido com controles de hardware e software para ajuste de nível e silenciamento.
A seção do controle de monitor está relacionada a tudo que controla suas saídas de monitor, incluindo:
O botão Dim (Atenuar) reduz em 18 dB o nível de saída enviado às suas saídas. Quando ativo, Dim acende em verde.
|
Dim desativado (branco) |
Dim ativado (verde) |
O botão Dim serve para permitir a conversação ou para testar ideias no ambiente sem interromper a reprodução.
Por padrão, o Dim (Atenuar) influencia as saídas 1 e 2 do monitor principal, mas no Focusrite Control 2 é possível alterar isso para controlar as saídas Alt.
Para ativar/desativar o Dim no Focusrite Control 2, clique no botão
O botão Dim funciona da mesma forma que o botão Dim no painel frontal do seu C8X e reduz o nível de saída enviado às saídas em 18 dB.
|
Dim desativado. |
Dim ativado. |
O botão Mute (Silenciar) silencia o sinal enviado às suas saídas. Quando ativo, Mute acende em verde.
|
Mute desativado (branco). |
Mute ativado (verde). |
Por padrão, o Mute (Silenciar) influencia as saídas 1 e 2 do monitor principal, mas no Focusrite Control 2 é possível alterar isso para controlar as saídas Alt.
Para ativar/desativar o Mute no Focusrite Control 2, clique no botão
O botão Mute funciona da mesma forma que o botão Mute no painel frontal do seu . Quando ativo, Mute acende em verde.
|
Mute desativado. |
Mute ativado. |
O botão Mono permite somar um grupo de monitores estéreo para mono. Enquanto o Mono estiver ativo, o C8X soma os sinais esquerdo e direito.
Quando você muda para outro grupo de monitores com duas saídas, o estado mono atual é transferido.
O Mono está disponível apenas quando o grupo de monitores atual utiliza exatamente duas saídas. Se o grupo de monitores utilizar mais saídas, o botão Mono não terá efeito.
|
Botão Mono desativado |
Botão Mono ativado |
Mantenha pressionado, ou pressione, o botão Talk (Comunicação) para ativar o talkback. Por padrão, o talkback é roteado para as duas saídas de fone de ouvido.
Caso o botão Talkback não esteja disponível, é possível que o sinal não esteja sendo roteado para nenhuma mixagem. Consulte Controle de software Talkback.
Ao ativar o Talk, o restante das saídas no mix é reduzido em 25 dB, para facilitar a audição do microfone de talkback.
Você pode alterar o roteamento do talkback no Focusrite Control 2 para enviar a várias mixagens.
Por padrão, o botão Talk é "momentâneo" - o talkback somente estará ativo enquanto se mantiver o botão pressionado. Você pode mudar o botão Talkback entre momentâneo ou travado no Focusrite Control 2.
Cuidado
O microfone talkback encontra-se atrás de um pequeno orifício entre as entradas do instrumento.
Para evitar danos, não insira nada, não aplique ar comprimido nem aspire o orifício do microfone.
O botão de talkback do software pode ser momentâneo ou travado.
Clique e mantenha pressionado o botão Talk para ativar o talkback momentâneo. Clique no botão Talk para usar o controle de travamento.
Usando o Focusrite Control 2, é possível escolher para qual mix está enviando a entrada de talkback.
Para usar o microfone Talk, é necessário informar seu ISA para onde deseja enviar o microfone talkback. Para isso:
-
Clique nas caixas de seleção ao lado dos Mixes para os quais deseja enviar o microfone de talkback.
-
Na guia Routing (Roteamento), atribua os Mixes como Source (Fonte) às saídas para as quais deseja enviá-los. Por exemplo, envie o Mix A e o Mix B para os fones de ouvido 1 e 2, para que os artistas possam ouvir o microfone de talkback (retorno por voz).
Para mais informações, consulte Como usar a guia Focusrite Control 2 Routing (Roteamento).
Seu C8X possui um Monitor para ajustar o nível de saída para os alto-falantes de monitor. O controle Monitor influencia os três grupos de monitores: Main, Alt 1 e Alt 2, que podem ser configurados e editados no Focusrite Control 2.
Cada grupo de monitores permite atribuir saídas específicas a uma configuração e alternar entre diferentes configurações de monitores ao toque de um botão.
Três opções estão disponíveis:
-
Main
-
Alt 1
-
Alt 2
Por exemplo, o grupo Main (Principal) poderia ser um sistema de som surround 5.1, o Alt 1 (Alternativa 1) poderia ser apenas as saídas 1 e 2 em estéreo, e o Alt 2 (Alternativa 2) poderia ser apenas a saída 3 conectada a um alto-falante central mono para verificar seus mixes.
Suas escolhas de grupo de monitores são salvas e recuperadas por meio de predefinições.
Importante
Inicialmente, apenas o botão Main (Principal) está ativo. Os botões Alt 1 e Alt 2 (Alternativas 1 e 2) permanecem desativados até que sejam configurados no Focusrite Control 2. Se você configurar apenas dois grupos de monitores, o botão remanescente permanecerá desativado, enquanto os outros dois funcionarão normalmente.
Você atribui saídas a grupos de monitores na página Routing (Roteamento) do Focusrite Control 2. É possível adicionar até todas as 12 saídas analógicas a cada grupo de monitores, seja como pares estéreo ou como saídas mono. Cada saída pode ter sua própria fonte.
Qualquer saída que vier a ser atribuída a um ou mais grupos de monitores é reservada exclusivamente para uso dos monitores. Isso evita roteamento acidental para seus alto-falantes.
Quaisquer saídas que não forem atribuídas permanecerão disponíveis na página Routing (Roteamento), como o habitual.
Você pode definir o Nível para cada saída individualmente para calibrar seu sistema enquanto estiver em sua posição de escuta.
Nota
Você não pode atribuir saídas digitais, p. ex., ADAT ou S/PDIF aos seus grupos de monitores.
Neste exemplo, há três grupos de monitores: o grupo Main inclui 12 saídas físicas, alimentadas por 12 fontes de software para uma configuração de alto-falantes imersiva 7.1.4; o grupo Alt 1 inclui seis saídas para uma configuração de som surround 5.1; e o grupo Alt 2 é uma configuração de alto-falantes estéreo. Aqui você pode configurar os canais de reprodução de software nas configurações da sua DAW para os diferentes formatos de audição.
Neste exemplo, estamos usando os botões Main e Alt (principal e alternativa) para mudar a fonte de um único conjunto de saídas: o Main usa uma saída estéreo do software, o Alt 1 usa o Mix A e o Alt 2 usa o Mix B. A atribuição de mixagens aos botões Alt permite mudar rapidamente o que está sendo reproduzido pelos alto-falantes. Por exemplo, uma mixagem pode incluir entradas de hardware para permitir que monitoremos diretamente as entradas juntamente com a reprodução do software.
Para alterar grupos de monitores, pressione Main, Alt 1 ou Alt 2.
O botão do grupo de monitores selecionado acende para indicar qual grupo de monitores está sendo usado.
Todos os controles de Monitor (Dim, Mute, Mono) se aplicam a qualquer saída incluída no grupo de monitores selecionado no momento.
Seu possui duas saídas para fones de ouvido. Ambas as saídas de fones de ouvido são totalmente independentes das demais saídas analógicas, de modo a possuírem uma mixagem dedicada.
As saídas de fone de ouvido são conectores TRS de 6,35 mm (¼”). Muitos fones de ouvido têm um conector TRS de 3,5 mm e, para conectá-los ao seu , é necessário usar um adaptador TRS de 6,35 mm para 3,5 mm.
Os controles acima das saídas de fone de ouvido controlam o nível enviado aos seus fones de ouvido.
Em torno dos controles de fone de ouvido há medidores de halo. Eles são preenchidos no sentido horário, da cor verde para a âmbar, para mostrar o nível enviado para as saídas de fone de ouvido. Os medidores são pré-fade, o que significa que não são afetados pela configuração do controle dos fones de ouvido.
Os controles de saída dos fones de ouvido são encoders que permitem controlar o nível pelo botão giratório ou no Focusrite Control 2.
Abaixo dos controles do fone de ouvido há dois Mudo botões para silenciar rapidamente as saídas de fone de ouvido no painel frontal.
Nota
Determinados fones de ouvido e adaptadores de conexão podem ter conectores TS ou TRRS, frequentemente devido a microfones integrados ou controles de volume. Eles podem não funcionar adequadamente. Se tiver problemas, use fones de ouvido e um adaptador de conexão com conectores TRS.
Esta seção aborda todos os recursos do painel traseiro da sua , suas funções, como você pode usá-los e como eles funcionam no Focusrite Control 2.
A porta USB Type-C identificada como USB serve para conectar o seu ISA C8X ao computador.
Use o cabo USB-C incluso para conectar-se a uma porta USB-C em seu computador. Também pode usar um cabo ou adaptador USB-C para A.
As portas S/PDIF oferecem dois canais de E/S digitais para conectar a outros equipamentos de áudio com E/S S/PDIF, como amplificadores de guitarra, pré-amplificadores de microfone ou qualquer dispositivo com saída S/PDIF.
Nota
As portas S/PDIF são RCA coaxiais, sendo nossa recomendação o uso de cabos de 75 Ω. Entretanto, cabos RCA normais mais curtos devem funcionar.
O Indicador Status de sincronização no seu ISA C8X deve acender para indicar que está travado ou sincronizado ao clock. Ao enviar o áudio do dispositivo externo para o seu ISA C8X, você verá os canais S/PDIF chegando aos canais 11-12.
Nota
Seu ISA C8X Desativa as entradas e saídas digitais em taxas de amostragem de quatro bandas (176,4/192 kHz).
O C8X possui entrada e saída de word clock.
A entrada e a saída de word clock servem para receber ou enviar sinais de clock de dispositivos digitais externos conectados via ADAT ou S/PDIF. O principal motivo para usar essa saída é quando seus dispositivos ADAT ou S/PDIF externos não possuem as opções de clock relevantes, mas tiverem E/S de word clock.
As conexões ópticas na parte traseira do seu permitem a conexão digital de dispositivos externos para expandir o número de canais do seu .
Ao usar o Focusrite Control 2, é possível definir as entradas ópticas para o formato ADAT (dispositivos ADAT, como pré-amplificadores de microfone, E/S de nível de linha e gravadores de fita) ou S/PDIF óptico (consoles de videogame, reprodutores de mídia).
O possui duas portas ópticas. No modo ADAT, é possível usar um ou dois cabos para os seguintes formatos:
-
Um cabo:
-
Oito canais a taxas de amostragem de banda única - 44,1/48 kHz
-
Quatro canais a taxas de amostragem de banda dupla - 88,2/96 kHz
-
-
Dois cabos:
-
Dezesseis canais a taxas de amostragem de banda única - 44,1/48 kHz
-
Oito canais a taxas de amostragem de banda dupla - 88,2/96 kHz
-
No modo S/PDIF, é possível usar o Optical In 1 (Entrada óptica 1) para dois canais de áudio S/PDIF óptico.
Nota
Seu desativa as entradas e saídas ópticas com taxas de amostragem de banda quádrupla (176,4/192 kHz).
As portas MIDI In e Out (Entrada e saída MIDI) permitem que você use seu ISA C8X como uma interface MIDI USB. MIDI In recebe sinais MIDI de teclados ou controladores; MIDI Out envia informações MIDI para sintetizadores, baterias eletrônicas ou equipamentos controláveis por MIDI.
Importante
Ao receber seu ISA C8X pela primeira vez, o MIDI está desativado porque ela está no modo Easy Start. Para ativar o MIDI, instale e abra o Focusrite Control 2.
A E/S de MIDI não requer nenhuma configuração para que seja possível usar o ISA C8X como uma interface MIDI USB. As portas MIDI do ISA C8X aparecem em seu software habilitado para MIDI, e você pode enviar ou receber dados MIDI entre seu computador e o hardware MIDI por meio das portas MIDI DIN de 5 pinos do C8X.
Nota
A porta MIDI Out em seu ISA C8X não pode funcionar como uma porta MIDI Thru.
O ISA C8X possui dois tipos de entrada diferentes baseados nos tipos de pré-amplificador: os canais ISA baseados em transformador e os canais de 3 a 8. Cada tipo de pré-amplificador possui tipos de entrada diferentes.
Entradas XLR (microfone) e tomada de 6,35 mm (nível de linha) independentes do ISA C8X.
-
Canais ISA:
-
Entradas de instrumento – no painel frontal.
-
Entradas de microfone – entradas XLR no painel traseiro.
-
Entradas de linha – entradas de tomada de 6,35 mm (¼") no painel traseiro.
-
Inserções – tomadas de 6,35 mm (¼") Send (Envio) e Return (Retorno) no painel traseiro.
-
-
Canais de 3 a 8:
-
Entradas de microfone – entradas XLR no painel traseiro.
-
Entradas de linha – entradas de tomada de 6,35 mm (¼") no painel traseiro.
-
As entradas padrão, de 3 a 8, podem ser alternadas entre nível de microfone e nível de linha.
-
As entradas de nível de microfone usam o conector XLR.
-
As entradas de nível de linha usam a tomada de 6,35 mm (¼").
As entradas de nível de linha são entradas balanceadas TRS.
Você pode deixar as entradas XLR e de 6,35 mm conectadas e alternar entre elas usando o botão Input (Entrada) no painel frontal.
As entradas ISA, entradas um e dois, podem ser alternadas entre os níveis de microfone, linha e instrumento.
Ambas as entradas ISA possuem um caminho de inserção comutável, onde é possível conectar equipamentos externos usando as tomadas de 6,35 mm Send (Envio) e Return (Retorno) de nível de linha.
-
As entradas de nível de instrumento usam as duas tomadas de 6,35 mm (¼") no painel frontal.
As entradas de nível de instrumento são entradas não balanceadas TS.
-
As entradas de nível de microfone usam o conector XLR.
-
As entradas de nível de linha usam a tomada de 6,35 mm (¼").
As entradas de nível de linha são entradas balanceadas TRS.
Você pode deixar as entradas XLR e de 6,35 mm conectadas e alternar entre elas usando o botão Input (Entrada) no painel frontal.
Os canais ISA possuem pontos de inserção dedicados com tomadas balanceadas de Send (Envio) e Return (Retorno) para incluir processadores externos em linha e equipamentos externos (p. ex., equalizadores, compressores, gates, multiefeitos ou simuladores de amplificador) antes que o sinal alcance os conversores.
Para usar processadores externos com seus canais ISA:
-
Conecte a saída Send do C8X à entrada do seu processador externo.
-
Conecte a saída do seu processador à entrada Return no C8X.
-
Pressione o botão Insert (Inserir) para ouvir o efeito.
O Send é sempre acionado depois dos outros controles de pré-amplificador e está sempre ativo.
Para ouvir o sinal Return, pressione o botão Insert no painel frontal do C8X, ou no Focusrite Control 2.
Dicas sobre equipamentos externos
-
Ajuste a entrada e a saída do processador externo de modo que o nível Return corresponda o mais próximo possível ao Send e verifique os medidores do canal para evitar sobrecarga.
-
Embora seja possível usar efeitos baseados no tempo, como delay e reverberação, geralmente tais efeitos não são utilizados como processadores em linha, sendo adicionados em paralelo ao sinal original.
O ISA C8X possui doze saídas de linha analógicas balanceadas em tomadas TRS de 6,35 mm (¼") no painel traseiro; as saídas um e dois também possuem conectores XLR balanceados.
Essas saídas permitem que você envie áudio para alto-falantes, amplificadores ou equipamentos externos.
As 12 saídas permitem que você se conecte a grupos de alto-falantes estéreo, surround e imersivos de até 7.1.4. Usando o roteamento e os grupos de monitores no Focusrite Control 2, é possível configurar três grupos de monitores diferentes e alternar entre eles usando os botões de grupo de monitores. Consulte Controle do monitor e grupos de monitores para mais informações.
As Saídas identificadas como 1 e 2 podem ser saídas balanceadas de tomada de 6,35 mm (¼") ou saídas balanceadas XLR.
Além disso, elas são idênticas às Saídas 3 a 12.
Nota
Geralmente, é possível usar apenas as saídas XLR ou as saídas de tomada, não ambas.
No entanto, é possível conectar tanto as conexões XLR quanto as de tomada aos monitores. Ao utilizá-las simultaneamente, a potência enviada a cada saída é reduzida pela metade, o que significa que você perceberá uma queda de nível entre -3 e -6 dB.
As Saídas 3 a 12 são tomadas TRS de 6,35 mm (¼").
Você pode usar essas saídas para enviar sinais da sua DAW para mixers ou equipamentos externos, ou utilizá-las como saídas de monitoramento adicionais.
Para usar as saídas com monitores, você pode atribuí-las ao controle de Monitor para aplicações de som surround e som imersivo, ou usá-las em grupos de monitores Alt. Para mais informações, consulte Como atribuir saídas no Focusrite Control 2.